PLIC Capitulo 336 “Vida y muerte, costumbre y deseo”

… Zudaa!

 

El cuerpo de Kouzuki Shigeaki colapsó en el suelo

 

“… Padreee!!”

 

Ruriko grita … Misuzu y Yoshiko-san la abrazan.

Para no mostrar el cuerpo del padre a Ruriko.

 

“Perdóname Ruriko … si le guardas rencor a alguien, déjame ser yo. Todo fue por mi educación equivocada … “

 

Jii-chan mira a Ruriko en la pantalla y dice con dolor …

“Nací como el mayor de la casa Kouzuki, crecí completamente distinguido de mis otros hermanos. Ser el sucesor nacido … es muy solitario, aislado. Por lo tanto, pensé que no quería que mis hijos lo experimentaran “

 

… Jii-chan no está llorando.

Él está frenando sus emociones.

 

“Pero … Shigeaki fue distorsionado por esa política educativa como resultado. Shigeaki fue abrazado por las ambiciones que deseé que no hiciera. Dijo que no podía soportar ser el vasallo de su hermano … Comparado con mi niñez, no había tal experiencia. A mis hermanos no se les permitió comer en la misma habitación que yo, o incluso hablar conmigo directamente … “

 

Porque Jii-chan se deshizo de la diferencia entre el tratamiento del heredero de los otros niños de la casa Kouzuki …

¿Como resultado, Kouzuki Shigeaki se volvió arrogante …?

 

“Esto es todo mi pecado … el escándalo de la casa Kouzuki. Pero, dado el honor de todo el grupo Kouzuki, este evento nunca se puede hacer público “

 

El segundo hijo de la jefatura de Kouzuki … solicitó a una organización estadounidense de asesinatos que matara a su hermano mayor, quien es el sucesor … Creo que esa no es una historia que debe hacerse pública.

Jii-chan le ha pedido a Miss Cordelia que se deshaga de Kouzuki Shigeaki, su verdadero hijo.

 

“Sobre todo … La familia Kouzuki es un nombre famoso con una larga historia. Tenemos la obligación de pasar el testigo y dejarlo a la próxima generación. No puedo dejar que la casa Kouzuki termine en mi generación … “

 

Jii-chan ha sido atrapada por la familia “Kouzuki” desde su nacimiento

Eso significa vivir como la cabeza.

 

“Por lo tanto … Reuní a todas las partes interesadas, clarifiqué el caso y lo manejé en secreto. Preparé el servicio de seguridad de Kouzuki y este hotel para este día. …Fue largo. Y finalmente, la carga se levantó de mi hombro “

 

Terminando todo en el hotel propiedad de la familia Kouzuki …

Kudou-papa y los guardias libres no deberían ver la última escena …

El personal del servicio de seguridad Kouzuki fue retirado de este piso …

Sobre todo, quería arreglar todo en privado.

En verdad, él no planeaba dejarnos saber …

Misuzu, Ruriko y Yoshiko-san también … tenía la intención de contar solo la muerte de Shigeaki después.

 

“… Jii-chan, no tienes la intención de morir, ¿o sí?!”

 

Grité inconscientemente

 

“Fufu … maté a mi hijo. Yo también debería morir “

 

… Eso es justo.

 

“Estoy tratando de ocultar todo en este caso. Originalmente, este es un acto que es legal y socialmente inaceptable. Lo distorsioné firmemente con el poder de la casa Kouzuki. Ignorar la ley y la sociedad … luego castigar un pecado que no es la corte ni una sanción social, es algo que solo puedo hacer yo mismo. La muerte debe expiarse con la muerte. Es un castigo mortal desde la antigüedad … “

 

Jii-chan está resuelto.

 

“Mi último arrepentimiento es … Yoshiko, Misuzu y Ruriko … mis tres nietas. Pero, Misuzu ha crecido maravillosamente … si la dejo a Yazawa y Kuromori-kun, no habrá problemas. Tú también estás con ella … la forma en que manejaste a los ejecutivos y mis alumnos fue genial”

 

Jii-chan lo está mirando todo.

 

“No me preocupo con esto …”

 

Jii-chan se vuelve hacia Shiba Okitachi.

 

“Shiba-kun … Te confiaré la dirección del grupo Kouzuki. Como dije, transferiré todas las acciones de cada compañía a Misuzu. Por lo tanto, la casa Kouzuki todavía mantendrá la mayoría de las acciones. Por supuesto, puede tomar nuevas acciones y reducir el porcentaje de acciones de Misuzu. Pero, aun así, Misuzu seguirá siendo la mayor accionista de cada compañía del grupo”

“…“Kakka””

“Hablaré con franqueza. Ya no me importa gobernar al grupo Kouzuki. No quiero aplastar el nombre de la casa Kouzuki. Eso es todo. Por lo tanto, dejaré la gestión de todo el grupo para ti, que es el más poderoso entre los ejecutivos. Después de llegar a la cima, puedes cambiar el nombre del grupo a Grupo Shiba o lo que quieras. Sin embargo … debes prometer que no harás nada que arruine la casa Kouzuki “

 

Jii-chan dijo, Shiba Okitachi …

 

“Es por eso que me trajiste aquí, ¿no?”

“Sí, no digas la verdad a los otros ejecutivos. Pero … quiero que sepas todo lo que ha sucedido”

“¿No has pensado que informaré a la policía?”

“Eres un hombre con cálculos estrictos … no harás nada que pueda devaluar al grupo Kouzuki”

 

Dijo Jii-chan.

 

“Entonces … de acuerdo con sus palabras, asumiré el cargo de director ejecutivo del grupo Kouzuki. A cambio … “Kakka” por favor permanezca como el consejero del grupo “

 

Jii-chan está sorprendido por la oferta de Shiba Okitachi.

 

“¿Aunque tengo la intención de morir?”

“El actual grupo de Kouzuki está unido por el carisma de “Kakka” Si “Kakka” muere ahora … la junta directiva estará confundida. Se mostrará una grieta en el grupo. Como forastero de la casa Kouzuki, no puedo resolver esto. Como resultado, creo que el precio de las acciones del grupo Kouzuki disminuirá drásticamente “

 

Shiba Okitachi le dice a Jii-chan en serio.

 

“Si el precio de las acciones disminuye debido a la falla de la administración y la pérdida a los competidores, entonces podemos dar excusas. Sin embargo, si las acciones bajan debido a un problema en el grupo, no será bueno. Las compañías del grupo Kouzuki son una corporación. ¡Cuidamos a la compañía de nuestros accionistas …! “

“Sin embargo, tengo más de la mitad de las acciones en cada compañía del grupo?”

“Pero aún … más del 40% son accionistas individuales. No podemos traicionarlos. Por favor permanece en el grupo. Si “Kakka” no ejerce su influencia por ahora … incluso si me delega los derechos de gestión, entonces el grupo estará confundido “

 

Shiba Okitachi persuade a Jii-chan lógicamente.

 

“Yo … estoy diciendo esto después de hacer cálculos estrictos. Por favor deja de intentar morir por ahora “

 

También hay una voz del hablante.

 

“También te pedimos … abuelo”

 

Misuzu le dice a Jii-chan.

 

“Ruriko-san también está pidiendo”

 

Ruriko que está abrazada por Yoshiko-san está gritando.

 

“Te lo ruego. Si el abuelo muere después de padre … ¡Ruriko no podrá vivir en duelo …! “

“¡También te pido …!”

 

Yoshiko-san también le suplica a su abuelo.

 

“…Tú”

 

El corazón de Jii-chan está temblando.

 

“… Kouzuki-sama, la muerte expiatoria con la muerte es un pensamiento ingenuo”

 

… Minaho-neesan?

 

“¿Qué quieres decir? Kuromori-kun …?!”

“Sabemos que es mucho más doloroso y terrible que permanecer vivo que morir …”

“… también lo sé. Omo-chan “

 

Katsuko-nee dice en la pantalla.

 

“Abuelo … es demasiado egoísta para morir porque tus remordimientos están lejos …”

 

Misuzu le dice a su abuelo.

 

“Si el abuelo muere ahora … nunca podremos ser felices …!”

 

Jii-chan …

 

“¿Me estás diciendo que viva como es? ¡Con toda mi vergüenza expuesta …! ¡¡El segundo hijo ha matado al primer hijo, y he matado al segundo hijo!! ¡No tengo ninguna calificación para vivir con tanta vergüenza! “

 

…YO

 

“Jii-chan … eso está mal”

 

Jii-chan se vuelve hacia mí.

 

“¡Estar calificado para vivir o no, no importa! ¡Hay mucha gente que no quiere que Jii-chan muera! ¡Por eso, vive! “

“…¡¿Tú?!”

 

Miro alrededor del piso.

 

“Las razones respectivas no importan … cualquiera que quiera que Jii-chan viva, levante la mano!!”

 

Levanto mi mano primero …

Michi, Margo-san, Nei-san me sigue.

La hermana Edie también lo hace, imitando a Michi.

Minaho-neesan por supuesto levantó su mano.

Reika … Seki-san levanta su mano.

Misuzu, Ruriko, Yoshiko-san, Katsuko-nee en la pantalla levantaron sus manos.

 

“También creo que Ojii-chan no debería morir”

 

Kyouko-san levantó su mano mientras sonreía con ironía.

 

“Yo también … es rentable tener relaciones largas”

 

Junto a Kyouko-san, Miss Cordelia levantó la mano.

Al ver eso, las subordinadas de Miss Cordelia también …

Shiba Okitachi por supuesto levanta su mano.

 

“… “Kakka” perdió”

 

El jefe Yazawa levanta su mano también.

Ootoku-san y Choumoto-san … los dos guardias exclusivos también …

Las únicas personas que no levantan la mano en el piso son …

Cesario Viola y Lorenzaccio Bandini.

…Y

… Shirasaka Yukino …

 

“Vas a vivir, decisión mayoritaria … Jii-chan”

 

dije

 

“Pero yo”

“No nos mantengas repitiendo … ¡vuelve a tu habitual cara de viejo infiel!

 

Kyouko-san dijo.

 

“Todavía no hemos terminado de limpiar … !!!”

 

◇ ◇ ◇

 

Primero … conectando la línea con los ejecutivos y los estudiantes de Jii-chan …

 

“Soy yo … todos los enemigos han sido rechazados. Ya no hay nada de qué preocuparse “

““Kakka” … ¿estás bien? !!!”

 

Kouzuki Souji grita a través de la pantalla.

 

“Sí … estoy seguro, pero desafortunadamente, Shigeaki murió en manos del enemigo”

“Shigeaki-sama …!”

 

El piso superior está en crisis.

 

“Entonces … fue el traidor Kouzuki Noboru-sama?”

“Eso es, aún no se sabe. Yazawa y otros están investigando en este momento. Te llamaremos tan pronto como termine el informe “

“… ¿Qué hay de Shiba? Hemos discutido sobre la posibilidad de que Shiba trabaje junto con Noboru? “

“Shiba-kun está aquí. Shiba-kun parece haber sido atacado por el enemigo cuando salió del aeropuerto internacional de Haneda. Por lo tanto, su llegada se retrasó … “

“Ah … ¿es eso así?”

“Estoy un poco cansado por el hecho de que el traidor es del interior y que Shigeaki ha muerto. Creo que tengo que renunciar a la gestión en este telar … “

“Eso es solo … “Kakka” … !!!”

“No … digo que voy a renunciar, pero no tengo la intención de retirarme por completo. Tengo la intención de vigilar a todo el grupo Kouzuki. Sin embargo … soy demasiado viejo para ser la persona a cargo del grupo. Pienso en establecerme como asesor o consejero sin el derecho de representación. Sin embargo, no olvide que tengo la mayoría de las acciones de las compañías del grupo Kouzuki. Interrumpiré cualquier administración extraña y despediré a cualquier funcionario incompetente. Continuaré teniendo ese poder “

“… ¿Eso quiere decir, la regla de clausura?”

“Eso no es. Pero, aun así, voy a tomar distancia del grupo pequeños pasos a través del tiempo. Tengo que asegurarme de que el grupo Kouzuki se ponga de pie incluso cuando me haya ido algún día. He sido tan sobreprotector de ti hasta ahora. Tengo la intención de velar por ti a medida que te vuelves autosuficiente … “

“Entonces … ¿quién es el sucesor de “Kakka”? ¿Quién será el CEO? “

“Por supuesto, es Shiba-kun. ¿No es obvio?”

“…………”

“Si no estás de acuerdo con mi decisión, no me importa que te vayas del grupo Kouzuki. ¡Después de todo, te estoy pidiendo que seas autosuficiente …! “

 

◇ ◇ ◇

 

Siguiendo … conectando con la línea en el piso evacuado del golpe de estado de la familia Shirasaka

 

“Soy yo … todos los asaltantes fueron barridos. No hay más problema Shirasaka Fukushi-kun está bajo custodia. Está a salvo. Él será enviado allí de inmediato “

“Estoy contenta … Fukushi-chan !!!”

“Su teléfono fue robado por el enemigo, por lo que parece que no pudo contactarlo. Dijo que quiere ver a su madre pronto”

“…¡Muchas gracias! ¡Muchas gracias!”

“Has visto las noticias también, ¿verdad? Mi trabajo dio sus frutos y Shirasaka Moritsugu se vio obligado a retirarse por las manos de sus ayudantes. La solicitud de matar de Moritsugu también ha sido cancelada. Ya no hay de qué preocuparse “

“¡Oh, estoy contenta … estamos salvados!”

“En cuanto al próximo jefe de la casa Shirasaka … He recomendado encarecidamente que sea Fukushi-kun. Bueno, lo que queda es el problema dentro de la casa Shirasaka. Eso es para que lo lidies”

“¡Te agradecemos por todo lo que has hecho …!”

“Enviaré mis guardias allí. Él estará contigo para que puedas ir a la casa Shirasaka. Deberías golpear mientras la plancha está caliente. Resuelve los problemas dentro de la casa de Shirasaka para esta noche. Lo arreglaré para que te unas a Fukushi-kun en la entrada del primer piso “

“¡Entendido!”

 

…Pero

Shirasaka Ayako es la única que habla.

¿Qué pasó con Shirasaka Hiromitsu de la estación de televisión de Osaka y el vicepresidente Yamada?

Cortando la llamada … Jii-chan se dirige al jefe Yazawa.

 

“Fuga a la prensa que Shirasaka Moritsugu envió asesinos a las facciones opuestas dentro de la casa Shirasaka”

 

…¿Eso significa?

 

“Una casa que contrató a un asesino estadounidense para enmendar los problemas internos … ¡la campaña será peligrosa para que lideren el gigantesco periódico y la cadena de televisión de Japón …!”

 

La cara de Jii-chan regresa al viejo cruel habitual.

 

“No me importan los advenedizos llamados Casa Shirasaka. No me importa darle la posición del próximo dueño al hijo de esa mujer. Pero, la casa Shirasaka ha creado esta oportunidad, así que voy a derribar su compañía de periódicos y televisión. Mueva la opinión pública para que la casa Shirasaka se retire de la administración de las compañías de medios bajo su control “

“…Ciertamente. “Kakka””

“Shiba-kun … Shirasaka Hiromitsu de Oosaka tiene alguna promesa. Haga un movimiento para que solo la estación de televisión Oosaka pueda ser independiente del grupo de la casa Shirasaka. Examine sus vínculos capitales “

“…Entendido”

 

◇ ◇ ◇

 

Entonces … comienza la limpieza

El jefe Yazawa llama a sus subordinados confiables.

Uno de ellos lleva a Shiba Okitachi.

Shiba se dirige al piso de los ejecutivos.

Reunión con su hijo … y discutir el futuro con los ejecutivos.

Los otros subordinados limpian el cuerpo de Kouzuki Shigeaki.

 

“… Hagamos que Shigeaki muera en su casa”

 

Dijo Jii-chan.

 

“Llévalo al primer hospital de Kouzuki. Usemos esa historia “

“Entonces, te acompañaré …”

 

El tercer hijo de Jii-chan … el padre de Misuzu, Kouzuki Shigefuyu dijo.

 

“Puede ser así, pero … él sigue siendo mi hermano”

 

Luego, miró hacia la pantalla conectada al sótano.

 

“Misuzu y Ruriko-chan, no se preocupes … tomaré a  Shigeaki-niisan”

“… Tío, cuídalo”

 

Se ha calmado … responde Ruriko.

 

“Llegaremos tarde … Lo siento. No podemos salir de inmediato “

 

Dijo Misuzu.

Tengo el circuito del ascensor que conduce a la “sala de evacuación de emergencia” …

Tomará tiempo abrir la ruta de escape desde adentro.

Deben desbloquear manualmente varias puertas cerradas … llevará tiempo.

 

“En este momento, Megumi-san y Mana-chan están ayudando, nos estamos preparando para salir …”

 

Misuzu dijo, Jii-chan …

 

“No, Yazawa, reemplace el circuito de control del elevador. De esa manera es más rápido. Solo espera allí “

“Sí, si reemplazamos la unidad, solo demorará una hora”

 

El Jefe Yazawa mira a Seki-san y Reika

 

“Ustedes dos lo harán. ¡Fuiste tú quien lo rompió …! “

“Bueno”

 

Reika respondió avergonzada

 

“Seki-san … aquí”

 

Pensé en devolverle la pistola a Seki-san.

Me molestaría si lo mantengo todo el tiempo;

 

“… Espera un rato más”

 

Seki-san me dice con una cara ligeramente aterradora.

 

“¿Por qué?”

 

Sin embargo, no hay más problemas?

 

“Todavía no confío en esto”

 

Seki-san mira a Viola y Bandini que son monitoreados por las élites superiores bajo el jefe Yazawa.

Además … Miss Cordelia que está teniendo una conversación agradable con Kyouko-san.

 

“Mantén esa arma hasta que estén fuera de su vista” (JP: vea esa línea de spoiler papuh :v)

“Así es … Maestro”

 

Mirándola … Michi todavía tiene su látigo rojo

Ya veo … estamos como en la misma jaula que la bestia.

 

“Todavía no se ha resuelto todo …”

 

Margo-san abraza a Nei-san.

 

“¿Qué pasa … Nei-san?”

 

… Nei-san

 

“Un … solo un poco. Se siente extraño. La persona que me atormenta todo este tiempo está atrapada allí … “

“Cesario Viola ha infligido una herida profunda en la psique de Nei …”

“¡No sé qué hacer ahora que estamos en esta situación!”

 

Nei-san está temblando.

 

“Debería matarlo después de todo”

 

Margo-san dijo.

 

“Cesario Viola debe morir frente a los ojos de Nei. De lo contrario, la pesadilla de Nei no desaparecerá para siempre … “

 

…No

…Pero

 

“Por favor, espere un momento…!”

 

Busco a Minaho-neesan presa del pánico.

Minaho-neesan está hablando con Jii-chan. Ella está un poco lejos de nosotros.

 

“Creo que va a ser ejecutado en algún lugar si el servicio de seguridad de Kouzuki se lleva a Viola y a él … ¡Esta es la única oportunidad de colgarlo frente a los ojos de Nei …!”

 

No … como dije, espera!!

…Entonces

 

“¡Todos están locos!”

 

… Yukino abre la boca.

 

“A pesar de que una persona murió frente a ti … fue asesinado … y sin embargo, ¿todavía hablas de matar?!”

 

… Yukino … ¿tú?

 

“¡Todos tienen algunos tornillos sueltos!”

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s