Sobrevivir a una Fantasía Cruel con Artículos de TrucosCapítulo 28 – Helado

Capítulo 28 – Helado

¡Disfruten este capítulo!

————————————————————————————————————————-

Mientras comía la sopa sabrosa de color rojo-negro llamada “sopa de órganos internos del Wyvern Negro” hecha por Louise en el comedor (parece estar bien, pero con sabor amargo).

Las medidas correctivas están siendo discutidas por Lyle-Sensei.

“El Agujero Miasmático de la Fatalidad” fue sellado hace varios días.

La limpieza del campo de batalla ya está terminada.

Parece que todavía llevará tiempo reparar las calles de la fortaleza que sufrieron un daño considerable por el meteorito y el diluvio.

La pólvora también está bastante húmeda y se ha vuelto inútil.

Es una gran pérdida.

Odio a ese estúpido mago avanzado.

「En el informe de la Aldea de Ona, el reclutamiento de soldados voluntarios parece ser terrible.」

Mucha gente se reunió desde que terminó la guerra.

El número de soldados voluntarios se acerca a mil personas.

Incluso la Ciudad de Ox solo puede acomodar a trescientos soldados de la estación.

Mil soldados claramente exceden la capacidad del campamento de la Aldea de Ona.

Con ese impulso, puede llegar a ser más grande que la Ciudad de Est.

Es una escena que no puedo imaginar.

「Sensei, dejaré de reclutar por un tiempo …」

El conde Donovan estaría golpeándose la cabeza con solo gastos adicionales como ropa, alimentos y bebidas.

¿Es la naturaleza humana reunirse después de la guerra?

「¿De qué estás hablando? Tienes trabajo adicional, general. 」

「¿Eh? ¿Es eso así? 」

「Por favor, piénsalo y observa. En primer lugar, está la reconstrucción de la Ciudad de Ox y otras Aldeas del antiguo territorio de Ambazak. 」

「Sensei, ¿ese no es el trabajo de un Barón?」

Bueno, el Barón Louz está muerto.

Al menos no es mi trabajo.

「No, recibirás el antiguo territorio de Ambazak tal como está.」

「¡¿Eh? !」

¿Qué es eso?

「En el noroeste está el antiguo territorio Margrave de Roren, en el suroeste está la antigua Baronía de Ambazak y en el sureste está el territorio del rey de Silesia; están rodeando la Montaña del Diablo. ¿Deberíamos arrebatar todo a lo largo de la carretera? 」

「No Sensei. Esta no es una historia de robar reinos 」

Quiero dinero, pero no necesito el territorio.

No quiero tener más dolores de cabeza para administrar.

Ya es difícil manejar negocios solo.

「Dado que Takeru es el héroe que selló el agujero, debes aprovechar este logro al máximo. Es un territorio que colapsó de todos modos. ¿No estaría bien asumir el control como héroe con la excusa de monitorear la Montaña del Diablo? 」

「Umu.」

Para que Sensei haga este juicio.

Sin embargo…. esta idea no es de un héroe.

Es el de un ladrón.

「Estarías regalando mucho a la otra parte. No es solo el barondomio, también están los derechos de las minas de la Cordillera de Ye. 」
[J: No sé qué es un barondom y tampoco google-chan lo sabe ¯\_(ツ)_/¯(tal vez signifique dominio o poder de territorio] [R: Tampoco me dio respuesta por lo que le añadí algo dx.]

「Oh, eso es bueno. 」

Las minas están profundamente involucradas en mi negocio.

Si tenemos los derechos de minería, podemos esperar una gran ganancia.

¿Es ese tu favorito? Sensei es realmente negro.

「Bueno, bromas aparte.」

「¿Fue un chiste? 」

No entiendo el sentido de humor de Sensei.

「La cuestión del traidor detrás del incidente del “Agujero Miasmático de la Fatalidad” no ha terminado aún. Es mejor tener más poder de lucha 」

「Ese es un trabajo del Reino de Silesia, ¿verdad? 」

「La mayoría de los soldados que obtuvimos de nuestro reclutamiento son refugiados de la capital. 」

「¿Qué significa eso? 」

「Unnn, no sé. Pero probablemente es un desastre lo suficientemente grande para que los ciudadanos abandonen la capital. 」

「Sensei …. 」

Ah, algo así. De repente me he vuelvo senil.

Debido a que nuestra asociación se ha vuelto considerablemente grande, entendí el rostro intrigante de Sensei.

「Bueno, hay un rumor en la capital de que es inútil esperar a que el legendario héroe selle el “Agujero Miasmático de la Fatalidad” y que ya no haya salvación para la capital. 」

「Por favor détente por un momento …. 」

Sensei que comienza a decir tal cosa empieza al leer de manera cantarina.

Una broma intensa.

「El Heroe Takeru es amable con las personas comunes y los esclavos. Incluso los pobres pueden participar en el ejército como voluntarios y de alguna manera… 」

「¡No más de eso! 」

Realmente me enojaría si se hiciera tal sutema.

*** TN: ス テ Su (Sutema) – Stealth Marketing = una estrategia de marketing que anuncia un producto a las personas sin que ellos sepan que están siendo comercializados***

Es un chiste.

「Bromas aparte, Takeru es la persona responsable de liberar el barondomio de Ambazak. Los ex residentes de la ciudad de Ox y otras Aldeas naturalmente quieren quedarse. 」

「Bueno, entiendo lo que quieres decirme Sensei …」

「Gracias por entender. Seguiré presionando para fortalecer nuestro potencial de guerra en nombre del Héroe Takeru. 」

Por favor, no exageres.

Incluso si lo entiendo, el escenario completo no es visible. Aunque entiendo que todavía hay una amenaza.

Si el mago avanzado molesto murió, al menos sería una molestia menos.

Al ser atacado por un grupo de Wyverns Negros después de lanzar magia a gran escala, me pregunto si murió.

Sin embargo, Kukkukku, ese tipo. ¿Estará vivo después de eso? Esta es una bandera viviente ¿no?

¿Por qué estoy asumiendo que el villano se fue?

Si alguien como ese saliera de nuevo cuando estamos inmersos en un producto, la empresa comercial Sawatari iría a la bancarrota.

Se ha vuelto aterrador de alguna manera.

Debería pedirles a mis subordinados que busquen un cadáver…

Llego a parecerme a un villano en un evento tras otro, pero cuando hay algo que proteger, una persona se vuelve tímida.

————————————————————————————————————————-

「Sharon, ¿es suficiente la mano de obra en el negocio? 」

「Sí, va bien.」

Una vez que comencé a despreocuparme, me preocupé por la empresa comercial.

Le pregunto a Sharon quién está comiendo una deliciosa sopa en el comedor.

「¿Es verdad? Las esclavas están en la guerra, reduciendo considerablemente nuestro personal, así que creo que no hay cambios en la tienda 」

「Ya subcontraté a agricultores por contrato para hacer salitre y jabón.」

Ah, ¿finalmente aprendiste el contrato externo?

¿Qué tipo de fantasía es esta?

「Sin embargo, ¿los contratos externos son seguros ya que una esclava emplea y maneja a la persona? 」

Por el momento, Sharon y los demás son esclavos. Su estado es más bajo que el de un hombre libre.

「Son cuidadosos porque somos esclavos del maestro. 」

「Bueno, si es así, espero que lo sean. 」

Para ser honesto, ya estoy pensando en liberarlas de la esclavitud.

「Por ejemplo, es difícil de decir, ¿quién es más creíble? ¿La propiedad de un comerciante que también es un famoso héroe-sama? ¿O las chicas locales de allí? 」

「Ah, ya entiendo. Es comprensible. 」

Incluso si deduces no ser lo suficientemente mayor, Sharon es sabia como se esperaba.

Ella creció para ser una mejor comerciante que yo.

「Maestro, aunque no es necesario ahora, al pensar en la expansión del negocio en el futuro, puede ser bueno comprar nuevas esclavas pronto. Usted puede criarlas como soldados o como miembros de la firma comercial. 」

「Bueno, te lo dejo a ti. Por favor haz lo que mejor te parezca 」

No pensé que el día en que Sharon propusiera la compra de esclavas vendría.

No recibas la mala influencia de Lyle-Sensei.

Cuando conocí a Sharon, ella dijo “soy un comerciante de esclavos”. ¿No me digas que esto es un presagio de lo que está sucediendo ahora?

No participaré en el negocio de compra y venta de esclavos.

「Cuando llegue una nuevo niña esclava, será la hora del baño otra vez」

「¿Ah, eso creo? 」

Eso todavía no es éticamente bueno.

「Por cierto, Maestro, hay algo que me gustaría que veas por un momento」

「¿Qué? 」

「Viola, por favor, ven aquí un momento.」

La media ninfa con el cabello azul, se convoca a Viola.

Esta niña es reservada y no habla conmigo fácilmente.

Cuando las ninfas sufrían persecuciones de las personas, escuché que enfrentaron momentos difíciles.

Detrás de la falda de Sharon, una pequeña y oculta Viola está mirando por aquí.

「Aquí, por favor saca el ejemplo para el Maestro」

「Sí. 」

Viola puso una botella de color azul con algodón frente a mi escritorio.

「Bueno, esta es una poción de recuperación. 」

「Sí, cooperé con la hermana Stelliana y logré hacer una poción de recuperación」

「’Ohhh! ¿Tú hiciste esto? ¡Esto es increíble! 」

Levanto la poción de recuperación y la miro.

¡Impresionante-desu, impresionante!

Porque este es un elemento esencial para los militares es muy importante.

¿Cuánto tiempo se presionó las finanzas de mi empresa comercial?…

De hecho, Viola tiene la protección divina del espíritu del agua.

¿Es magia + recuperación de agua? ¿Se mezclan hierbas medicinales y agua bendita?

Viola está susurrando algo a Sharon.

「……. 」

「El área de alrededor tiene mucha hierba medicinal altamente efectiva debido a la influencia del miasma fuerte. Parece que tuvieron éxito tomando mucho 」

「¿Es eso así? De todos modos, lo hiciste bien. Es necesario recompensar a Viola. ¿El dinero de bolsillo es bueno? ¿O quieres algo más? 」

Comienzo a sonreír y hacer que las monedas de oro tintineen por Viola.

Me veo como un adulto malo que engatusa a un niño por dinero y bienes.

También quiero que Viola se abra lentamente.

「Parece que el elogio del maestro es suficiente」

「Sharon, podrías estar traduciendo arbitrariamente」

「Es verdad, lo dijo Viola. 」

Umm, ese tipo de elección de recompensa es muy preocupante.

En ese momento, vino la hermana que se cubrió con la capucha hasta los ojos, Lia.

「Espera Takeru. Escuchaste la historia de la poción de recuperación. ¿No estás olvidando que la mitad es mi hazaña? 」

「Ah, sí. Gracias. 」

El fin.

「……. 」

「……. 」

「Takeru, por un momento, no sentí nada」

「Haa, ¿todavía estás diciendo algo? 」

Ahora, esta es una reunión de la Compañía Sawatari. Las personas que no están involucradas no deben ingresar.

「Yo soy. Soy muy buena en la alquimia sagrada, así que soy muy útil para la fabricación de pociones. 」

¿Qué? ¿Qué quieres decir?

「De hecho, solo puedo usar la magia sagrada. En lugar de ser un extraño, puedes llamarme el eje principal del equipo. 」

「……. 」

「No quiero decirlo, pero, ciertamente puedo trabajar más si recibo algunas recompensas」

La conversación con Lia es larga.

「Ya veo. Luego consideraré algo para la hermana Stelliana también. Consideraré positivamente la distribución de las recompensas 」

「En primer lugar, deja de actuar formalmente solo conmigo」

¿Qué? ¿Lo notaste?

「¿Todavía estás enojado-desu? ¿De lo anterior? 」

「¡Espera un minuto! 」

Ella trata de tomar la charla en una dirección dudosa.

Más que eso, en el comedor… Tú………….

¡Oye, mis esclavas están mirando aquí con una cara que parece ser sospechosa de “lo de antes”!

「¿Qué? Definitivamente quiero hablar sobre eso. 」

¡Su boca tiene una sonrisa diabólica!

¿Pretendes intimidarme levantando tu capucha con tu mano?

「Entiendo. Dejaré de ser formal. 」

「Porque nosotros dos no somos extraños.」

「¿No crees que me enojaré debido a tus burlas?」

En este caso, lo diré de nuevo.

¿Estás jugando con mi puro corazón cada vez por tu religión?

Si piensas con calma, Lia es tan útil que es posible decir que su cooperación es indispensable.

¡Pero burlarse de mí cada vez hace que su utilidad desaparezca!

Ser tocado por mujeres es abrazar mis viejas heridas. Yo que no tengo ninguna relación decente con una mujer.

「Dijiste trauma pero no había ninguna relación con una mujer en absoluto.」

「¡No leas mi mente! ¡¡¿Qué sabes sobre mi pasado?!! 」

Básicamente, no soy bueno en conocer mujeres, primero; me falta un poco de habilidad de comunicación y las mujeres nunca tuvieron una buena impresión sobre mí en general.

En el caso de Louise-neesan es diferente. No hay incomodidad incluso si me involucro con ella de arriba a abajo.

En el modo de negocios, no hay problema, ya que es solo una relación de superficie.

La facción que más me molesta y me deprime es la de Lia. Su tipo es mi punto débil.

La compatibilidad es fatalmente mala.

「Takeru, creo que es mejor para ti acostumbrarte a la buena voluntad de la otra parte.」

「¿Qué quieres decir? 」

「También estoy aconsejando a todos como una hermana. Deberíamos aislarnos en la caja de confesión de la iglesia de la Ciudad de Ox. Creo que sería bueno para ti recibir un sacramento para ayudarte con tu rabia secreta de arrepentimiento para comprar la primavera 」

Sus líneas son largas.

Además, cuando Lia dice, “kaishun” suena algo diferente.

*** TN: MC cree que ella dijo 買春 (Kaishun) lo que significa contratar a una prostituta. El significado es diferente si los símbolos están separados 買 (comprar) 春 (primavera / primavera). ***

「¡Ya entiendes lo que quiero decir Sharon!」

「Sí señor. 」

「Escuché que la Hermana Stelliana regresará」

「¡Sí, todos! 」

「¡Ah, todavía no he comido toda mi comida de arroz!」

「Sí, hermana, comamos allí」

Sharon la arrincona y la captura. Ella la sacó del comedor.

Como era de esperar, mis esclavas con abundantes experiencias de batalla son competentes.

No escuché la conversación directamente y debería hacerlo de esta manera desde el principio.

「Bueno, Viola.」

「…… Sí.」

El intérprete Sharon ya no está. Viola no está relacionada con el juego del rufián de Lia.

La manera de hablar de Lia era la más baja, pero ciertamente está profundamente habituada a una persona. Es mortificante cómo golpea justo en el objetivo.

「Quiero hacer lo que quieras, así que espero que lo digas. Tienes el legítimo derecho de hacerlo 」

「…… Helado」

¿Es así? Ella estaba comiendo deliciosamente la que hice antes.

Helado. Es posible hacerlo con leche siempre que haya hielo.

Puedo poner fruta de temporada y puede llegar a ser un artículo caro importado. También puedes usar vainas de vainilla.

「¡Está bien, te dejaré comer mucho! ¡Sensei por favor! 」

Debido a que el hielo no se puede hacer sin magia.

Aunque es malo usar a Sensei para esto cada vez, él es el único que puede usar magia. No puedo usar magia por lo que no puedo ayudarlo.

「No. Si solo es hielo, Viola también puede hacerlo. 」

「¿Eh? ¿De Verdad? 」

「…… Sí.」

¿Desde cuándo?

「Viola ha estado aprendiendo magia de agua todo el tiempo. En el caso de la magia de agua, ella sería un mago de clase principiante. 」

「Eso es increíble. 」

Esto no parece una recompensa.

「Bueno, lo siento, pero Viola, ¿me ayudarás a hacer hielo?」

「…… Sí.」

「Collete también vendrá. Vamos a hacerlo juntos 」

「La preparación ya está completa.」

Collette, que está a cargo de la cocina, escuchó la historia y preparó piezas de equipo como cuencos.

Si lo haces en grandes cantidades, a continuación, ¿qué hay de la producción de un agitador de mano?

Parece que los límites comerciales probablemente crecerán nuevamente.

Oh no. Se supone que es una recompensa para Viola. Es un mal hábito considerar solo el desarrollo de los negocios.

Para los postres en este día, se hicieron varios helados. Decidí comportarme.

Cocinamos juntos, así que creo que la tímida Viola se abrió un poco.

Dependiendo de su actitud en el futuro, podría considerar darle a Lia la oportunidad de ser apreciada un poco.

Mantengamos eso así.

————————————————————————————————————————-

TN: Este es el último capítulo del arco. Cuando comencé a traducir esta serie, solo me comprometí a traducir 1 capítulo por semana, así que nunca pensé que sería capaz de traducir 10 capítulos en menos de un mes. Tal vez debería elegir otra serie. lol

¡Gracias por el apoyo de todos hasta ahora!

J: Por mi parte, también estoy contento por el segundo arco finalizado, así que daré lo mejor de mí para sacrificar mis días libres así que esperen muchos más capítulos jaja. 

J: Por cierto, abajo están algunas imágenes para disfrutar ლ(´ڡ`ლ)

R: Por mi parte pido disculpas por pasar a los domingos pero es mi único día libre. 

Anuncios

3 pensamientos en “ Sobrevivir a una Fantasía Cruel con Artículos de TrucosCapítulo 28 – Helado

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s