PLIC Capitulo 236 “Corazón desnudo”

Misuzu sosteniendo un ramo me abraza en el escenario.

Todo el teatro se calló.

Todos no saben cómo responder.

La mirada del público se concentró en Kouzuki “Kakka” que está en el asiento del segundo piso.

 

“… Danna-sama, por favor abrázame fuerte”

 

Misuzu me susurra …

Misuzu está anunciando ampliamente el “prometido” establecido por “Kakka”

Nadie sabía quién era “el prometido” antes …

Por lo tanto … la audiencia está imaginando dos casos en esta situación.

Caso 1: soy el “prometido” de “Misuzu”… y esta actuación es para mostrarme

Caso 2: Misuzu va en contra de “Kakka” … y ella trató de establecer que ella tiene un amante que no es su “prometido”

 

Pero … el caso 1 no puede ser cierto.

No debe haber nadie entre los espectadores que piense que soy el “prometido” de Misuzu

No soy alguien que tenga un buen linaje de sangre que se adapte a los ojos de “Kakka” …

Soy estúpido … hace un momento, hice un acto que perturbó el lugar

Entre las personas en esta sala … Soy alguien que no siguió la regla de las personas de clase alta.

Un hombre tan peligroso y estúpido … no hay forma de que Kouzuki “Kakka” le confíe su preciada nieta.

…Además.

Si el “prometido” de Misuzu está en este lugar … se supone que él se encuentra entre los jóvenes de élite que “Kakka” educa personalmente.

En realidad … el verdadero “prometido”, Shiba Takahiko está allí.

 

“… QQQQQQQ-qué está pasando?!”

 

Un grito proveniente de los asientos del segundo piso.

El chico guapo con gafas de aspecto intelectual está aturdido.

Sí … como se esperaba, las personas de élite son débiles ante accidentes repentinos.

Es nombrado como el prometido de Misuzu, debe estar pensando que ya es un ganador de la vida a los 20 años.

…Perdón pero,

Misuzu es mí. (JP: Como todo un badass)

Nunca te la daré a ti.

Abracé a Misuzu fuertemente.

… La sala permanece en silencio.

Kouzuki “Kakka” nos está mirando inexpresivamente.

Nadie reaccionaría sin saber cómo “Kakka” se moverá.

Lejos de abuchear o hacer un escándalo … todo el mundo está prestando atención a “Kakka” conteniendo la respiración.

Minaho-neesan también … no se están moviendo.

Si se descubre que soy miembro de “Kuromori” aquí … sería malo

Megu y Mana solo están mirando silenciosamente el escenario.

…Entonces.

Clap … un sonido de aplausos.

… No es del asiento de la audiencia.

El sonido se puede escuchar desde el lado de la escena.

Ruriko-san que acaba de terminar su turno apareció en el escenario.

Ella está sonriendo…

Ella está aplaudiendo a Misuzu y a mí …

Siguiendo … Yoshiko-san.

El sonido de las palmas se convirtió en dos.

Después de eso … desde el asiento de la audiencia también.

Es Nei-san.

El mundo no sabe que Nei-san está en “Kuromori” … nos está aplaudiendo con una sonrisa llena en la cara.

Uniéndose al aplauso … Megu, Mana y Michi.

Margo-san también.

Yukino nos está mirando con una expresión atónita.

Los otros espectadores están desconcertados.

Ruriko-san caminó hacia nosotros sin dudarlo.

 

“… Ruriko está impresionada por el coraje de Misuzu-oneesama”

 

Ella le dijo a Misuzu.

YO…

 

“… Misuzu”

“Sí, Danna-sama”

 

Misuzu mira hacia arriba.

 

“¿Puedes compartir tu flor con Ruriko-san?”

 

Cuando se trata de esto …

Lo que quiero hacer … No, pensé que haría todo lo que debería hacer

Misuzu notó mi objetivo de inmediato.

 

“Sí … Danna-sama”

 

Sonriendo … me presentó el ramo de rosas

Saqué una flor de eso.

 

“Ruriko-san … aquí”

 

Le ofrecí una rosa a Ruriko-san frente a la gran multitud.

 

“Uhm … ¿Yo también?”

 

Ruriko-san está sorprendida.

 

“Ruriko-san practicó muy duro … para que puedas bailar en este escenario hoy, ¿no?”

 

Dije claramente.

 

“Las chicas de la escuela primaria obtuvieron flores practicando duro … Creo que sería extraño si Ruriko-san no recibe ninguna flor de nadie …”

 

Misuzu sigue.

Misuzu también sacó una flor …

 

“Por favor, toma una de mí también”

 

… Ruriko-san.

Ella recibió las dos flores de Misuzu y de mí.

 

“Es la primera vez en mi vida que acepto flores como esta …”

 

Ruriko-san sonríe.

 

“Muchas gracias. Onee-sama … ¡Onii-sama …!”

 

Ruriko-san me llamó “Onii-sama” frente a la audiencia

Las nietas de Kouzuki “Kakka” … las sucesoras de la casa Kouzuki.

La hija del hijo mayor … Ruriko-san.

La hija del segundo hijo … Misuzu.

No hay otros sucesores de la casa Kouzuki.

Las dos nietas que pretendieron luchar por la sucesión debido a “Kakka” se llevan bien.

Ruriko-san también me ha mostrado y aceptado como el amante de Misuzu.

La ola de disturbios se extiende en el teatro.

 

… clap clap clap clap.

 

Un aplauso ocurre una vez más.

Fue “Kakka”

“Kakka” está aplaudiéndonos (JP: Oh baia)

Su rostro aún es inexpresivo.

Quizás … él está violentamente enojado con Misuzu y conmigo.

Pero … para que él aplauda aquí …

“Kakka” está pensando que tiene que mostrar la profundidad de su tolerancia.

La gente de élite alrededor de “Kakka” también se une al aplauso.

Como se esperaba, Shiba Takahiko no se está uniendo.

Todos hacen una cara agria.

Para ellos, soy un fuera de la ley escandaloso.

Este hombre está haciendo un movimiento en Misuzu y Ruriko-san.

Normalmente, es un acto absolutamente inaceptable para un hombre con un estado como yo …

Pero … solo para suavizar esta atmósfera …

Para no ser aplastados por “Kakka” y la casa Kouzuki … aplauden a regañadientes.

Ese aplauso continuó al porcentaje de las personas en el lugar.

Un aplauso sin sentido ocurre solo para seguir a la casa Kouzuki.

Un uno por ciento de ellos está estupefacto …

Las personas restantes fingieron que no vieron nada ni pensaban en el futuro.

Esto es de adultos … ¿el mundo de la clase alta?

En esa situación … solo Nei-san, Megu y las chicas continúan sus sinceras ovaciones.

 

“… Onii-sama, realmente eres valiente”

 

Ruriko-san dijo mientras miraba las dos rosas

 

“No… Ruriko-san. No es coraje”

 

Misuzu le dice a Ruriko-san.

 

“Esto es amor”

 

Mirando su propio ramo … habla Misuzu.

Ruriko-san muestra una cara de “?”

 

“… Por favor, vuelve pronto. El programa se verá obstaculizado si te quedas aquí”

 

Yoshiko-san nos dice

Correcto … Manami-san y la directora tienen que bailar …

 

“Un … tienes razón”

 

Intenté salir del escenario con prisa.

Pero … Misuzu no suelta mi mano.

 

“Danna-sama … no vayas allí”

 

Ya veo …

Sería malo si regreso a la audiencia.

Los espectadores se darán cuenta de Megu y las demás …

Será imposible unirse a Minaho-neesan.

 

“Vamos a un lado juntos”

“Lo tengo”

 

Misuzu jaló mi mano y fuimos al lado del escenario.

Ruriko-san y Yoshiko-san también …

Después de que nos fuimos, los asistentes de escena se preparan para el próximo baile en pánico.

La próxima bailarina … la nieta de la directora, Manami-san ya está en espera.

 

“Lo siento, Manami-san … he perturbado la atmósfera”

 

Misuzu se disculpa con Manami-san.

 

“Está bien … por favor no te preocupes”

 

A pesar de que es su turno … Manami-san nos sonrió con una expresión suave.

 

“En lugar de eso … estoy conmovida. Tu amado ha venido y saltaste sobre su pecho. Te envidio. Misuzu-san, por favor se feliz …!”

 

… ¿Manami-san?

 

“Manami tampoco puede decidir por su cuenta a su propio compañero de matrimonio …”

 

…Ya veo. Ella también.

¿Ella se ve obligada a casarse en contra de su voluntad por el bien de la escuela de Konpeki?

 

“No asumas que es tu destino …”

 

Dijo Misuzu.

 

“Siempre he pensado lo mismo. Que no tengo más remedio que vivir en la condición establecida por mi abuelo … Pero estoy equivocada”

 

La seriedad de Misuzu está siendo transmitida a Manami-san.

En el lado, Ruriko-san está escuchando la conversación de las dos.

 

“Entonces … no puedo ser feliz”

 

La felicidad de Misuzu.

 

“Incluso si la casa es pacífica … Yo … no hay sentido si no estoy feliz. Todos nacemos para ser felices después de todo “

 

… Misuzu.

 

“Por lo tanto … amor y valentía. Si tienes a dos, pase lo que pase, ¡podrás vivir feliz …! “

 

El cuerpo de Manami-san tiembla.

 

“Tienes razón, Misuzu-san … no debo simplemente decidir arbitrariamente que es inevitable porque es mi destino”

 

Manami-san sonríe.

 

“Amor y coraje para ser feliz … Manami aprendió algo. Muchas gracias”

 

Manami-san muestra una mirada renovada … La cara de Ruriko-san no está clara.

 

“Manami-san … por favor”

 

El asistente de escena habla con Manami-san.

 

“Sí … ¡Voy a ir de inmediato!”

 

Manami-san regresó a Misuzu y Ruriko-san.

 

“Me voy … Manami bailará con lo mejor de ella. ¡Con amor y coraje …! “

 

Entonces … Manami-san se dirige al escenario.

 

◇ ◇ ◇

 

Vemos el baile de Manami-san desde el lado del escenario.

Entonces … todo se ha ido.

En el momento en que ella comenzó a bailar … ella captó el oído de la audiencia.

Después de treinta segundos … todos se concentran en la danza de Manami-san.

Ya nadie piensa en Misuzu y en mí.

No … no pueden pensar.

La danza del futuro jefe … está en un nivel completamente diferente de los discípulos de la clase.

Hasta antes, pensé que podía ver la naturaleza de la persona viendo su baile.

Cada baile tradicional japonés tiene su propia historia.

La bailarina está interpretando al personaje en la historia.

Aunque deberían estar bailando como alguien que no son ellas mismas …

Por alguna razón, puedes ver a través de la bailarina.

El baile de Yoshiko-san … y la actual Yoshiko-san …

Ruriko-san y la actual Ruriko-san

La danza de Misuzu y la mente y el cuerpo de la Misuzu actual …

Están expuestos …

Cuanto más realizan … como si tomaran su ropa pieza por pieza …

La mente y el cuerpo de la bailarina se ha desnudado.

En cuanto al baile de Misuzu … Veo a una Misuzu desnuda.

Por lo tanto … pensé que ella está expresando su mente y cuerpo desnudos.

Pero … mirando la danza de Manami-san …

Ese pensamiento mío es un error.

 

“Nuestra danza solo pasa como práctica de un aficionado …”

 

Misuzu murmura.

 

“Manami-san se convertirá en una bailarina japonesa de primera clase …”

 

Manami-san en el escenario.

Ella está completamente desnuda a la vez …

Después de revelar la naturaleza de Manami-san …

Ella se vistió como la persona en la historia expresada por el baile.

 

“Todos llevan “ropa” encima de su verdadera naturaleza”

 

Dijo Misuzu.

 

“En su desnudez … usan ropa que los haría “dominar socialmente” o “Me gustaría lucir bien en frente de todos” así que usan “ropa” para ocultar su corazón. Vestirse de esa manera … es nuestra apariencia habitual de ocultar nuestro verdadero yo “

 

…Un

 

“Al tratar de expresar algo … la “ropa” falsa se pone en el camino. Usar esa ropa para su vida diaria, se convierte en una criatura que debe actuar como una expresión además de usar “ropa” Pero, con solo usarla … ya no puede expresarse libremente “

 

Mientras Manami está bailando en serio … Ruriko-san también está escuchando la charla de Misuzu.

 

“Por lo tanto … la directora nos dijo “Cuando estás bailando, debes liberar primero tu mente y tu cuerpo. Deberías quitarte toda la ropa falsa que usas habitualmente””

 

Puedes verlo bien cuando miras desde el lado del escenario.

Manami-san está sosteniendo por completo la atmósfera del teatro.

“Qi” … Manami-san y todo el público tiene su concentración de “Qi” y coincide con Manami-san.

El peso del escenario es igual al peso de la audiencia.

La danza de la chica se traga los corazones de esta gente.

 

“Todavía no tenemos experiencia … nuestras manos ya están llenas simplemente quitándoselo. Pero, Manami-san es una bailarina genuina … puede quitarse todo, desnudarse … ¡y ponerse la “ropa” de la persona que tiene que actuar …! “

 

Es correcto.

El baile de Manami-san en este momento no se puede ver como Manami-san en absoluto.

Solo puedo pensar en ella como una persona completamente diferente de la que hablamos hace un momento.

No … ella no es una niña que vive en el Japón moderno …

La historia del baile … es una mujer que vivió en la era antigua.

Una persona muy atractiva desde la primera vez que la ves.

No es Manami-san … es una mujer encantadora que baila en el escenario.

 

“También quiero bailar así”

 

Ruriko-san dijo

 

“Quiero ser … no yo misma”

 

…Oh

Como se esperaba…

Ella está sufriendo por la vida forzada a ser la hija de la casa Kouzuki.

Al igual que la ex Misuzu

 

“… Depende de Ruriko-san”

 

Dijo Misuzu.

 

“He cambiado. No … nada ha cambiado esencialmente. Me he quitado mi “ropa” falsa … y Danna-sama ha aceptado la desnuda Misuzu”

 

Misuzu dijo … Ruriko-san se da vuelta

 

“Siempre estoy desnuda frente a Danna-sama. Se siente muy agradable. No voy a dejarlo ir …! “

 

Misuzu me abraza.

 

“Y … Danna-sama también. Danna-sama es alguien que siempre está desnudo frente a cualquier persona en cualquier momento. Me encanta esa parte de él …! “

 

Misuzu frota sus mejillas en mi pecho.

Ruriko-san no respondió …

Su rostro muestra que está pensando …

Después de eso, ella volvió sus ojos a la danza de Manami-san …

La danza expresiva de Manami-san que va más allá del espacio y el tiempo continúa

…Pronto.

Al igual que el flujo de agua …

Sin ningún estancamiento … el baile de Manami-san terminó.

Por el momento, Manami-san se inclina para dar gracias …

El salón estaba lleno de aplausos atronadores.

…Un

El evento con Misuzu y conmigo fue completamente asombroso.

Manami-san tiene niños pequeños trayendo su ramo.

Como los jóvenes no vinieron … ella está en la misma situación que Misuzu y Ruriko-san, no se le permite mezclarse libremente con los hombres.

Sosteniendo el ramo, Manami-san una vez más agradeció a la audiencia.

Un gran aplauso sucede en el teatro de nuevo.

Empujada por los vítores … Manami-san vuelve al lado del escenario.

 

“Eso fue maravilloso … Manami-san”

 

Misuzu elogia a Manami-san …

 

“Es amor y coraje … las palabras de Misuzu-san han cortado algo”

 

Ella dijo y se rió

 

“Bailaste sin preocupaciones más de lo habitual. Fue un buen baile, pero no seas presumida”

 

Volviendo atrás a la voz … La directora de la escuela de Konpeki, Konpeki Nadeshiko-sensei está de pie vistiendo su disfraz.

Correcto, para la conclusión del evento de hoy …

La cabeza bailará después de esto

 

“Sí … abuela”

 

Manami-san baja la cabeza hacia su abuela

 

“… Nadeshiko-sensei. Lo siento mucho por hacer un escándalo”

 

Misuzu se disculpa con la directora.

 

“Mi … ¿pasó algo?”

 

Nadeshiko-sensei se hace la tonta

 

“Tal vez ya no pueda asistir a la clase …”

 

… Misuzu

Está preparada para ser expulsada de la casa Kouzuki después de invocar la ira de “Kakka” …

Sostengo la mano de Misuzu suavemente

 

“Gracias por todo hasta ahora. No olvidaré la bondad de Sensei”

 

Misuzu no está pensando en la posibilidad de que me separe por la fuerza de “Kakka”

Pase lo que pase … Sé que ella tiene la intención de estar a mi lado.

Nadeshiko-sensei …

 

“Misuzu-san … el kimono del wafuku está estructurado para envolver el cuerpo humano, ¿no es así?”

“…¿Sí?”

 

Misuzu está desconcertada por las repentinas palabras de la directora.

 

“Al bailar, la bailarina se distrae por el estado de sus cuerpos, pero … los invitados solo pueden ver la línea del cuerpo de la bailarina que lleva el Kimono”

 

La directora sonríe.

 

“Por lo tanto … intenta diseñar y bailar mostrando claramente la línea del kimono. Luego … concéntrate en el pulgar de su pie cuando gire. Piensa en ello como un eje … “

“… Nadeshiko-sensei”

“No hay necesidad de parar … veamos. Supongamos que suceda, puedes pagar la matrícula cuando tengas éxito en la vida. A partir de ahora, ven a practicar como de costumbre. Ya has bailado tanto, sería un desperdicio parar”

 

Nadeshiko-sensei dijo …

 

“M-Muchas gracias”

 

Misuzu se movió …

Ruriko-san, Yoshiko-san … Manami-san también

 

“Tú … ¿cómo te llamas?”

 

La directora me mira.

 

“… Kuromori”

 

No tengo más remedio que responder eso

 

“Por favor ayuda a Misuzu-san de acuerdo …”

“¡Sí, la haré feliz!”

 

En ese momento … parece que el escenario ya terminó.

 

“Entonces … iré”

 

Viendo a las jóvenes discípulas … Nadeshiko-sensei se dirige al escenario …

Anuncios

5 pensamientos en “PLIC Capitulo 236 “Corazón desnudo”

  1. Jajajajajaja, no creo que vayan al harén pero sí creo que los ayudarán en un futuro como están implicando, esta novela cada vez está mucho mejor.

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s