Fairy Tale Cap 2 (1/3)

Buenas minna, Kiel esta realmente ocupado así que probablemente esta semana sera un cap my, pero muy pequeño gomen…

Nos vemos la próxima semana…

Chapter 2 – Vamos al Mercado

fairy-talecap2-1-jpg

“Qué extraño sueño…”

 

Esa fue mi conclusión hacia el incidente de la noche pasada.

 

La auto-proclamada diosa que es una niña pequeña me visito en el medio de la noche susurrándome que debería salvar el mundo… Fue un sueño tan realista que sonríe extrañamente a mí mismo.

 

Primero que todo, no importa como lo digas, eso fue ilógico. La princesa se convertirá en la guerrera Princesa Del Viento de Guerra Sangriento, la maestra del aprendiz del héroe que morirá por el bien del futuro… algo como eso.

 

“Más que eso, ¿qué demonios es <<El Almuerzo de E>>? Parece como este almuerzo nacional será arruinado… Bueno eso fue un sueño absurdo…”

 

Avergonzadamente sonrió a mí mismo, escucho las voces de las pequeñas aves y regreso a la realidad. Ya es de mañana.

 

Oh si, hoy es un día feriado.

 

Parece que el Reino Elmont tiene sus propios feriados también. Hablando en una manera más fácil para entender. Es lo que llamamos ‘Domingo’ en Japón. En esta nación, ellos lo llaman <<El Día del Comienzo>>.

 

Con eso dicho, mi trabajo de jardín esta también a la mitad.

 

Viviendo aquí en otro mundo por medio mes, yo y mis compañeros jardineros y maids, tenemos unas noches de nabe. Con nada sino un sartén y cuchillos. Y con ese tipo de influencia, en días actuales me volví más como un adulto completamente viviendo por sí mismo en este tipo de ambiente.

 

En este quieto y silencioso jardín, la única cosa que puedo escuchar es el chispear de la madera y el ruido de hervir. Se siente como acampar.

 

“…… Es en verdad… quieto…”

 

El usual castillo real abierto esta ahora fuera de límites. Viendo que no hay nadie dentro.

 

De alguna forma… me siento como un viejo ermitaño de la montaña mirando al jardín dentro de la neblina matutina. En un lado, puedo ver la figura de alguien viniendo.

 

“Kou-san Buenos días” (TLN: Imaginen a Horie Yuri dando voz a Tear y diciendo esa línea… tal bendición XD) [Kiel: En gustos se rompen géneros… y más seiyuus…]

 

La silueta sacudiendo su mano a pesar de que su rostro no puede ser visto en esta niebla, pero con esta voz, la reconozco instantáneamente.

 

“Bu-, buen día Tear.”

 

Esta chica que puedo ver claramente ahora, está vistiendo el uniforme de maid el mismo que ayer, cargando una canasta en una mano.

 

“Qué podría ser, siendo tan temprano en la mañana.”

“… Incluso tú también Kou-san, comenzando tu día al despertarte tan temprano.”

“Solo tuve algún sueño raro…”

 

Estaba vacilando debido a que tenía un sueño tipo chuuni.

 

“Aparte de eso, tú también Tear. ¿Porque estas vistiendo tus ropas de trabajo a pesar de ser un día de descanso?”

“¡¿Eh?! Eso es…”

 

A mi pregunta, Tear está vacilando y sus ojos deambulan alrededor.

 

“Eh… Erm… Eso es… Un montón de cosas… voy a ir…”

“¡Un montón de cosas!… ¡Ah! ¡Ya veo!” (TLN: Definitivamente estas mal Kou… XD)

 

Reanudo la conversación con la maid-san durante mi entrenamiento.

 

“Albeit el trabajo de jardinero es diferente, el trabajo de las maids es el de apoyar la vida de la realeza ¿por tanto no tienen días de descanso sino un sistema de cambios?”

 

Escucho su plática como, “El cambio de esta semana fue en verdad corto…” diciendo como es natural. Bastante como “Cambiar trabajos de tienda de conveniencia a tienda de hamburguesas.”

 

“Es-… ¡Eso es cierto! ¡Sistema de cambios! Porque hoy es el Día del Comienzo, no hay tiempo para descansar. Hoy… Umm… Ya que vine en verdad temprano, estaba pensando en tener un desayuno juntos.”

 

Con lo que dijo Tear, ella abrió la canasta y me mostro el interior. Huevos y vegetales, una abundante cantidad de tocino colocado entre os sándwiches.

 

“Que bien. Se ve delicioso. ¿Es esto también hecho con magia?”

“¿Eh?… Esto no. Yo, umm… Eso es… Lo hice con mis propias manos…”

“¡OH! ¡Así que hay algo en este mundo que se hace con las manos! En ese caso, ¿podría gustarte tener un desayuno juntos?”

 

Orgullosamente le muestro el estofado que abrí.

 

Vegetales junto con mariscos que son cocinados juntos. En verdad algo que podría invitar al apetito de alguien.

 

“¡Si, con placer!”

 

En la esquina de este jardín silencioso, este desayuno solitario de ermitaño de montaña se volvió en uno feliz, y animado.

 

“Umm… Los contenidos de ese estofado… ¿Qué son?”

“¿Hmm? Ah. Este tipo de sopa es bastante normal en mi ciudad natal… ¿estas curiosa?”

“?”

 

Tear inclina su cabeza hacia el lado por mi manera de hablar.

Vierto el contenido del estofado en el cuenco de madera y lo entrego a Tear.

 

“Aquí va. Explicarlo sería más rápido por comerlo. Adelante. Hay un montón.”

 

Recibiendo el cuenco, puedo oler el buen aroma del vapor de la sopa.

Tear, poco a poco, toma el sabor de la sopa. Y entonces, sus ojos se abren ampliamente en sorpresa.

 

“Tan sabroso… ¡Es delicioso!”

 

Tear con los ojos cristalinos, sostiene su cuchara en delirio. Probablemente, el sabor es solo la primera vez para ella.

 

Por un platillo que hice, verla diciendo que es delicioso me hace feliz. Viendo a Tear comiendo felizmente, felizmente me ayuda a mí.

 

Pero cortamente después, Tear observaba como estaba comiendo.

Ser observado mientras comes, definitivamente me iba a avergonzar.

 

“Erm… ¿Hay algo mal?”

“¡*gasp*! Umm… nada realmente…”

 

Siendo repentinamente hablada, Tear noto que ella estaba mirándome a mí.

 

“Erm… Umm… Esa es una manera inusual de comer, no es así.”

 

Después de decirlo, noto lo que ella quiere decir al ser observado.

 

“Ah, ¿esto? Estos son palillos de mi pueblo natal.”

“Palillos… ¿eso?”

“Sip. La manera de usar estos palillos son… para sostener… para perforar… y para cortar…”

 

Con eso dicho, le muestro como lo uso al demostrarlo en los contenidos de la sopa.

 

“En nuestras prácticas comunes, no bebemos directamente la sopa con la boca. Sin embargo, la manera de comer de Kou-san se ve hermosa para mí. Totalmente diferente de nuestro “Decorum de Belleza”…”

“Decorum de belleza dices… eso es exagerado…”

 

Para un Japonés ser elogiado por hacer algo natural, de alguna forma es vergonzoso.

 

“Si gustas, ¿podrías intentarlo?”

“¿Eh? Encantada.”

 

Invitando a Tear, le entrego otro conjunto de palillos y un cuenco.

 

“Escúchame, para sostener los palillos, sostenlos en tu dedo medio… Eso está bien, coloca los palillos de esta manera…”

“*caer* Esto es duro.”

 

Tear intenta imitarme por observar pero fue totalmente natural para ella tener un momento difícil sosteniendo los palillos.

 

Viendo la señal de una chica trabajando duro es de alguna forma… placentera.

 

“Bueno no hay necesidad de apurarse. Serás capaz de usarlos pronto…”

“!! ¿Está bien para mi recibir esto?”

 

A mis palabras, Tear parece totalmente impresionada.

 

“… Como puedes ver, fue hecho originalmente de virutas de madera… es por eso que son gratis.”

“¡Muchas gracias! ¡Muy bien! Te mostrare mi maestría en magia-”

“Magia eh…”

 

Después que ella persistió problemas con los palillos, le dije: “Puedes usar cuchara por hoy.”

Entonces ella respondió: “¡No hay forma! No lo he hecho aún…”

 

Esta chica llamada Tear parece estar más molesta de lo que parece.

 

Con eso dicho, ella de alguna manera se las ingenió para comer el contenido de la sopa y dijo “Tan delicioso”. Definitivamente vale el elogio.

 

“Ya vez, sin embargo…”

“¿Hay algo que sucede?”

“Hmm ¿No es mucho? Honestamente hablando… Esta sopa es bastante insatisfactoria.”

“¡¿Eh?! ¡¿Esta deliciosa sopa está aún incompleta?!”

 

Aunque Tear estaba sorprendida por este nuevo sabor, para mí que es Japonés, el sabor salado del pescado es aún no lo suficiente profundo. Eso es lo que pienso.

 

Brevemente hablando, el sabor no es suficiente. El sazón es poco.

 

“¿Es asombroso no es así? La ciudad natal de Kou-san es así. Incluso fui totalmente sorprendida por la sopa…”

 

Tear sacudida come los vegetales de sus temblorosos palillos entonces sonríe.

 

“Algún día, quiero comer comida usando estos palillos. Esto es… el sabor del pueblo natal de Kou-san.”

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s