Skill Taker’s 48

………..

……..

……


Episodio 48: Sylphia la Caballero Guardián

Cuando llegó al gremio de aventureros, Yuuto fue saludado por Emilia.

———-

Emilia Garnett

Raza: Humano

Ocupación: Empleada del Gremio

Habilidad Única: [Disruption (Magic Breaker)]

———-

Disruption (Magic Breaker) -> Rareza: 7

(Habilidad que cancela toda magia con un toque)

———-

Para Yuuto, Emilia era una persona misteriosa, mientras que de primer vistazo, era una elegante y hermosa mujer, su habilidad única era demasiado inquietante.

“Hola, el QR de Yuuto-sama ha sido promovido a 10, quieres mirar las nuevas Quests que han sido habilitadas?”

“……Si, por favor”

Escuchando la respuesta de Yuuto, Emilia cambia las páginas del denso libro.

———-

☆Quest de Subyugación

———-

-Subyugación de hombres lagartos

Requisitos: QR 10

Criterios: Derrotar a 10 hombres lagartos

Recompensa: 1200 rea y 10 QP

Repetible: Si

———-

-Subyugación de cabezas de madera

Requisitos: QR 10

Criterios: Derrotar a 10 cabezas de madera

Recompensa: 1200 rea y 10 QP

Repetible: Si

———-

Dos Quest con requerimiento de QR 10 habían sido añadidas, las recompensas eran mucho mejor que los 200 rea que obtuvo hace poco de las Quest de Subyugación de Slimes; Sin embargo, Sylphia sólo se había unido a la Party hace poco, así que tal vez no era una buena  idea incrementar repentinamente la dificultad. En orden para obtener su aclimatada aventura, Yuuto decidió tomar Quests de baja dificultad. Luego de determinar eso, Yuuto se dirigió hacia la Cordillera* Ragul (Principiante).

(Note: Parece que lo cambiaron)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

En la Cordillera Ragul (Principiante), hay tres diferentes tipos de monstruos: el Murciélago, el Slime Rojo, y el Slime Azul. Yuuto sabía que el nivel de amenaza de los monstruos de esta área era bajo.

“Maestro! Parece que he encontrado rápidamente a los murciélagos! Deberían ser tres!”

“Bien, sin más preámbulos, vamos”

El radar olfativo de Spica estaba más extraordinario que lo usual, la raza de los Lycan orejas de perro tienen un gran sentido del olfato mucho mejor que el de un ser humano como Yuuto. Debido a eso, ella era capaz de detectar monstruos los cuales había encontrado antes.

———-

Murciélago -> Amenaza: Lvl. 2

———-

Cuando se dirigieron hacia la dirección la cual Spica había apuntado, se encontraron con 3 monstruos, como Spica dijo.

“Sylphia, quiero ver como luchas, puedo confiarte esto?”

“………..Entiendo, si es un oponente de este nivel, no es necesario que el maestro se entrometa, conmigo será suficiente”

Sylphia desenvainó la Hoja de Mithril de su cintura y tomó una postura agresiva, no había ninguna mentira en sus palabras, ya que había entrenado el manejo de espada desde su niñez, y su posición era la de un caballero.

“Ki! Ki!”

Viendo a Sylphia, los tres murciélagos cargaron hacia ella pensando que era la líder; Se lanzaron a sí mismos directo a Sylphia con sus colmillos desatados.

“Ha!”

Sylphia interceptó el ataque frontal. La Hoja de Mithril era una espada delgada que corta como el viento y en un momento el cuerpo del murciélago fue cortado diagonalmente.

“Pigya!”

Secamente, el murciélago lanza un grito de muerte, ya que su cuerpo fue dividido en dos.

“Sylphia….eso fue increíble!!, incluso no pude seguir tu movimiento!”

“Ah, honestamente……fue más de lo esperado! Será un alivio tenerte en las aventuras”

La esgrima de Sylphia era superiro que el mejor aventurero que Yuuto había visto. Para decir algo difícil, él persiguió artes marciales irregulares, por lo que Yuuto era una [Marca de Libro] poco elegante.

“……No, mi esgrima es juego de niños comparado con el del Maestro”

Las palabras de Sylphia no eran procedentes de modestia pero sino que eran la verdad. Justo el otro día, había visto a Yuuto aplastar a un vampiro con una astronómica capacidad de combate, y no estaba contenta por ser alabada por esa persona.

“Quiero pedirle a Sylphia que haga una cosa durante nuestras futuras aventuras; Mientras que lucho, Spica probablemente esté indefensa, eso es más que un problema para mí, además el rol que quiero darle a Sylphia es hacer que [Defienda a sus compañeros] como su mayor prioridad”

“Defender a mis compañeros…..”

Sylphia repitió las palabras de Yuuto.

“Bueno, por supuesto…….dependiendo del números de enemigos puedo hacer que luches junto a mí o tenga que pedirte ayuda con desmontar los materiales, ya que hay tres personas ahora, podemos adaptarnos a las circunstancias”

“Entiendo, lo daré todo por mi Maestro”

Después de la batalla, Yuuto se preguntó una cosa.

(Será que………..trabaja [Capacidad de saqueo (Skill Taker)] cuando Sylphia derrota a un monstruo?….]

———-

Capacidad de Saqueo (Skill Taker) -> Rareza: Desconocida

(Capacidad de robar las habilidades de los monstruos derrotados)

———-

Cuando Yuuto fue convocado a Trywide, obtuvo la habilidad única [Capacidad de Saqueo].

Luego, usó la habilidad [Ojos Demoniacos] y miró su pantalla de estado.

———-

Konoe Yuuto

Habilidades Únicas: Capacidad de Saqueo

Contrato de Esclavitud

Ojos Mágicos

Transparente

Advertencia

Magia: Magia de Fuego Lvl.3 (22/30)

Magia de Agua Lvl.3 (1/30)

Magia de Viento Lvl.3 (15/30)

Magia Santa Lvl.2 (5/20)

Características: Resistencia al Fuego Lvl.2 (15/20)

Resistencia al Agua Lvl.2 (15/20)

Resistencia al Viento Lvl.2 (14/20)

———-

En conclusión, el número de la magia de viento incrementó de (12/30) a (15/30). Significa que la [Capacidad de Saqueo] trabaja cuando los monstruos son derrotados por Sylphia.

(En cuanto a la Capacidad de Saqueo……….funciona para los monstruos que no derroté?)

Era necesario examinar más esta información. Los ingresos que hicieron en la Cordillera Ragul (Principiante) habían sido insignificantes, el propósito de la última aventura probablemente era averiguar sobre esta incógnita. Determinando esto, Yuuto comenzó a buscar su próxima presa.


El próximo capítulo lo tendrán dentro de poco, ya que no tuve tiempo ayer para traducir este lo subí hoy.

4 pensamientos en “Skill Taker’s 48

  1. Gracias por la traduccion, la novela esta genial, lastima que los capitulos sean tan cortos.

    Tengo una idea, que tal si traducen 2 o 3 y lo suben a la vez? así no nos dejaria con esta mala sensacion de querer saber que ocurre despues

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s