PLIC Capitulo 234 “… ¿Quién?”

Cuando las dos chicas de secundaria terminaron su baile …

Los aplausos del salón … y los bailarines dan gracias.

Cuando los amigos de las chicas dan un ramo debajo del escenario …

De repente, un gordo de mediana edad se acerca a Kouzuki “Kakka” …

Él gritó…

 

“… ¡Kouzuki Shigetaka-san! Me gustaría tener una audiencia contigo en lo que respecta a mi familia!”

 

Gafas de montura dorada, el hombre calvo y gordo con traje tiene sudor en la frente.

Temblor … Entendí que no es algo trivial.

O más bien, parece que está borracho.

“¿Qué? ¡Nunca te pondré en desventaja! … ¡Vine aquí con una buena propuesta para ti!”

 

El hombre con un fuerte acento chilla con un tono alto.

Tiene la cara rígida y los ojos inyectados en sangre

 

“Te beneficiará, me beneficiará … será una situación de GANAR-GANAR … ¿lo entiendes? ¡GANA UNA VICTORIA! “

 

La sala quedó en silencio por la situación repentina.

La audiencia en el pasillo mira a “Kakka” en el asiento del segundo piso.

El hombre gordo de mediana edad intenta acercarse “Kakka” de alguna manera, pero …

Pero “Kakka” tiene una barrera de jóvenes de élite enseñados por “Kakka”

Por lo tanto, ese hombre habla desesperadamente con Kakka que está en el asiento delantero del segundo piso a través de las cuatro filas de asientos.

 

“…¿Quién es ese?”

“… ¿De qué casa vino?”

“… Hablando groseramente a Kouzuki-sama”

“…¿Qué significa esto?”

 

Finalmente … susurran sus dudas.

“Kakka” está mostrando una cara desagradable … no se enfrentó al hombre que entró.

 

“… Michi. ¿Sabes quién es?”

 

Le pregunté a Michi quién debería haber visto los archivos de investigación de su padre.

 

“No … incluso yo no sé”

 

Si Michi no lo conoce … ¿quién es ese?

 

“Hmm … lo sé”

 

Yukino respondió a la ligera.

 

“¿Tú lo sabes?”

 

… ¿Por qué Yukino?

 

“…Un”

“Entonces … ¿quién es ese?”

 

Yukino respondió con una cara indiferente.

 

“Kaneko Nobuo-san”

 

Yukino dijo.

 

“¿Ah, entonces es así?”

“Así es … Kaneko Nobuo-san”

 

… Kaneko Nobuo

… Hmm

Realmente, ¿quién es ese tipo …?

 

“Entonces, ¿quién es Kaneko-san …?”

 

Yo pregunté…

 

“Ayudante de mi Tio-abuelo. El director de la compañía de periódicos … Kaneko-san “

 

El tío abuelo de Yukino, es Shirasaka Moritsugu, el jefe de la casa.

En resumen … ¿es un hombre que sirve a la familia Shirasaka?

 

“Cuando se trata de los ayudantes … veamos, él está alrededor del 20 en el rango. Kaneko-san es un empleado de bajo rango”

“…¿Bajo rango?”

“Es solo un director. Él no tiene títulos como director general o director ejecutivo “

“Entonces … ¿cuál es su posición?”

 

No recibo el pedido en una empresa …

 

“Bueno, él es un director así que él está en un equipo de administración solo por los nombres, pero, Kaneko-san es originalmente un reportero que trabajó en su camino hacia arriba, es un gerente de sucursal en la región de Chuugoku durante mucho tiempo. El año pasado, finalmente lo llamaron a la oficina central y lo promovieron como director “

“Chuugoku … él estaba en el extranjero?”

 

De alguna manera … No puedo verlo siendo internacional en absoluto.

 

“Mal … está en Hiroshima”

“… Hiroshima?”

“Región Chuugoku … él siempre ha estado en Hiroshima”

 

Oh … así que es por eso que tiene ese acento

 

“Sabes mucho sobre él”

“Lo recuerdo porque se burló de papá durante una fiesta”

 

Se burló de Shirasaka Sousuke?

 

“Ha sido el jefe de la sucursal de Chuugoku, así que ha sido mandón, pero … siendo un empleado de bajo rango a su edad, no tuvo más remedio que inclinar la cabeza ante todos en la oficina principal. Se ve con éxito, pero ya que se decidió que se retirará al final de su mandato, es más de un rango reducido”

 

Entonces esa es su posición.

 

“Entonces … ¿por qué Kaneko-san va a ser reducido aquí?”

“No hay forma de que yo sepa sabes?”

 

… Como se esperaba de Yukino.

A pesar de que ella conoce las relaciones de poder de la familia Shirasaka …

Ella no parece estar interesada en lo que está sucediendo fuera de la caja.

 

“Tal vez, vino a negociar con Kouzuki-sama”

 

Michi dijo.

 

“Pero … Kaneko-san no debería tener esa autoridad”

 

Yukino ladra

 

“Si esto continúa … Kouzuki-sama tendrá una confrontación directa con el Sr. Shirasaka Moritsugu por lo que debe haber sentido el peligro en el estado actual. Creo que se acerca a Kouzuki-sama para salvarse”

“¿Qué significa eso … Michi?”

“Por ejemplo … decirle a Kouzuki-sama información confidencial con respecto al Sr. Shirasaka Moritsugu … De cualquier manera, creo que quiere ganarse el favor de Kouzuki-sama”

 

En resumen … ¿traición?

¿El grupo de Shirasaka Moritsugu está arrinconado?

 

“Ya ves … ¡Me gustaría hablar contigo por todos los medios! ¡Oye, cinco minutos serán suficientes! No, solo dos minutos. Incluso si son 30 segundos … ¿podrías escuchar mis palabras sinceras …?! “

 

El hombre excitado grita desesperadamente a “Kakka”

 

“Sin embargo … Kouzuki-sama no lo escuchará”

 

Michi dijo.

 

“La información que alguien debajo de la junta directiva probablemente no es un gran problema … este acto de traición podría ser el plan de Shirasaka Moritsugu”

 

¿Enviar un traidor a propósito?

Entonces es probable que tenga información falsa …

 

“En primer lugar … Kouzuki-sama odia tales actos descorteses.”

 

Kouzuki “Kakka” … ignoró al hombre y señaló a los guardias con su mano.

Su gesto es rozar el aire.

… Es una señal que dice “Dale una patada”

 

“…Discúlpeme señor”

 

Seki-san, la guardia femenina se levanta y se acerca a Kaneko-san.

El equilibrio de Seki-san es con gracia y elegante.

Ella está mostrando una sonrisa tranquila en su rostro …

Si Michi no me dijera que es guardia antes de esto … pensaría que es una secretaria exclusiva o una compañera súper hermosa.

Esa Seki-san está sonriendo con gracia.

 

“Lo siento mucho, pero si quieres hablar, ¡te escucharé allí!”

“¡Eso no va a pasaaar! … No quiero hablar contigo, ¡excepto Kouzuki Shigetaka-san, solo nosotros dos! Nee-chan, por favor déjame pasar !!!! “

 

Kaneko-san grita histéricamente …

…Entonces.

La postura del hombre de repente se vuelve extraña.

 

“… Mugi!”

“¿Qué pasó?”

 

Seki-san está sonriendo.

Kaneko Nobuo de repente se sacudió con espuma en la boca y se desmayó en el acto.

 

“¡Mi, qué tragedia! … ¡Primeros auxilios, necesitamos ayuda aquí!”

 

Los guardias con uniforme de servicio de seguridad Kouzuki ya aparecieron.

Los guardias inmediatamente se llevan a Kaneko Nobuo.

 

“¡Qué sorpresa! Bueno, esa persona parece estar muy agitada … debe haber bebido mucho alcohol … ¿verdad? “

 

Al ver al hombre llevado fuera del teatro … Seki-san pone excusas.

 

“… Michi, eso justo ahora ー”

“Sí … Seki-san lanza su puño al cuerpo del anciano tres veces en un momento” (JP: Oraoraoraoraoraoraoraora!!!)

 

Michi explica.

En medio de la atención de la multitud …

Seki-san noqueó a Kaneko Nobuo sin que nadie lo notara.

 

“Seki-san es el más elegante entre la gente del servicio de seguridad de Kouzuki. Cegó a la audiencia con su brazo derecho y perforó tres puntos vitales con su puño izquierdo … “

 

… A-Aterradora

Seki-san, ella es realmente aterradora.

Kaneko Nobuo fue sacado del pasillo y al mismo tiempo … Kouzuki “Kakka” se pone de pie.

 

“…Todo el mundo. Lo siento mucho. Esto es algo común en mi vida diaria. Por favor no se preocupen…!”

 

Tranquilamente … “Kakka” habla con voz digna.

Luego, se enfrentó a las chicas que estaban en la parte superior del escenario, temerosas del incidente repentino …

 

“… Es inexcusable que las bailarinas sean invadidas por una persona extraña, Sanaka Kana-san, Ohata Marino-san Pero, recuerdo bien su baile. Fue un buen baile. ¡Han practicado bien …! “

 

“Kakka” llama a las chicas sin verificar sus nombres del folleto.

El gran Kouzuki “Kakka” llamó personalmente sus nombres … las chicas tenían una sonrisa en sus caras.

 

“Estoy deseando que llegue el baile del próximo año … por favor sigan estudiando a partir de ahora”

“Si muchas gracias…!”

 

Las chicas en el escenario dieron las gracias “Kakka”

En ese momento … el salón aplaudió.

“Kakka” también aplaude su mano.

Aunque la audiencia está aplaudiendo el discurso de “Kakka” … …

“Kakka” también aplaude por lo que se cambió a un aplauso de alabanza por la danza de las chicas.

“Kakka” se sienta mientras la gente aplaude

El asistente de escena sale del escenario y avisa a las chicas para que se retiren del escenario.

Las chicas se inclinan ante el público una vez más y se van.

… El progreso vuelve a la normalidad.

Como si la intrusión de Kaneko Nobuo no hubiera sucedido.

 

“¡El responsable de la seguridad hoy, el director Yamaoka tendrá que presentar una disculpa por escrito y su recorte salarial!” (JP: Ojalá se muera ese men!! :”v)

 

Nei-san vino a nuestro asiento y dijo.

 

“Al escuchar que Miss Cordelia y la Viola blanca se infiltraron … creo que sacudió mucho el sistema de seguridad”

 

Michi dijo.

En resumen … ya que están preocupados por tomar contramedidas de Viola …

¿No notaron que alguien de la familia Shirasaka entraba?

 

“Tal vez hayan puesto énfasis en chequear a aquellos que son extranjeros, o que vienen del comercio o embajada de los Estados Unidos, supongo. ¡Bien, deberían haber verificado si son miembros de la casa Shirasaka en cualquier caso …! “

 

… Kaneko-san fue ignorado.

 

“¿Es posible que no hayan revisado a alguien que está por debajo del miembro de la junta de la compañía de periódicos? De cualquier manera, deben haber pensado que las personas relacionadas con la casa Shirasaka no vendrán aquí hoy …! “

 

Nei-san se ríe.

Bueno … Kaneko Nobuo podría no haber sido revisado.

 

“Eso es un gran fracaso”

 

Michi dijo fríamente.

 

“Bueno, no digas eso … incluso si los guardias son demasiado serios, este tipo de cosas suceden”

 

Un … hay muchos errores cuando estás tenso.

Pensando que no hay forma de que suceda … te volverías un poco descuidado, y se convertirá en una situación inesperada.

 

“Más bien, ayuda que este tipo de errores suceda. Lo real sería esta noche después de todo “

 

Nei-san dijo.

 

“¿Estás hablando de que Viola no va a atacar mientras estamos en el teatro?”

“Miss Cordelia prometió eso después de todo”

 

…Pero

 

“¿Se puede confiar en ella?”

“No hay forma de que podamos … Esa persona es el manager de Cesario Viola”

“…Entonces”

“Yo-chan … Te digo que estamos bien. Incluso ahora, esas personas y nosotros todavía estamos en tiempo de preparación “

 

… ¿Tiempo de preparación?

 

“Observa cuidadosamente a la gente … incluso a los invitados generales y a los que visten los uniformes del servicio de seguridad de Kouzuki. Tal vez … un espía de la familia Shirasaka o alguien bajo Viola ya se ha infiltrado “

 

…¿Eso significa?

 

“Pero … aún no es hora de la revuelta. Significa que lleva tiempo que la situación se hunda y explote “

 

Nei-san y los demás ya han asumido la siguiente situación.

 

“Mira a tu alrededor, si hay alguien extraño … informa inmediatamente a Maru-chan. Además … nunca vayas sola. Incluso en el baño, ve con todas. Mii-chan, cuídalas”

“…Ciertamente”

 

Michi asiente con las palabras de Nei-san.

 

“Eso es todo … ¡fue un mensaje de Maru-chan y Sensei!”

 

… Minaho-neesan y Margo-san emitieron esas instrucciones.

Ambas ya están revisando a los “enemigos” que se están infiltrando.

Ya hay “enemigos” en esta sala.

 

“Gente extraña … como esa y esa?”

 

Yukino señala con calma al hombre que está cerca de la salida trasera del auditorio.

 

“… Yukino, ¿tú?”

“Bueno … lo he visto en la fiesta en la casa del tío abuelo”

 

En ese momento … los guardias del servicio de seguridad Kouzuki se dirigieron a las dos personas que Yukino señaló.

Los dos hombres fueron llevados en un abrir y cerrar de ojos.

… ¿Hm?

¿Alguien está mirándonos?

¿Hay alguien aquí que sepa que la mujer en el vestido amarillo y negro es Shirasaka Yukino, observándonos?

 

“… Maestro, arriba”

 

Michi dijo … Miré hacia el asiento del segundo piso.

En el asiento detrás de Kouzuki “Kakka” … El Jefe Yazawa nos está mirando.

Está sonriendo mientras me mira.

… ¿Así es cómo es?

Como se esperaba del Jefe Yazawa

Nos deja libres y usándonos para atrapar al “enemigo”

 

“Yukino … si encuentras a alguien extraño, no los apuntes más”

 

Dije.

 

“Eh, ¿por qué?”

“Si continúas haciendo eso … el enemigo que se infiltra te prestará atención. ¿Estás bien al descubrir que Shirasaka Yukino está aquí?”

 

… Yukino

 

“Yo lo entiendo”

 

Ella aceptó a regañadientes

 

◇ ◇ ◇

 

Ahora bien … el calendario del simposio hizo que las chicas de la escuela media terminaran con un trío de baile.

Entonces … el organizador de hoy, la directora de la escuela de Konpeki estará saludando.

 

“¿Por qué saludan cuando la mitad ha terminado? ¿No deberían estar haciendo eso al principio? “

 

Pregunté … Michi;

 

“Al comienzo del evento … los invitados aún no están listos”

“…¿Qué quieres decir?”

“La gente no está mirando desde los primeros bailarines … hay personas que llegarán tarde también. Todos estarán de visita de acuerdo con el momento de la danza de sus conocidos “

 

Ya veo … es diferente de las jugadas normales.

 

“Después de este saludo … las bailarinas estarán solas. Todas serán estudiantes que tengan sus habilidades reconocidas en la clase de la directora … “

 

Hablando de eso … el auditorio está repentinamente lleno.

 

“Por supuesto … todas son mujeres de casas famosas …”

 

…Ya veo

De aquí en adelante, será un espectáculo competitivo para las damas de edad mayor de las casas famosas.

También es hora de que los jóvenes de élite alineados detrás de Kouzuki “Kakka” busquen a su novia candidata.

El espíritu de los espectadores es diferente de la presentación de las niñas de primaria y secundaria …

 

“… Nuestra clase también puede hacer una presentación este año nuevamente. Todo esto es gracias al apoyo de todos. Muchas gracias”

 

La directora de la danza japonesa de estilo Konpeki … Konpeki Nadeshiko-sensei es una pequeña dama.

Delgada … su columna vertebral está estirada.

Ella es una persona muy elegante y gentil.

 

“La escuela de Konpeki también alcanzará cien años el próximo año. El hecho de que la escuela se haya desarrollado hasta ahora, creo que la primera generación estará muy feliz. También continuaremos nuestro estudio … ¡nos gustaría heredar la tradición del baile japonés durante los próximos 200, 300 años por venir …! “

 

El saludo de la directora terminó después de unos minutos.

Después de un gran aplauso … comienza la segunda mitad del baile.

La primera intérprete es …

 

“… Kanako-san, ella es tan hermosa”

 

Megu murmura.

 

“Un … tan hermosa”

 

Mana también se quedó sin palabras.

Kanako-san con quien acabamos de hablar en el lobby hace un momento …

su baile es muy maduro … y fascinante.

Es cierto … hay una gran diferencia en la habilidad en comparación con las bailarinas en la primera mitad.

Pero … Kanako-san es realmente sexy (JP: Ya te la quieres coger?)

¿Qué edad tiene ella?

Cuando la vi en el vestíbulo y en el vestidor, parecía una estudiante de secundaria, pero …

Estaba hablando cortésmente con Misuzu, podría tener la misma edad que yo.

…Pronto.

El baile de Kanako-san ha terminado.

Una tormenta de aplausos resonó en el pasillo …

Oh … al igual que en la primera mitad, llega un tipo con un ramo al escenario.

…Es decir

… ¿Eh?

El padre de Kanako-san … ¿el actor de cine Horaguchi Fumiya?

¡Vino a ver el baile de su hija …!

Un … como se esperaba, un actor genuino es maravilloso.

Sus piernas son largas … su altura alcanza más de 180cm

Dando un ramo debajo del escenario … Kanako-san besa a su padre en la mejilla.

Luego, los aplausos se repiten en el pasillo.

 

“Eso es increíble … que tu padre venga en esos momentos”

 

Dijo Mana.

El padre de Mana está dando vueltas en el infierno en Australia (JP:AHHAHAHAHAHAHAH)

 

“Si Mana hace algo … definitivamente vendré a verla. También traeré un ramo”

“… Onii-chan, ¿de verdad?”

“Sí … lo prometo”

 

Mana no tiene a nadie más que a mí.

Tengo que hacer todo como la “Familia” de Mana …

 

“… Onii-chan, te amo”

 

Mana susurra a mis oídos.

 

Entonces … las chicas bailan una tras otra …

Un, son todos espléndidos bailes que son adecuados como las estudiantes de la directora.

Las artistas son todas chicas en su adolescencia … todas son chicas hermosas.

 

“¿Hay alguien en sus 20 años que aparezca para bailar?”

 

Le pregunto a Michi.

 

“Cuando tienes más de 20 años … no irás a la clase, sino al escenario de la reunión de baile de la directora”

 

¿Diferente de la clase de las niñas … también hay una reunión de baile para las estudiantes adultas?

 

“Es glamoroso en otro significado”

“¿Qué es glamoroso?”

 

Pregunté … Michi;

 

“El vestuario para el baile es diferente … en las reuniones de adultas, solo puedes usar lo que la maestra elija”

 

…Oh ya veo.

El dinero comparado con el simposio ya es muy diferente …

Bien, todas son damas de una familia rica después de todo.

Ver esta clase de danza tradicional japonesa me hace sonreír, pero …

La reunión de adultas parece ser aterradora.

 

“Misuzu … ha estado teniendo esta vida diaria desde siempre”

 

Yo murmuro.

 

“Sí. A Misuzu-sama le encanta bailar después de todo …! “

 

Pero…

Si Misuzu sale conmigo, y es desterrada de la casa Kouzuki …

Ella tiene que dejar la clase de Konpeki también.

Kouzuki “Kakka” tiene demasiada influencia aquí.

Además, por lo que he escuchado … parece que cuesta dinero seguir bailando todos los días …

¿Puedo ganar tanto dinero?

¿Hasta qué cierto punto Misuzu puede continuar su vida diaria sin problemas?

 

“… ¿Qué pasa, Yoshi-kun?”

 

Megu se asoma a mi cara.

 

“No nada”

 

No pensemos en la economía ahora …

Miro hacia el asiento del segundo piso.

El prometido de Misuzu … decidido por “Kakka”

… Shiba Takahiko.

Está mirando el escenario mientras habla felizmente con el hombre a su lado.

Sí … parece un chico serio.

Buena familia, buena cara … alto, tal vez, su formación académica también es buena.

Es un joven de alto nivel que no puedo comparar.

Este tipo … de todos modos, tengo que tomar sus derechos matrimoniales con Misuzu

No importa qué método use …

Si podemos hablar, entonces …

 

“Yoshi-kun … es casi el turno de Misuzu-san”

 

… ¿Eh?

 

“Sí. Yoshiko-san, Ruriko-sama y Misuzu-sama … bailarán en ese orden … “

 

Mientras pensaba en varias cosas …

El baile de Misuzu va a comenzar …

…Me pregunto

De alguna manera … Siento mi corazón latiendo.

 

“Es algo para esperar … Onii-chan”

 

Mana sonríe

…YO

En lugar de desearlo …

De todos modos, rezo para que Misuzu pueda bailar segura y sin problemas

…Sí

Me gustaría que Misuzu bailara al máximo sin arrepentirse

 

“… Haa”

 

Instintivamente suspiro.

 

“¿Qué pasa?”

“Hmm … de alguna manera, estoy preocupado”

 

Misuzu … ¿no estás nerviosa?

No te sentirás abrumada por tanta audiencia, ¿verdad?

Hablando de eso … los asientos de la audiencia están completamente llenos.

Mostrando su baile en esta gran cantidad de gente …

Si fuera yo, estaría asustado.

¿Estarás bien … Misuzu?

 

“¿Qué pasa … inquieto?”

 

Mana preguntó.

 

“Bueno … el turno de Misuzu está por venir”

“Onii-chan no tiene nada de qué preocuparse, ¿verdad?”

“…Pero”

“Así es, no seas idiota”

 

Incluso Yukino se está riendo de mí.

…Pero

 

“… El amo ama a Misuzu-sama desde el fondo de su corazón después de todo”

 

Michi dijo

 

“… No hay necesidad de preocuparse, Maestro”

 

Michi me toca la nuca por detrás

 

“Por favor, respira profundo …”

 

Inhalé profundamente y respiré como lo dijo Michi.

 

“No hay problema…”

 

Michi dijo

 

“Es la Misuzu del Maestro”

 

Mi Misuzu

 

“Misuzu-sama realmente se hizo más fuerte”


Bueno, que wen capitulo… hoy día subiré todo este arco así que esperenlo con ansias ya que lo sigo editando :u

Anuncios

2 pensamientos en “PLIC Capitulo 234 “… ¿Quién?”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s