Skill Taker’s 29

Como se habrán dado cuenta ayer no subí capítulo, eso fue debido a que tenía muchos, pero muchos trabajos que hacer ese día, por lo que me tomé el día libre, ya más o menos los tengo terminados pero gracias a eso ya puedo subirlos con normalidad, además que no pude subir un episodio ayer ya que esta no la única novela que traduzco.

Gracias por entender, si sin más espera, otro capítulo!!!!!!!!!!!!


Episodio 29: Vampiro

A la siguiente mañana, Yuuto decidió dirigirse al tratante de esclavos para comprobar a Sylphia.

“Maestro……por qué estamos aquí……?”

“Ah, la casa de comercio de esclavos?”

“Eso no es lo que estaba preguntado! Lo que quiero saber es por qué el maestro está yendo a la casa de esclavos!?”

“Por qué voy a comprar un nuevo esclavo”

Cuando él respondió honestamente, la expresión de Spica se desplomó.

“……es así. Entonces soy innecesaria para el maestro, tengo el sentimiento que ese es el caso, no puedo ayudarlo en las batallas, sólo soy un esclavo inútil la cual incluso no puede satisfacerlo durante la noche, era cuestión de tiempo antes que el maestro se aburriera de mí, y decidió comprar otro esclavo”

(Note: Toda negativa Spica)

Spica interpretó sus palabras por sí misma, y dijo palabras negativas.

“Oioi, Spica, lo estás mal entendiendo, hago esto pensando en ti”

“E-eh…..?”

“He pensado acerca del peso que has estado soportando, si compro un segundo esclavo, la carga de trabajo de Spica puede ser reducida, y con más personas en la Party, completar las Quest de Subyugación se volverán más seguras”

“Lo siento, he saltado a conclusiones apresuradamente……, estoy honrada que el maestro estuviera pensado así de mí!! Es posible para un esclavo ser feliz así!?”

“Por supuesto, ya que Spica es mi importante……esclava hermosa”

“Hau~……”

Cuando Yuuto acarició la cabeza de Spica, su cara se cambió a la expresión de éxtasis como la usual.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

———-

Guiche Bellstein

Raza: Vampiro

Ocupación: Desempleado

Habilidad Única: Advertencia

———-

Advertencia -> Rareza: 5

(Una habilidad la cual crea un pitido que sólo él poseedor de la habilidad puede escuchar cuando su vida esté en riesgo, el volumen del sonido se va incrementado de acuerdo con el grado de peligro)

———-

En el momento en que el entró en la casa, Yuuto se dio cuenta de un alto hombre bien parecido. La razón por la que Yuuto notó al hombre fue debido a la rara habilidad única que poseía, así como el hecho de que esta era la primera vez que veía un vampiro.

“Hou, estoy sorprendido, un nuevo aventurero está caminando con una esclava sexual”

Guiche murmuró con un tono bajo mientras contemplaba a Yuuto como si estuviera viéndolo hacia abajo.

“P-para……llamarme una esclava sexual……El Maestro y yo no tenemos tal relación……”

“Oi. Spica, no estés encantada por ser llamada una esclava sexual…….”

Parecía que el lado M de Spica fue revelado.

(Note: Si alguien no sabe que es M, significa Masoquista)

“Oh my! Señor Andrea, eso fue rudo de mi parte, el aventurero de aquí es Konoe Yuuto……sólo se convirtió en un miembro de nuestra tienda el otro día……”

Jill, el mercante de esclavos, dijo debido a la expresión de Guiche.

“Hmm, Konoe Yuuto, huh”

Guiche asintió mientras examinaba el cuerpo de Yuuto.

“Mirándote……tienes un cuerpo espectacular, estás entrenando alguna arte marcial?”

“……Si?”

“Oh~, lo siento, es un hábito mío observar el cuerpo humano el cual ha sido entrenado, Hmmm, maravilloso……no es una descripción digna, esta es la primera vez que conozco el dueño de un cuerpo fuerte y vigoroso”

(Note: Bueno lo último no iba pero me gustó como sonó y parece que esto va por mal camino)

“Um……Señor Andrea?”

Jill lo llamó para detener sus excentricidades.

“Que rudo de mi parte, estaba fascinado por tu brillante cuerpo, Oh, bueno, ya que he terminado mis negocios, tendré que irme”

Con esas palabras, Guiche dejó la casa de comercio de esclavos.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

“De alguna manera esa persona es extraña, sin embargo, probablemente él no es una persona ordinaria ya que dedujo el esplendor del Maestro sólo con la mirada”

Spica dijo eso con veneno en sus palabras sin querer, por otra parte, Yuuto sintió que algo estaba mal respecto a Guiche.

”…….Quién es esa persona?”

“Ese es un noble reconocido de la ciudad, Andrea Scott Marnish”

“………………”

Yuuto escuchó las palabras de Jill con una expresión de duda, era extraño, ya que el nombre que su habilidad ojos mágicos* desplegó y el nombre que Jill le dijo no eran los mismos. Puede ser que el hombre llamado Guiche estaba usando un seudónimo apropósito.

(Note: Creo que habla de Demon Eyes u ojos demoniacos)

(……No, además es el nombre de un famoso noble, así que ese no debería ser el caso)

En vez de un seudónimo, sería mejor asumir que sólo era un vampiro pretendiendo ser un humano.

“Es posible……que el hombre que acabó de salir es el que ha estado comprando todos los esclavos de esta ciudad?”

Cuando Yuuto preguntó eso, Jill sonrió como si se resignara.

“……Te pido que no le reveles esta información a nadie, es como Yuuto-sama supuso, en realidad es que el Señor Andrea ha estado comprando a todas las esclavas de la ciudad hace dos meses, o menos, ese es el rumor dentro de nuestro industria”

“Ya veo”

De algún modo la verdad fue revelada, un vampiro se estaba haciendo pasar por un humano, un hombre ha estado comprando esclavos por dos meses, y él había escuchado de Emilia en el gremio de aventureros que hay un Quest de Búsqueda para capturar el [Perpetrador de los continuos secuestros], todos estos hechos apuntaban hacia una persona, no era difícil imaginar porque un vampiro compraría esclavos o secuestrar humanos.

(Probablemente……él sólo los vea como comida……)

Por supuesto, no hay ninguna evidencia que el hombre de antes fuera el culpable de los continuos secuestros, Yuuto sólo había llegado a esta conclusión debido a su habilidad ojos demoniacos, sería imposible explicárselo a otra persona.

(De cualquier manera……sería fastidioso envolverse en algo como esto)

Él decidió no mencionar el nombre de Guiche tanto como sea posible, fue el compromiso que sólo Yuuto conocería.

“Um……hay algo difícil que le debo reportar a Yuuto-sama, hay una nueva oferta del señor Andrea, el precio de Sylphia ha incrementado a 720000 rea”

“Huh……es así”

Él recuperó su declaración anterior, con Sylphia en la hoguera, no hay ninguna forma que él pudiera mantenerse alejado del Vampiro.

“Por otra parte, es el aumento mínimo de una oferta decidido por la tienda?”

“Si, el mínimo aumento de la oferta de Sylphia ahora es de 10000 rea, en otras palabras, para superar la oferta del Señor Andrea, Yuuto-sama debe tener 730000 rea”

“Entiendo”

(……Oh dios, eso es natural)

Si no hay ningún límite inferior, un círculo vicioso de cobardes los cuales incrementan la oferta por 1 rea puede ocurrir, Yuuto confirmó el dinero que él tenía en su bolsa mágica, sus fondos actuales son de 15050 rea.

Cuando llegue el momento, siempre él podría vender los objetos que él tenía a la tienda reconocida por el gremio, tenía el sentimiento que podía incrementar el resto de los 20000 rea requeridos para la oferta mínima en las próximas 48 horas sin ningún problema.

(……Me preguntó si debería encontrarme con Sylphia para darle el reporte)

Yuuto le preguntó a Jill si podía encontrase con Sylphia.


Posiblemente en el futuro (Cuanto tenga más tiempo libre) les tenga un pack de episodios, pero no los esperen tan pronto.

12 pensamientos en “Skill Taker’s 29

  1. Que alivio , creí que era otra baja por enfermedad , tomatelo sin prisa los capítulos están muy bien y si tienes que parar un día o dos hazlo pero si alguna vez vas a dar pack de caps eso si estaría genial ,suerte con los trabajos :3

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s