Skill Taker’s 6

Y hasta aquí el último capítulo del pack, es muy triste pero cierto, Jejeje.

——————————

Episodio 6: Capital Imperial Expein

Él estuvo caminando acerca de dos horas.

Ya que su meta principal era llegar a la ciudad, Yuuto ha ignorado a los monstruos y a los animales que vio en el camino.

Al mismo tiempo que Yuuto alcanzó la ciudad, el sol se había ocultado, empeorando la visibilidad.

(……Eso fue peligroso)

Si él hubiera sido codicioso y atacado a los monstruos, él nunca habría llegado a la ciudad antes del anochecer.

———-

[Capital Imperial del Pais Lodhran, Expein]

———-

Un letrero en la entrada de la ciudad decía lo anterior.

Los caracteres no estaban en japonés, no obstante Yuuto fue capaz de leerlo.

(Estoy seguro……que obtuve algún tipo de magia de traducción cuando fui convocado a este mundo)

Yuuto decidió buscar un sitio a donde dormir, y archivó eso en su mente.

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

Posada [Twlight Castle*]

———-

//Lo dejé así porque no me gusta mucho como suena en español

Después de explorar la ciudad por un momento, Yuuto decidió quedarse en la posada con ese nombre.

La razón fue simple, esa fue la primera posada que encontró.

Él pensó que no debía de gastar mucho tiempo en escoger un hotel ya que sólo se iba a queda por una noche.

“Buenas noches, ¿En que lo puedo ayudar?”

Cuando Yuuto entró, una de las chicas saludó a Yuuto.

———-

Spica Brunel

Raza: Licano

Ocupación: Maid

Habilidad Única: Ninguna

———-

Su edad probablemente está cerca de los 15 años y ella parece ser un poco más alta de los 150 Cm.

Moviéndose en su cabeza estaban un par lindo de orejas de perro.

Fue lamentable que su apariencia estaba gastada.

Parece que ella no ha estado cuidándola por un largo tiempo.

Su cabello era largo y desalineado, su flequillo estaba tapando gran parte de sus ojos.

El uniforme que vestía estaba sucio y rotó, y bastante lamentable.

(Hmm. Que desperdicio)

Si ella obtuviera nuevas ropas y estuviera bien arreglada, ella probablemente sería una belleza.

“¿Un aventurero?, esta es la primera vez que uno ha venido a este sitio”

“Ah. Estoy buscando un sitio en donde quedarme…… ¿Cuánto por una noche?”

“Hai, un cuarto privado valdría 400 rea con desayuno incluido, si es un cuarto compartido, este valdría 100 rea”

“…Ya veo, tomaré el cuarto privado”

Aun si me ahorrara dinero, no quiero estar durmiendo en la misma cama con un hombre viejo.

“Desde luego, por favor escriba su nombre en este libro mientras preparo su llave”

Spica pone una sonrisa amigable mientras se aleja, sus orejas se mueven adorablemente.

(400 rea por una noche con desayuno incluido…..)

He tenía 59350 rea el cual robó de los Orcos.

En otras palabras, si el no gastaba el dinero en otras cosas, él podría quedarse en esta posada por 5 meses.

Sin embargo…… ya que vivía en otro mundo, los gastos ocurrían.

Si el no obtenía un ingreso pronto, Yuuto esperaba que sus fondo se irían rápidamente.

“Gracias por esperar, aquí está su llave, la habitación 203”

“Gracias, aquí está el pago, aunque hay varias monedas”

Yuuto pagó con 40 monedas de hierro que había tomado de la <<Magic Bag>>.

“Correcto, por favor espere mientras aseguro que sea la cantidad”

Spica contó las monedas de hierro una por una.

Ya que removió 40 monedas de hierro, su <<Magic Bag>> se volvió más ligera.

“He terminado la verificación, son exactamente 400 rea, espero que disfrute de su estadía”

Yuuto recibió la llave e inmediatamente decidió subir las escaleras para ir a su cuarto.

“Wow……esto es bastante malo……”

Sonaba bastante bien una habitación privada, pero sólo era una habitación de 6 tatamis de tamaño con una cama de paja.

Era un ambiente difícil para Yuuto quien había nacido y crecido en Japón.

Sin embargo, no se quejó por ahora. Yuuto se acostó en el piso el cual estaba duro como una roca.

Parecía que tenía fatiga acumulada por todo el día sin descansar.

No le tomó mucho tiempo a Yuuto el caer dormido.

 

9 pensamientos en “Skill Taker’s 6

  1. hola no me quería meter con el traductor pero hay otro fansub que lo tiene hasta el 50 pero dejo el proyecto si podrías hablar con el seguir de donde se quedo si me das el okey te paso el fansub de el

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s