PLIC Capitulo 144 “¡Juega bola!”

“…¿A dónde vamos?”

 

Yukino me pregunta por detrás.

 

“¿No es obvio? … El campo de béisbol”

 

Megu responde por mí.

Megu une los brazos conmigo, pegando nuestros cuerpos de cerca.

 

“… ¿No es la ruta diferente?”

Si queremos ver el partido de práctica en la premisa de la escuela … este no es el camino.

 

“Estaremos mirando desde fuera de la escuela … desde fuera de la red de cable”

 

Megu le dice a Yukino quién está detrás …

 

“…¿Por qué?”

 

Yukino es cautelosa

Podemos ver el juego incluso desde el interior de la escuela

O más bien … casi todos estarían allí.

Nos estamos tomando la molestia de desviarnos … salir de la escuela y detrás de la cerca de alambre.

Ese lugar no tiene mucha gente.

 

“No lo sé … ¡Fue una orden de Yuzuki-sensei …!”

 

Megu se volvió hacia Yukino y dijo.

Megu que ha estado viviendo temerosa de Yukino.

Ahora … Megu tiene la posición más alta que Yukino.

Pero … Todavía hay complejo de Megu sobre Yukino que permanece fuertemente.

Megu se aferra fuertemente a mis brazos …

Está confundida por estar en una situación así …

 

“… Megu”

 

Yo llamo Megu

 

“Estará bien…”

 

Megu … asiente y responde “Un”

 

“… Gracias, Yoshi-kun”

 

Salimos de la entrada trasera de la escuela y caminamos por el camino exterior alrededor del sitio.

En poco tiempo … podemos ver el terreno del club de béisbol.

La primera base está en nuestra escuela y la tercera base está fuera del campus.

Hay una pendiente en forma de cono delante de la valla de alambre fuera del suelo … Es una carretera con un margen por el que puede pasar un automóvil.

Hay muchos estudiantes reunidos en el lado de la primera base.

El oponente para el partido de práctica hoy es un prestigioso equipo de béisbol cuyo nombre es conocido incluso en las escuelas secundarias cercanas.

Debe haber muchos estudiantes yendo a ver el juego.

No son solo estudiantes, tambien hay muchos maestros.

Ah … Geropa-kouchou.

Como de costumbre … se parece a Maradona … (JP: enserio? :v)

 

“… Yukino, ¿por qué estás allí ?!”

 

…¿Qué?

¡Endou vistiendo su uniforme está gritando desde el terreno!

¿Deberías hacer eso cuando el juego esta por comenzar?

 

“O más bien, ¿por qué estás con esas personas?”

 

Endou nos mira y se siente sospechoso.

 

“No tienes nada que ver con eso … ¡Acabo de encontrarme con ellos!”

 

Yukino le grita a Endou.

No se parece en nada a la conversación de un amante.

¡Ambos están rugiendo el uno al otro!

 

“Bien, pero … ¿Por qué estás ahí ?!”

 

¡Endou grita a Yukino fuera de la valla de alambre!

 

“¡Soy la que decide dónde miro!”

 

¡Yukino grita en el terreno de vuelta …!

Mirando desde fuera, esta pareja ya está rota.

 

“¡No seas idiota!”

 

Endou le grita a Yukino …

Pero … Endou tiene una gran tirita en la nariz y su espalda parece estar todavía dolorida, su caminar es extraño …

Aunque se vea tan horrible … ¿todavía va a jugar el juego?

No … él está usando un uniforme regular con un nombre bordado de la escuela.

Sí … Jugará.

Asombroso … él realmente sobornó al manager del club de béisbol.

 

“Esa es la tercera base … el lado del enemigo! ¡Incluso lo sabes! “

“ ¡No me importa! ¡Ni siquiera estoy interesada en el béisbol! “

 

… Endou está enojado, pero estamos más allá de la cerca de malla de alambre … y tenemos el terreno elevado …

… Solo puedes verlos como idiotas gritando solos en el terreno.

Bueno, Yukino gritando aquí también es bastante extraño.

Comparado con la mayoría de los estudiantes y profesores en la primera base … solo somos tres los que estamos fuera de la cerca de la tercera base …

 

“Oye, Endou … el partido está por comenzar, ven aquí!”

 

El sempai de tercer año del club de béisbol  llama a Endou, incapaz de soportarlo más.

Sí … los otros estudiantes de secundaria en el juego de práctica ya se están preparando para el juego …

El director y otros estudiantes también están mirando … En serio … Endou no está preocupado por los ojos de los demás.

Creo que es sorprendente en algún sentido …

 

“¡Me voy! … No se puede evitar. Yukinoo! Solo quédate ahí, apóyame! “ (JP: haha pobre idiota)

 

Endou grita a Yukino y corre hacia el banco de su equipo en la primera base.

Haa … No es “Nos” o “Nuestro equipo” … ¿

El béisbol de Endou es una competencia individual?

De alguna manera … no pasa.

 

“El novio de Yukino se ve interesante. Gritando duro como un mono en el zoológico “

 

Megu le dice a Yukino,

aunque ella está hablando con dureza … Megu

 

La mano que sostiene mi brazo está temblando

… Megu está en su limite.

 

“… Tu novio tampoco es un gran problema, ¿o sí?!”

 

Yukino muestra hostilidad hacia Megu.

 

“Él no es mi novio … él es mi prometido”

 

Megu no cederá.

 

“Hmm, estar comprometido con un violador despreciable … No sé cómo piensan las personas de sangre vulgar”

 

Yukino vuelve a hablar mal de la madre de Megu.

 

“¿No tenemos el mismo linaje …?!”

 

Megu contraatacó a Yukino cambiando a Shirasaka Sousuke.

 

“¡Soy diferente a ti …! Soy un Shirasaka, eres un Yamamine. ¡No me mezcles contigo! “

 

Las palabras de Yukino no tienen impacto porque acabamos de ver al abogado de Shirasaka y al anciano Ichikawa arrodillarse frente a Kouzuki “Kakka” que tiene la sangre más fuerte.

 

“Soy un Yoshida … Yoshida Megumi …!”

 

Megu que fue arrojada por la casa Yamamine … y la humillación que ha recibido de la casa Shirasaka ya ha estado en el pasado.

A pesar de que todavía hay un complejo de inferioridad dentro de su corazón … ella puede rechazarlo con su voluntad.

 

“¿Es así? … ¡Bueno, un violador y una hija de puta es una buena combinación …!” (JP: acaso te olvidaste que hace un momento te estabas masturbando? :v)

 

Yukino mira a Megu con ojos burlones.

La tensión de Yukino es completamente alta después de su griterío con Endou.

Megu no cede al lenguaje abusivo de Yukino como siempre.

Megu lucha contra el complejo dentro de ella.

Está tratando de superar el trauma “No puedo vencer a Yukino” por todos los años desde que era niña.

¡Yukino no se da cuenta de eso!

 

“Sí yo soy muy feliz. Él es alguien a quien amo. ¡Él también me ama …! “

 

Megu confronta a Yukino con un corazón fuerte.

 

“Anoche … Fui a un love hotel con Yoshi-kun. Él me llenó de amor hasta la mañana. Finalmente entendí los placeres del sexo. ¡Yoshi-kun me amaba muy suavemente …! “

 

Megu contraataca.

 

“¿Es así? … ¿Eso es genial?”

 

Yukin finge estar desinteresada, pero … se ve como en estado de shock.

 

“Un. Tener sexo con alguien que amas es increíble. ¡Yukino no tiene forma de saber, ya que ella nunca experimentó nada más que violación …! “

 

¡Yukino mira a Megu!

 

“¿No eres solo un juguete para ese hombre? ¿No le gustan mas mujeres …? “

“ Yoshi-kun conoció a mis padres ayer. Se inclinó y dijo “Por favor, dame a tu hija” Estamos realmente comprometidos. Seré la esposa de Yoshi-kun … y los ojos de Yoshi-kun son perfectos. Las mujeres que ama Yoshi-kun son todas maravillosas damas … excepto Yukino “

 

Las dos se miran la una a la otra..

 

“¿Es así? … Entonces, me gustaría no involucrarme. En realidad … No quiero ser violada por ese hombre ya. Se siente desagradable. Solo recordarlo me da ganas de vomitar …!

“Eso es genial. Ya no necesitamos a Yukino … El turno de Yukino nunca llegará. Lo disfrutamos con Yoshi-kun. Tendremos mucho y mucho sexo …! “

 

Megu dijo con ojos fuertes.

 

“… Ah … Es así, eso me ayuda. Estoy realmente cansada de haber sido violada  por ese hombre. ¡Realmente estaría agradecida si una puta como tú se hace cargo …! “

 

Las manos de Yukino están temblando poco a poco.

Lo sé por el testimonio de Mana.

Yukino se ha estado masturbando como loca en su casa durante estos últimos días.

El asalto sexual de Minaho-neesan definitivamente está devorando el cuerpo de Yukino.

El cuerpo obligado a recordar el placer sexual ya no puede satisfacerse con el sexo ordinario.

Pero … encima de la vagina de Yukino hay un tatuaje verde esmeralda con las letras “吉田 “.

 

Yukino que tiene un gran orgullo no puede liberar su deseo sexual a Endou ni a ningún otro hombre.

Para liberar la frustración de Yukino, su propio orgullo se ha mantenido … ella tiene que seguir siendo violada por mí.

Si es así, ella puede ahogarse con la excusa “Esto no es lo que yo deseaba, me forzaron a tener relaciones sexuales”

Y sin embargo … ahora

Megu ha declarado “Tu turno nunca vendrá” a Yukino.

Yukino está temblando secretamente.

Sus ojos están inquietos.

 

“A partir de ahora … Voy a recibir un gran placer que Yukino no puede experimentar … ¡Tendremos sexo todos los días!”

 

La voz de Megu tiembla …

Estas son dos chicas peleándose mientras se amenazan mutuamente.

Exponiendo su complejo … ¡

Las dos se enfrentan la una a la otra …!

 

“Estamos oficialmente “comprometidos” … podemos tener sexo tanto como queramos. Eso es lo que Yuzuki-sensei dijo en el aula más temprano ¿no? ¡La corte suprema reconocerá el sexo entre las “parejas comprometidas …!”

 

Megu desesperadamente estira su propio punto de vista para ser más alta que Yukino.

 

“Hmm. ¡Entonces haz lo que quieras … solo ten cuidado de no quedar embarazada por tener demasiado sexo …! “

 

Yukino intenta ridiculizar a Megu …

 

“Sí … ¡Está bien que solo Yukino esté embarazada …!”

 

Al escuchar a Megu …

el cuerpo de Yukino tiembla.

Ella pone su mano sobre su vientre.

 

“¿Cómo es? ¿Ya estás embarazada? ¿No es hora de que tu cuerpo muestre cambios? “

 

Megu mira el estómago de Yukino.

 

“No hay cambio … Mi próxima menstruación seguramente vendrá. Seguro…!”

 

Los ojos de Yukino están húmedos mientras dice eso.

Yukino llora inmediatamente cuando siente dolor mental.

Ella llora y sopla sus sentimientos … entonces eso es todo.

Ella no trata de resolver la causa de la situación con su propio poder.

Ella solo llora y se pone al corriente. Solo esperando que alguien la ayude.

Así es como vivía la mujer llamada Shirasaka Yukino.

 

“Eso no es verdad … Yukino definitivamente está embarazada”

 

Megu no perderá.

Megu intenta escapar de su propio destino por su propia voluntad …

Sobre todo, está intentando salir del dominio mental de Yukino.

Ella dirá cualquier cosa sin importar lo cruel que sea por ese motivo.

Megu quiere ganar contra Yukino.

 

“Mira … Hay revistas para mujeres embarazadas, creo que Yukino debería leer esas revistas antes de dar a luz. ¡Leeré revistas para el cuidado de niños después del nacimiento …! “

 

Yukino finalmente se calló por lo que dijo Megu.

Lágrimas se derramaron de sus ojos.

 

“Yukino solo necesita dar a luz … ¡seremos nosotros los que criaremos al niño, así que no te preocupes …!”

 

Oh … esta manera de hablar.

Es la forma de hablar de Minaho-neesan.

… Megu está imitando a Minaho-neesan.

Pero … Megu está temblando.

Su mano temblorosa se aferra desesperadamente a mí.

 

“…Te odio. Nunca te perdonaré “

 

Yukino le dice a Megu.

 

“Desafortunadamente para ti … Te odio mucho más de lo que me odias. Yukino … nunca te perdonaré. Nunca, y absolutamente nunca … “

 

Yukino es el enemigo natural de Megu.

Un oponente contra quien ella no puede perder …

 

“¿Cómo te atreves a hablarme así … a pesar de que eres hija de una prostituta? ¡Le pedire a mi tío y te dejaré tener una experiencia horrible! Tú y ese hombre, sus vidas se arruinarán … Yuzuki-sensei también, y las otras personas … todas las personas que me hicieron caer al infierno “

 

Yukino tampoco perderá.

Pero … para los miembros de “Kuromori” como nosotros, esas palabras no servirán.

Ya estamos en una pelea con el jefe de la casa  Shirasaka, Shirasaka Moritsugu.

 

“Esa amenaza no asusta en absoluto … Ya no estoy relacionado con la casa Shirasaka ni con la casa Yamamine. ¡Además, tengo a Yoshi-kun …! “

 

Megu sostiene mi uniforme escolar con sus manos temblorosas.

 

“¿Qué es útil con esa escoria de  hombre?”

 

Megu critica el resoplido de Yukino

 

“¿Qué hay de ti? … ¿Realmente crees que la casa Shirasaka ayudará a Yukino?” ¡

“Lo sé! ¡Moritsugu-sama es muy amable conmigo!”(JP: porque el quiere follarte… bueno, ese spoiler no daña a nadie :v)

 

Las dos se miran la una a la otra.

 

“Yukino ha sido violada decenas de veces, se ha tatuado y tiene un niño en el estómago … ¿la casa Shirasaka incluso intentaría salvar a una chica así?”

 

¡Las palabras de Megu hicieron que Yukino la fulminara con todo el odio …!

 

“¡Ellos lo haran! Todos en el clan Shirasaka son amables conmigo !!!!! “

 

Los jugadores en su uniforme se reúnen en el terreno uno tras otro.

Los vítores de la primera base se están levantando.

 

“… Megu, tomemos asiento. Está por comenzar “

 

… Ambos jugadores se alinean.

El juego está por comenzar …

 

“Un … Yoshi-kun”

 

Megu y yo nos sentamos en la ladera en filas.

Yukino se encuentra a 5 metros de nosotros.

Miro a mi alrededor otra vez.

Como pensé … solo hay espectadores en la primera base.

Solo estamos nosotros tres en la tercera base fuera de la valla.

Ya veo … entiendo por qué Minaho-neesan nos dijo que miremos el juego desde aquí.

No hay lugar para esconderse cuando alguien se acerca porque la forma es un mortero, sabrá pronto si hay alguien más adelante.

Sobre todo, estamos a la vista desde el club de béisbol en el suelo y los estudiantes vitoreando desde la primera base.

Habrá muchos testigos si somos atacados o secuestrados aquí.

Antes que nada, ningún tipo normal atacaría aquí.

Mientras no sea estúpido …

 

“…¡Juega bola!”

 

¡El entrenador del club de béisbol grita …!

Entonces … el juego de práctica comenzó.

Nuestra escuela está bateando primero

 

“… Megu, ¿sabes algo de béisbol?”

 

Bueno, ella es una chica deportiva … Creo que conoce las reglas al menos.

 

“No estoy tan informada, pero mi padre sí. Siempre está viendo noticias de béisbol “

 

Megu responde.

 

“A Yamamine-san le gusta el béisbol?”

“En lugar de decir que sí … trabajó en la compañía afiliada de la familia Shirasaka, ¿sabes?”

 

Oh … así es como es.

 

“Es por eso que está animando a ese equipo de béisbol”

” … Y-Ya veo “

“ En lugar de un partidario … ¿el presidente de la compañía de mi padre es un fanático entusiasta? Tanto que estaría de mal humor al día siguiente que perdieron el juego …

“a Haa … Eso es preocupante”

 

O más bien, también están esas personas

 

“Como dije … No es mi padre, pero todas las personas de la compañía revisan el contenido del juego. Incluso si no miran la transmisión del juego … seguramente sabrán los resultados del juego. Para coincidir con el presidente “

 

El trabajo de oficina es difícil.

 

“La compañía de mi padre es un lugar pequeño con solo 20 empleados … por eso el presidente puede hablar con cualquiera. Parece que la racha ganadora es mucho más difícil de manejar que la derrota y el mal humor. La gente de buen humor habla mucho. “Este jugador golpea bien recientemente. Me pregunto cuál es su promedio ahora “o algo así …”

 

Oh … Entonces tienen que verificar los datos de los jugadores.

Mientras estamos teniendo esas conversaciones … el primer bateador estaba fuera del “fly ball” de un lanzador.

 

“… Yoshi-kun, ¿sueño? Tómate un descanso, incluso por un momento “

 

Megu dijo.

 

“¿Lo pasaste mal desde anoche, verdad … ?!”

 

Bueno … Acabo de tener 12 rondas de sexo …

Incluso tuve un sexo público con Mana hace un momento …

 

“… ¿Qué tal si descansas en el regazo de Megu?”

 

…Err

 

“Pero, mira … si alguien nos ataca de repente sería difícil”

 

Estoy siendo vigilante por el momento.

 

“Está bien … Me despertaré si alguien se nos acerca”

 

Megu se quita el polvo de las piernas.

 

“El hizamakura de Megu seguramente será agradable, creo”(JP: regazo?)

 

… Yo

… Perdí ante la tentación

 

“… ¿Cómo es Yoshi-kun?”

 

Teniendo mi cabeza en el regazo de Megu … Megu sonríe sobre mí.

 

“Hmm … El regazo de Megu se siente suave y agradable”

“Estoy contenta …”

 

Megu acaricia mis mejillas amablemente.

Ella está mirando mi cara sonriendo …

 

“… Megu?”

“¿Qué es, Yoshi-kun?”

” ¿Estás bien, no estás mirando el juego? “

” Estoy mucho más feliz viendo la cara de Yoshi-kun …!”

 

Megu dijo felizmente.

 

“Oye … ese primer año allí!”

 

Cuando miré hacia la voz desde el suelo … parece que ha cambiado antes de que me diera cuenta.

El tercera base de la escuela secundaria nos grita desde la posición de defensa mientras el lanzador está practicando su lanzamiento.

 

“Estamos jugando un juego en serio aquí! Si vas a ligar, ¡hazlo en otro lado! “

 

Tal vez, es un segundo año o tercer año.

Es cierto que podría atraer la mirada del juego de práctica cuando hay una pareja haciendo una almohada.

Estaba tratando de levantar mi cuerpo para decir “lo siento”, pero …

Megu sostiene mi hombro, no me deja levantarme.

 

“¡Estamos coqueteando aquí en serio! ¡Senpai es quien debería concentrarse más en el juego! “

 

La risa viene de la gente que mira el juego en la primera base …

 

“¡Tiene razón, concéntrate!”

 

Incluso hay un tipo que gritó eso.

Hemos atraído completamente su atención.

No … Pensando en lo que viene, es mejor si llamamos su atención.

Decidí permanecer en la almohada.

Miro al suelo mientras estoy acostado.

Endou está protegiendo el campo correcto.

Está bastante lejos de la posición en la que nos encontramos.

Hmmm, él está tratando seriamente de jugar.

El director también, ¿por qué está enviando a un tipo tan herido al campo?

En primer lugar … él es un chico de primer grado que se convirtió en un regular …

Sin tomar en cuenta a los mayores, él está defendiendo el cuadro interior.

Es bueno siempre que la pelota no vuele hacia el campo correcto …

 

“¡Juega!”

 

El árbitro señala, es el primer forro.

¡El lanzador lanza el balón!

Uwa … Eso es bastante rápido.

¿Es este el as, Takimoto-senpai?

No puedes batear esa velocidad.

Cuando pensé en eso …

 

… ¡Kakiiin!

 

El bate de metal hace un eco claro …

 

“Derecha … ¡Atras, Atras …!”

 

Ah … la pelota vuela hacia Endou de inmediato.

Endou camina tambaleante …

Se mueve rápidamente.

Fue un vuelo directo simple, pero …

Como se esperaba … se cayó.

Endou lanza la pelota en pánico, pero …

 

“… Oye, ¿dónde lo estás arrojando?”

 

Sus brazos también fueron golpeados por Margo-san.

La bola lanzada primero desde la derecha estaba destinada a rebotar en el otro lado.

El corredor ha cruzado la segunda base y avanza rápidamente a la tercera base mientras la pelota está siendo perseguida.

Solo una bola derecha ha llegado a una tercera base de corredor no-out. (JP: no entiendo el leguaje del beisbol asi que ignoren eso)

 

“Oye, Endou mierda, muere !!”

 

Todo el mundo sabe que Endou se ve obligado a jugar debido a un poder misterioso … (JP: el mundo se consume en dinero~)

Abucheos vienen del primer lado.

El abucheo de los mayores del club de béisbol que no está en el juego es el más severo.

 

“¡Si no puedes moverte, entonces cambia ya!”

“¡Eso es, idiota!”

 

Con esto … si una pelota vuela hacia la derecha unas cuantas veces más, sería un problema.

El lanzador lanza la pelota al segundo bateador.

 

… ¡Kakiiin!

 

Eso fue una bola sacrificatoria en teoría.

…Pero.

La bola de sacrificio voló hacia la derecha.

… Heey, Endou.

………… Como se esperaba, cayó.

 

“Hijo de puta madre, muere! Te matare! Commit Seppuku !!! “(JP: turutu)

 

Los miembros del club de baseball gritan de nuevo.

 

“L-Lo sientooo !!”

 

Endou, que es su factor redentor, es solo su imprudencia … no puede hacer otra cosa que inclinar la cabeza por las dos fallas.

En este punto … Esto se convertirá en una primera base de corredor no-out con un punto tomado.

 

… ¡Bubu!

 

Puedo escuchar una bocina de automóvil después.

Cuando me doy vuelta … Katsuko-nee en su minivan azul corre por la ladera.

Sí … Definitivamente es Katsuko-nee en el asiento del conductor.

Megu agita el auto.

El auto se detuvo detrás de nosotros.

Las ventanas del automóvil son oscuras por lo que no sabemos quién está adentro.

…Entonces.

La puerta trasera se abre …

Aparece la Misuzu habitual en su uniforme.

 

“¡Ooooh!”

 

Como el juego está en pausa … las voces de chicos y chicas provienen de la primera base.

Desde ese lado … una belleza aparece de repente desde el terraplén …

Pero … todo el mundo sabe que Misuzu está usando un uniforme de la escuela súper ojou-sama …

Es casi como un concierto de ídolos.

 

“… L-linda!!!”

“… ¡Huh, la chica del otro día!”

 

Nuestro club de béisbol apunta a Misuzu y dijo.

Entonces … los hombres enfocaron su atención a Misuzu …

Ignorando todas las miradas … ella me mira desde debajo del terreno.

Entonces … ¡Ella sonrió felizmente!

 

“… Danna-samaaaa !!”

 

¡Ella saluda felizmente hacia nosotros …!

 

“… Ha?”

“D-Danna-sama?”

“Q … ¿ Q- Quién? “

“ ¿No hay forma de que el primer año allí? “

 

“¡Siento llegar tarde! Traje el almuerzo !!!! “

 

Misuzu grita mientras tiene una sonrisa en toda su cara!

Todos los hombres que miraban a Misuzu se paralizan, obviamente, se pierden …

 

“… ¡¿¡¡¿Qué le sucede a él ?!”-

“¡¡A-Aunque está teniendo una almohada con esa chica allí! “

“ ¡También está relacionado con esa chica !? “

“ O más bien … estaba besándose con esa chicael otro día “

“ Entonces, ¿quién es la chica en la que está descansando su cabeza ahora? “

“ O más bien … ¿No es la chica de almohada anterior una buena chica? “

“ ¿Qué diablos está pasando? “

“ Alguien vaya allí y pregunte! “

“No seas idiota … ¡llevaría 15 minutos recorrer la escuela hasta allí!”

 

Puedo escuchar voces desde la primera base.

En serio … son demasiado ruidosos.

Todos parecen haberse olvidado de Endou en el suelo cuando Misuzu apareció.

O más bien … ¿y el juego?

 

“¡Tranquilizarse! ¡El juego está a punto de reanudarse! “

 

El entrenador gritó a los espectadores en la primera base.

 

“Eso es correcto … por favor concéntrate en el juego !!!”

 

Geropa-kouchou incluso advierte a los estudiantes.

…Entonces.

El lado del auto se abre.

 

“… ¡Q-qué ?!”

“E-es linda … aunque es pequeña”

“¡Quema la sangre de lolicon!”

 

Una belleza de 150 cm de altura se encuentra allí.

Vistiendo el mismo uniforme que Misuzu … sosteniendo una gran canasta en su mano.

Pelo negro recortado en flequillo.

Una cara bien presentada como una muñeca japonesa.

 

“… Katsuko-sama, muchas gracias”

 

La chica que sostiene la canasta saluda el asiento del conductor con una linda voz.

Katsuko-nee, parece haber respondido a la chica pero no puedo escuchar su voz desde aquí.

… Arere?

…Eso es extraño.

¿No fue Margo-san quien fue a buscar a Misuzu?

Katsuko-nee debería haber estado preparando el almuerzo.

Entonces eso significa … Misuzu y esta chica se han detenido en la “Sala de monitores”

Bueno, si trajeron el almuerzo, deberían haberlo hecho.

El conductor cambió de Margo-san y Katsuko-nee

… ¿Nnnn?

… eeeeeeh?

 

“Oye … Yoshi-kun”

 

Megu me habla.

 

“Sí … lo noté”

 

La ventana en el asiento del pasajero está ligeramente abierta … Las orejas de conejo se arrastran fuera de él.

 

“… ¿Mana está en el auto?”

 

Mana nos mira a través de la ventanilla oscura del coche .

Por lo tanto … las orejas de conejita se quedan fuera de la ventana.

La chica con la canasta cierra la puerta y el auto se va.

 

“… Eeeeh?”

 

Katsuko-nee … ¿dónde llevas a Mana?


Viendo los comentarios del traductor gringo, también tiene problemas para traducir las partes del béisbol :v

Anuncios

Un pensamiento en “PLIC Capitulo 144 “¡Juega bola!”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s