Capítulo 12 de Kamigoroshi

Bueno, en realidad no tarde nada pero,  quiero decirles queeeeeeeeeeeee, gracias a un servidor, tendrán mas kns la próxima semana (wuuuuuuuu!!!) pero no por parte de mi solamente.

Ustedes podrán ver quien es y el lunes a primera hora podrán disfrutar del interludio 3 de esta buena novela :v

Por cierto, soy nuevo así que espero no me molesten :,v (es enserio, soy muy sentimental)
pero meh, hablando ya del capitulo, si tiene algún error pongan en comentarios cualquiera que sea ese.
PD. No esperen pack de fin de año que… bueno, como todo joven guapo y saludable, tengo vida social :v

Hasta la otra \:v/

PD.2: Donde hay corchetes [] es el dialogo de Ermenhilde, que es el arma del prota.

————————————————————————–

Capítulo 12 El héroe y la ciudad de los magos

 

Andando tranquilos por la carretera, las paredes externas de la ciudad mágica finalmente se hicieron visibles.

 

Finalmente sintiendome relajado, la chica

detrás de mi exhaló profundamente.

 

[Finalmente estamos aquí eh?]

 

“No digas eso.

 

Ella tambien lo intenta lo mejor que puede”

 

Los viajeros procedentes de la ciudad magina me miraban de forma sospechosa cuando hable conmigo mismo.

 

Pero pronto volverían sus miradas hacia la Señorita Francesca que camina detrás de mí.

 

“Estas Bien?”(Viajero)

 

“Eh, sí, estoy bien.”

 

“Gracias por preocuparte por mi” (francesca)

 

Dudo que sean conocidos, pero, aun así, se preocupan por ella..

 

Se necesitó 10 días para llegar aquí.

 

Durmiendo en la intemperie en las noches y caminando todo el tiempo durante el día.

 

Tuvimos que parar en posadas dos veces durante el viaje, pero la fatiga no desapareció solo por dormir en una cama cómoda solo una vez

 

Su resistencia debe estar en sus límites

 

Ella se mantuvo caminando de alguna manera, pero su ritmo era lento.

 

Mientras hablaba con los viajeros que pasaban, ella tomaba un descanso al detenerse.

 

[Tú podrías cargar el equipaje por ella]

 

Ni lo menciones.

 

Golpeo ligeramente a Ermenhilde que está dentro de mi bolsillo.

 

Si ella es un aventurero, ella tiene que aprender a cargar sus propias cosas.

 

Después de que los viajeros desaparecieran, Francesca-san tambien comenzó a caminar de nuevo.

 

“Solo un poco más

 

Se fuerte” (Renji)

 

“Sí.”(francesca)

 

Al decir eso, comienzo a caminar.

 

Ésta chica es también muy resistente.

 

Durante los 10 días que caminamos desde ese pueblo hasta la ciudad mágica, ella no se quejó ni una sola vez.

 

Su ritmo comenzó a hacerse más lento día a día, pero ella no dijo nada como ‘toma mi equipaje’ o ‘vamos a tomar un descanso’ en ningún momento.

 

A veces, su sonrisa parecía oscura y a veces distorsionada debido al dolor, pero ella solo se esforzó en hacer su apariencia de alguna manera fresca.

NT(que no se le notara la fatiga)

 

“Fue difícil el viaje?” (Renji)

 

Caminado junto a ella que caminaba temblorosamente, pregunté.

 

Tal vez ella nunca espero que le hablara, me miro con una expresión confundida..

 

Ella que mantuvo su frente con sudor, solo la hizo ver extrañamente erótica.

 

Estaré tambien cansado debido al largo viaje?

 

Encogí mis hombros.

 

“Esta es la primera vez que tienes que caminar mucho, verdad?” (Renji)

 

“Si, es la primera vez” (Francesca)

 

Pero por alguna razón, se río alegremente.

 

Entendiendo su razón del porqué, también me hizo un poco feliz,

 

Viajando con un objetivo.

 

Cumpliendo ese objetivo

 

Empiezas a sentir la conexión entre las personas

 

Empiezas a saludar a viajeros y aventureros mientras caminas.

 

Eso es algo que se ha esfumado en el mundo moderno, es esa la razón por la cual amo viajar en este mundo diferente el cual me hace sentir de esa manera.

 

Quizás, a Francesca-san tambien le comenzó a gustar viajar por la misma razón.

 

Pensar eso, tambien me hace feliz.

 

Supongo que, aun soy Joven tambien.

 

[Lo has sido todo este tiempo]

 

Será eso?

 

Parece que el humor de Ermenhilde-san no es el mejor por alguna razón.

 

Probablemente este malhumorada porque estoy hablando con Francesca-san.

 

Desde que sucede a veces, decidí dejarlo así.

 

Si estuviera solo sin nadie alrededor estaría bien, pero esta es la carretera que se encuentra cerca de la ciudad mágica, y Francesca-san estaba junto a mí.

 

Había mucha gente alrededor.

 

Si hablara felizmente con una medalla aquí, solo seré visto como un ‘ retrasado’.

 

No, podría ser tratado como una persona peligrosa tambien.

 

“Bueno, mientras hayas obtenido buenos recuerdos está muy bien.”(Renji)

 

“Si!!” (Francesca)

 

Ella me miro con una amplia sonrisa esta vez.

 

Esa expresión no es realmente justa.

 

Para una belleza como ella que me mira con ese tipo de sonrisa, creo que ella está demasiado indefensa.

 

No es una expresión que se muestra a un hombre con el que se acaba de comenzar un viaje recientemente.

 

No, sin duda, habrá malentendidos.

 

Estando un poco avergonzado, cambio mi mirada hacia la ciudad mágica delante de mí.

 

La Ciudad Mágica de Oufan.

 

Como su nombre indica, es una ciudad llena de magos que persiguen el conocimiento mágico, los objetos mágicos y otras técnicas similares.

 

Es una de la 4 principales ciudades en el continente de Imnesia.

 

Rodeada por enormes murallas, uno tendría que pasar por una de las 4  puertas que están bajo constante vigilancia por los soldados, a fin de entrar y salir de la ciudad.

 

Al este  de aquí está la Capital Real y más al este es la ciudad de las tácticas.

 

Al norte de la Ciudad Real está la Ciudad de las Ciencias Comerciales y al Sur está la Ciudad de los Herreros.

 

El continente de Imnesia fue hecho por la Ciudad Real en el centro, las 4 ciudades principales en cada dirección y la ramificación adicional de innumerables poblados.

 

Alrededor de la Ciudad de las Ciencias Comerciales, no hay solo pueblos, pero hay varias ciudades que están bien desarrolladas que tambien se encuentran.

 

No he ido por esos lugares demasiado así que no lo tengo muy claro acerca de ello.

 

“Siempre admire lo que se denomina como un ‘ viaje ‘ ” (Francesca)

 

“Es bastante común entre los nobles.”(Renji)

 

[Es verdad.]

 

Los nobles que quieren ser aventureros están llenos de mucha admiración y inspiración que resulta molesto.

 

No iba a decir que mucho aunque.

 

Termine sonriendo irónicamente.

 

Cruzamos muchos aventureros nobles, pero todos eran personas que no entienden nada acerca de ser un aventurero.

 

Aunque se hallaban en la protección de sus padres hasta ahora, pronto empiezan a viajar por el mundo sin nada para intentar ganarse la vida.

 

Bueno, sin ninguna aspiración, nadie intentaría convertirse en un aventurero, o eso creo.

 

Tambien fuimos así.

 

Después de ser convocados a este mundo, siendo ello para luchar contra algo como un dios demonio, en algún lugar dentro de nosotros, todavía éramos felices.

 

Un mundo diferente del donde no sabíamos nada.

 

En la pelea con monstruos, incluso la calidad de la comida fue varios niveles por debajo de la sociedad actual.

 

En ese momento, es increíble como nosotros realmente aceptamos algo tan peligroso como subyugar al Dios Demonio.

 

Incluso si era la diosa de este mundo la que nos preguntase por ello.

 

En ese sentido, los nobles que sabían más de este mundo que nosotros, podrían considerar volverse aventureros con una mejor razón.

 

Hay aquellos que se hacen aventureros simplemente porque no sucederan su casa también.

 

“El mundo de los aventureros es aquel donde tú no puedes avanzar simplemente con admiración tu solo.” (Renji)

 

“Si, lo aprendido perfectamente bien en este último mes”  (Francesca)

 

Diciendo eso, Francesca-san encogió sus hombros fijando su postura y equipaje.

 

Viendo que sus acciones se parecian más a un aventurero que antes, me reí un poco.

 

“Pero aun así, realmente me divertí en esta aventura.”(Francesca)

 

“Jaja- algo como esto todavía está lejos de una aventura real .” (Francesca)

 

Esta chica solo había visto una zona rural remota.

 

Atacado por los duendes, subyugando orcos y había simplemente caminado de regreso a la Academia Mágica.

 

Eso todavía está lejos de una aventura real.

 

Donde viven los demi-humanos, Elfreim.

 

Donde viven los demonios, Abenelm.

 

Elfos, enanos, hombres bestia, hadas, espíritus y muchas otras razas.

 

Demonios y el Señor Demonio y monstruos gigantes y fuertes que no viven en este continente.

 

Golems tan grandes como pequeñas montañas y bestias demoniacas.

 

Serpientes y Krakens que pueden hundir barcos.

 

Grifos y Dragones que gobiernan los cielos.

 

Y, el Dios Demonio.

 

“Una aventura es donde se arriesga la vida y la muerte.” (Renji)

 

“fufu– aunque tenía mis manos llenas con solo goblins.” (Francesca)

 

“Bueno, es cierto”(Renji)

 

Normalmente, eso es lo que sucede.

 

Un simple goblin puede ser una amenaza para un aldeano.

 

Eso es lo peligroso de este mundo.

 

Pero creo que, precisamente porque es un mundo como tal, los lazos entre las personas son fuertes y cada día se siente realmente vivo e incluso caminar  de esta manera mientras viajo hace que sea divertido.

 

Pasando a través de desconocidos por el camino.

 

Desde que la población de este mundo no es muy alta, tú no puedes conocer a mucha gente tampoco.

 

En un lugar como Tokio, nadie puede imaginar cómo miles de personas pasan a través de ti en unos simples segundos.

 

Pero a pesar de que hay tantas personas

¿cuántas de ellas podrían saludarte?

 

Llamando a un extraño.

¿Cuántas te responderían con una sonrisa en lugar de una mirada sospechosa?

 

Automóviles, trenes, aviones.

 

Son tan convenientes que sabemos cómo el mundo se convierte debido a perseguir demasiado la comodidad.

 

Y, precisamente porque este mundo no es tan conveniente, los lazos entre las personas son fuertes.

 

Este mundo se siente mucho más cálido exactamente por eso.

 

Tal vez es el por qué—– nosotros elegimos este mundo.

 

No es cómodo.

 

No hay internet ni teléfonos.

 

Duele cuando eres herido y podrías morir solo por una negligencia leve.

 

Aún así, este mundo se siente fascinante.

 

A pesar de que nuestra vida siempre estaba en peligro, todavía pensamos que este mundo es mucho mejor.

 

“Si es Francesca-san los goblins no serán pronto ninguna amenaza para ti.” (Renji)

 

“¿Es así?”(Francesca)

 

“Probablemente.”(Renji)

 

“…… Se supone que tienes que decir “absolutamente” o cualquier otra palabra………”

 

Mire a Francesca-san quien estaba quejándose y miraba hacia adelante.

 

La puerta de la ciudad estaba delante de nosotros

 

Hubo una inspección para entrar y alrededor de 10 personas estaban de pie y esperando su turno de ir.

 

Cada uno tuvo que pasar a través de él.

 

Bueno, no deberíamos tener ningún problema.

 

Entrando a la fila, suspiré.

 

“Con esto, finalmente lo habremos hecho eh?”  (Renji)

 

“Lo siento por todos los problemas.”(Francesca)

 

A pesar de que ella se había cansado hasta ahora, aun ahora esta sonriendo.

 

Nuestro destino, o más bien, ella debe haberse sentido relajada por haber llegado al lugar donde vive.

 

“Bueno, es mi trabajo después de todo.”(Renji)

 

[No estás siendo honesto.]

 

Diciendo eso, encogí mis hombros.

 

“Trabajo, verdad?……..”(Francesca)

 

Ermenhilde dijo algo, harto de la voz ligeramente triste de Francesca-san.

 

Pero, no tenía otra manera de describirlo.

 

Trabajo, solicitud.

 

Todo lo que queda es conseguir mi recompensa.

 

No odio a los nobles, pero yo realmente no quiero involucrarme con ellos tampoco.

 

Simplemente quiero vivir tranquilamente como un aventurero en este mundo.

 

Por ahora, al menos

 

No quiero involucrarme en cosas molestas.

 

Ese es el porque

 

“Si, trabajo…Bueno, me divertí mucho con mi  trabajo desde que la otra parte era una belleza” (Renji)

 

“……Mouu”

 

Francesca-san se sonrojó al ser llamada belleza.

 

Ella es realmente linda.

 

[Estás haciendo una cara tonta.]

 

“Bueno, nací con ella.” (Renji)

 

Como suspiré, ligeramente golpeo a Ermenhilde que está dentro de mi bolsillo con mi dedo.

 

Seriamente…… mi compañero es tan hablador.

 

.

-.

 

-.

 

-.

 

La Ciudad Mágica había cambiado bastante desde la última visita.

 

Nos habíamos detenido unas pocas veces durante nuestro viaje para subyugar al Dios Demonio pero en aquel entonces, la ciudad se sintió menos energética y tambien había menos gente, creo.

 

Tambien, hubo menos demi-humanos y hombres bestia en ese entonces.

 

Pero ahora, la calle principal estaba llena de grandes cantidades de gente, las tiendas y puestos estaban animados, y había muchas otras especies diferentes, además de los humanos caminando bajo las calles.

 

A  diferencia de una aldea rural, me sentí abrumado  de las líneas de casas echas de piedras y edificios a lo largo de las calles.

 

………Debo haberme acostumbrado a la atmosfera de un pueblo.

 

Y, los que caminan por la calle eran elfos, famosos por odiar a los humanos.

 

Hadas, con un tamaño total de unos 10 cm.

 

Hombres Bestia, cuya parte del cuerpo fue similar a la de algunos animales.

 

Después de que el Dios Demonio fue asesinado, las diferencias entre razas fueron resueltas.

 

Además, la amenaza de este mundo — la amenaza de monstruos no había sido retirada tampoco todavía.

 

Con la subyugación del Dios Demonio, como una oportunidad, deben haber comenzado a comprometerse unos a otros lentamente.

 

Ligeramente lamentaba el hecho de que durante el último medio año, estuve moviéndome alrededor de las aldeas rurales.

 

…….sin embargo, hay  muchos hombres bestia en una ciudad humana.

 

Y ellos reían.

 

Caminando a lado de humanos.

 

Para poder ver esta escena, siento que realmente había un sentido detrás de nuestro viaje.

 

Me reí, porque no fue inútil.

 

“En el tiempo que visité, realmente ha cambiado.”  (Renji)

 

[Estás hablando como un campesino ahora.]

 

“Bueno, realmente pasé la mayor parte del tiempo en pueblos recientemente.”

 

Diciendo eso, encogí mis hombros.

 

Pero, dejando a un lado a los hombre bestia, incluso los elfos y hadas están aquí, estoy sorprendido..

 

Cuando mire a los alrededores, realmente me parecía completamente como un país de campesinos.

 

No podría refutar ese hecho pase lo que pase.

 

Incluso mi ropa coincide con ello.

 

Como las miradas de los alrededores se enfocaron en mi por un segundo, me sentí avergonzado y deje de contemplar todo.

 

“Volveré a la Academia Mágica de Albana pero, que hará Renji-Sama?”(Francesca)

 

“mm…… de momento, sólo voy a buscar una posada al azar y descansar, supongo?”(Renji)

 

Mientras miraba a la multitud, le respondí.

 

Bueno, vine todo el camino a la Academia Mágica después de todo, será un desperdicio irme ya.

 

Mi cartera está llena.

 

No será malo pensar en el  próximo viaje mientras se come comida deliciosa y bebo alcohol.

 

También, necesito hablar sobre el Orco Negro.

 

Aunque no quiero traer demasiados problemas para Souichi y los otros que están cómodamente siendo estudiantes.

 

Realmente, soy como un adulto o más bien, como un guardián, ya que pienso como uno también.

 

En el peor caso, terminará con la petición de ellos por ayuda, pero quiero que los niños vivan como niños.

 

Es un trabajo de adultos  el de tomar cuidado de las cosas problemáticas, aun si termina en fracaso.

 

Mientras pensaba eso, supongo que realmente tengo que aparecer en la Capital.

 

Utano-san………., es como ‘eso’ así que, por lo menos debo cumplir con Toudou por una vez.

 

También, debo pensar que sera del viaje asi que—

 

“Bueno, yo estare en Oufan por el momento.

 

Si algo pasa, lleva una solicitud al gremio.”(Renji)

 

Por el momento.

 

No quiero permanecer aquí por mucho tiempo aunque

 

Cuando dije eso, su expresión se volvió de repente muy brillante.

 

“En que posada se estará quedando……. (Francesca)

 

“Bueno, será en alguna posada barata en algún sitio como siempre ”  (Renji

 

[Quiero dormir en una cama mejor por una vez.]

 

La calidad de una cama no te importa

 

No sé si eres solo un metal o no pero todavía eres una medalla

 

Como tuve un acto Tsukkomi dentro de mi cabeza, encogí mis hombros.

 

Mi compañero medalla actúa realmente como un ser humano a veces.

 

No soy  realmente el tipo que se queja por la posada.

 

Mientras sea barato y puedan preparar comida, estoy bien con él.

 

Es una gran ciudad, debe haber alguna posada con un bar tambien.

 

“Entonces podríamos reunirnos otra vez también.” (Francesca)

 

“Es cierto, bueno, si hay una oportunidad, vamos a encontrarnos otra vez” (Renji)

 

Diciendo eso, nos separamos.

 

Eso es todo lo que hay

 

No había accesorios persistentes

 

No tengo un pensamiento rígido como si fuera un solo encuentro o algo.

 

Tomé un trabajo y tuve mi recompensa

 

Nos reunimos, partimos y podríamos reunirnos otra vez.

 

Ya que estamos en la ciudad, existe la posibilidad de que nos veamos otra vez.

 

Incluso después de que deje esta ciudad, podríamos reunirnos nuevamente si ella continua viviendo como un aventurero.

 

Como dije antes, si ella solicita otro trabajo también.

 

El mundo es enorme, pero los lazos entre las personas no pueden desaparecer fácilmente.

 

Ese tipo de mundo– este mundo es asi.

 

“Al final, nada paso.”(Renji)

 

[No odias los problemas? No eres feliz?”]

 

Al oír eso, yo solo podría encoger mis hombros otra vez.

 

“Bueno, las cosas molestas no ocurren fácilmente, supongo?”

 

[Un problema sería solo un problema solamente si eres envuelto en el, pero si no, es solo el problema de alguno otro después de todo.]

 

“Eso es verdad también.”

 

Estoy de acuerdo con eso

 

Y, no tengo el hobby  de acercarme a los problemas de otras personas.

 

Es una cosa diferente si estoy obteniendo una recompensa, aunque, por el momento, quiero disfrutar de algunos lujos mientras mi cartera esta gorda

 

[Entonces? Hacia dónde vamos?]

 

“ A un lugar que tenga ambos, una posada y un bar.”

 

Creo haber oído un suspiro desde el interior de mi bolsa, pero probablemente fue solo mi imaginación

 

4 pensamientos en “Capítulo 12 de Kamigoroshi

    • No hay de que, después de todo, si no lo hubiera continuado yo, lo hubiera sacado uno de mis amigos, y también el lunes tendrán mas Kami, y posiblemente en enero si acabe el vol 2 y en febrero se inicie el vol 3, y el pdf, bueno… no pidan mucho :V

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s