Skill Taker’s 30

Y volvemos con la regularidad de las traducciones, ya vamos por el 30 capítulo, faltan unos 16 o 18 para acabar el 1° volumen, y sí, si hay más.

Sin más que decir, empezamos.


Episodio 30: Spica y Sylphia

“Ya veo, Andrea Scott Marnish, el noble que se convertirá en mi Maestro”

“Ah, tenga la seguridad que te conseguiré por cualquier medio”

Yuuto decidió mantenerse callado sobre el Vampiro a Sylphia, ya que es improbable que ella crea en él en primer lugar, e incluso si ella lo hiciera, sólo la preocuparía más.

“Spica……mirando tus ojos, puedo decir con confianza que Spica-dono ha sido tratada con cuidado por su Maestro”

“……Okay!?”

Spica se volvió nerviosa ya que fue abordada repentinamente.

“D-de hecho……el Maestro me trata con cuidado todos los días, pero, cómo lo averiguaste?”

Una sombra cayó sobre los ojos de Sylphia cuando Spica preguntó.

“Desde ahora……he visto a muchos esclavos. Esclavos con un maestro arrogante pueden ser identificados inmediatamente, se les prohíbe infligir cualquier auto-lesión e incluso no pueden terminar con sus miserable vidas, son forzados a trabajar hasta morir, esas clases de personas………tienen los mismo ojos”

“Eso! No hay manera que el Maestro haga algo como eso! Él no me ha ordenado hacer nada que no quiera!”

“……Ya veo, es por eso que Spica es apreciada”

Sylphia continuó con determinación en sus ojos.

“Yuuto-dono, escucharías mi pedido?”

“Que pasa?”

“Después de establecerse este asunto……puedes mantenerme a tu lado como una esclava?”

“……Eh?”

Yuuto abrió sus ojos de la sorpresa, ya que su acuerdo original era que después de escuchar la [Pista para regresar a su mundo original], él dejaría libre a Sylphia, si bien él estaría pagando una gran cantidad de dinero, estaba en contra de las creencias de Yuuto esclavizar a alguien a la fuerza.

“……Sylphia estás bien con eso?”

“Ah, desde muy el comienzo, mi historia es lamentable, este mundo no es demasiado bueno para que una mujer sin ningún soporte pueda vivir sola, pero……el tener un Maestro al que servir como un caballero es suficiente para un caballero, he considerado que Yuuto-dono es el hombre al que le puedo servir por toda mi vida”

(Note: Ya tiene a otra)

“Soy indigno de tus abalanzas, no soy un hombre respetable como piensas”

“No! La opinión de Sylphia es correcta”

Spica fuertemente negó las palabras de Yuuto.

“El Maestro es maravilloso! Su físico y fuerza mental son esplendidos! Esa es mi opinión! Convertirme en la esclava del Maestro fue el momento más feliz de mi vida!”

“…..Hmm, descrito por tales palabras de tu esclavo……mi opinión sobre Yuuto-dono ha aumentado”

En respuesta a las palabras de Sylphia, Spica comenzó a derramar lágrimas de alegría.

“Uuu, finalmente he encontrado a alguien quien pueda en verdad entender el esplendor del Maestro! Sylphia-san! Por favor……conviértete en mi compañera esclava!”

(……Que demonios es compañera esclava!?)

Mientras que Spica y Sylphia apasionadamente sacudían sus manos, Yuuto hizo un Tsukkomi en su mente.

“Compañera……huh. Ha pasado mucho tiempo desde que escuché esas palabras, que dices Yuuto-dono?, estás considerando tomarme como esclava?”

“No hay ninguna razón para reusarme, siempre sería mejor tener otra compañera durante las aventuras”

Cuando Yuuto respondió, Sylphia sonrió tan brillante como una flor radiante, la sonrisa fue tan hermosa que el corazón de Yuuto saltó un poco.

“Ha sido decidido, desde que se terminó este asunto, devotamente le serviré toda mi vida como mi rey”

“Ah, tus palabras son tranquilizadoras, lo espero”

Sylphia, quien nació y creció como un caballero y fue muy buena con la espada, será de mucha utilidad durante las aventuras. Con sólo un miembro capaz de combatir, su Party actual es inestable, en orden de hacer su Party más estable, él necesita agregar más miembros que puedan luchar.

(Entonces está decidido……Debería rápidamente ganar dinero……)

Hay un gran riesgo que Sylphia enfrente peligro si el pierde la subasta, no importa que tanto dinero él haga, ayudará para asegurar el bienestar de Sylphia. Después de decidir eso, Yuuto dejó la casa de esclavos y se dirigió hacia el gremio de aventureros para tomar algunas Quest de Subyugación.


Volvemos con los capítulos cortos, pero desde aquí comienza lo épico (Bueno para mí), así que esperen con ansias en desenlace para el final.

 

 

9 pensamientos en “Skill Taker’s 30

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s