Saint’s Recovery Magic – Capitulo 3-4

Disculpen de nuevo y agradezcamos a Dark de nuevo por la traducción. Los iba a publicar el marte como siempre pero me dio sueño😄.

image

Capítulo 3 – ¿Usted acepta?

Yo había sido severamente reprendido por el Posadero, pero ahora estaba lleno de expectación.

¿Por qué? Eso es obvio. Es porque puedo conocer a ‘Santa-Sama’. Parece que su tratamiento médico está disponible para el público, por lo que es fácil verla.

Lo que es importante, ¡Es el grado de la Magia de Recuperación que la ‘Santa-Sama’ puede utilizar!

Y lo que es más importante, es lo hermosa que es ‘Santa-Sama’. ¡¡Qué hermosa es la santa!!

La Ciudad estaba llena de energía. Había mucha gente apartando a los otros en la calle. Es como un mini-festival.

“Oye, ¿Has oído? ¡Aparentemente Santa-Sama está viniendo a la Ciudad!”

“Oh, ¡Eres rápido! ¿Cuando se inicia el tratamiento médico?”

“Parece que Santa-Sama lo iniciará inmediatamente después de un breve descanso.”

Mantuve mis oídos abiertos y reuní información. ‘Je, ¡No es que yo no tengo amigos porque sólo recientemente he llegado a esta Ciudad!’

Me dirijo temprano para tomar una posición lo más adelante posible de manera que sería capaz de ver. Por suerte sólo había unas pocas personas para que pudiera tomar una posición fácilmente.

Parece que todavía hay un poco de tiempo antes de que comience. Cometí un error, podría haber comprado algo adecuado para comer. Ni siquiera he comido el desayuno, así que tengo hambre……

“Er… ¿Nest-kun? B-buen Día.”

“¿Ah!? ¿Qu-que eres hyu?”

¡Yo no podía dejar de morderme la lengua! ¿¡Porque delante de mis ojos era una mujer con una figura de reloj de arena!?

“Soy yo, Asha.”

N-Nunca pensé que sería Asha-san……

“Ah, buenos días. Yo no te había reconocido sin tu uniforme.”

Porque yo nunca he visto a Asha-san vestida de civil antes…… O más bien, ¡Que realmente es una belleza!

“Er… así que lo que estás haciendo aquí, ¿Asha-san? ¿Has venido a ver a Santa-Sama también?”

“S-sí. Esta eso también, pero pensé que podría encontrarme contigo aquí………”

“Eh, ¿qué fue eso?”

Su voz bajó medio camino a través de la sentencia para que no pudiera oírlo.

“Ahora que lo pienso, ¿Has comido? Está bien si no tienes, pero para ser honesta, he hecho una lonchera…. ¿Qué te parece?”

‘¿Qué me parece?’, ¿Está hablando de comer juntos?

Le agradezco a Asha-san y comi de la lonchera.

“¡¡D-delicioso!!”

¿Qué diablos?, ¡¡Es muy sabroso!! Así que Asha-san era bueno en la cocina…… ¡Y ella es una belleza! ¡¡Una belleza importante!! Si ella fuera mi esposa………

“T-trago.”

Sin embargo, sólo puedo soñar. No importa lo mucho que lo intente, no voy a ser un buen partido para Asha-san. Es una lástima que no nací guapo, ¡Pero puedo seguir viviendo con sólo esta lonchera!

“Esto realmente es delicioso, ya está en un nivel que no se puede comprar. ¡Envidio a quien se convertirá en tu marido!”

Si yo fuera guapo, que probablemente sería capaz de comer esta cocina para el desayuno, el almuerzo y la cena pero es demasiado malo………

“¿¡Eh!?”

El rostro de Asha-san de repente se convierte en rojo. Se ha puesto nerviosa por alguna razón.

“En-entonces Nest-kun aceptará (a mí)?”

“Eh, por supuesto, ¡Voy a aceptar (la lonchera)!”

“¿Eeeehhhh!?”

¿Qué le pasa Asha-san? Me pregunto si hice algo mal.

“Así que… ¿No puedo tener la lonchera?”

“Eh, ¿Lonchera?

Luego de preguntar Asha-san de repente se congelo. Ella ya se ha convertido en terrible.

Nest: “¿N-no estabas hablando de la lonchera……? Para aceptar o si……”

Cuando dije eso, Asha-san se puso rojo brillante con un inaudible * poof * y salió corriendo. Q-qué debo hacer con esta lonchera…… ¿Estaría bien que me la coma……?

La gente se ha reunido poco a poco por el momento en que terminé la lonchera. Obviamente, había un gran número de heridos.

De lo que he oído a mi alrededor, parece que va a empezar pronto.

La gente en los alrededores animan ruidosamente. Parece que la Santa-Sama que he estado esperando ansiosamente ha aparecido. ¡¡Ven a mi belleza-sama!!

Santa-Sama apareció ante nosotros. Está cubierta por una capucha gruesa.

Una conmoción se extendió gradualmente a través de la zona, al igual que los otros también pensaron que era extraño.

“Buenos dias a todos.”

Una sola declaración, que se habla en una voz clara. No se dijo en voz muy alta, pero resonó en los alrededores. Incluso la conmoción se estableció debido a ella.

“Ahora bien, voy a empezar el tratamiento médico.”

Como era de esperar de la Santa, que cura las lesiones en un centelleo. Sin embargo, todos eran simplemente apretados y tal, por lo que la magia increíble que estaba deseando que no se veía.

Yo sólo podía reforzar mi determinación y luego me acercó a la Santa como un paciente. Como era de esperar, yo me cubrí con una capucha para que no destacar en el futuro.

“Hola, ¿Qué me gustaría ser sanado?”

Escuchandola de cerca, ella tiene una voz aún más bonita. Y entonces di un vistazo fugaz a la capucha de Santa-sama para verle la cara. Me di cuenta de que ella era una belleza incluso con la pequeña muestra.

“Um… Quiero tener a Sanar mi brazo, pero….”

“¿Tu brazo no se ve como si estuviera herido, aunque……?”

“Ah, lo voy a hacer ahora, así que por favor.”

Y entonces me corté un brazo.

“¿¡Que estas haciendo!? Yo te curare ahora así que por favor detenté.”

S-Santa-Sama se enojó conmigo…… Ciertamente, yo podría estar exagerando. Una gran cantidad de sangre fluyó desde la base de mi brazo, incluso ahora.

“¡¡Sanar!!”

Oh, así que esta es la magia de Santa-Sama… ¿Ah……?

“Um… ¿Es que usted ya ha…. terminado?”

La sangre se ha detenido. Pero eso es todo, el brazo no ha sanado.

“¡Usted! ¿Por qué has hecho algo tan estúpido? ¡¡Para cortarse un brazo!! Honestamente, usted no será capaz de utilizarlo de nuevo, ¿¡Sabes!?”

“¿Eh? ¿No Santa-Sama era capaz de Sanar un brazo……?”

Las personas en las inmediaciones observaban con gran expectación.

“¿¡Eres un idiota!? ¿¡No hay manera de que pueda recuperarlo!? No me refiero a presumir, pero yo sé más que nadie en términos de la Magia de Recuperación. Aún así, nunca he oído hablar de un hechizo que pueda volver a hacer crecer un brazo cortado.”

Me quedé en estado de shock. Eh, entonces ¿Qué pasa con mi Sanar? ¿Quién soy yo? ¿Yo iba a aprender Magia de Recuperación de……?

“Ese tipo de cosa…. lo siento.”

Hice una breve declaración a la gente de los alrededores, recogí mi brazo y volví a la posada en un segundo.

En ese caso, ¿Qué diablos es mi Magia de Recuperación……? Que puedo hacer fácilmente algo que incluso Santa-Sama no puede manejar.

“-Suspiro-….Esto no puede ser otra cosa que algo monstruoso entonces……”

Murmuro a mí mismo burlonamente mientras que la curación de mi brazo. Finalmente entendí lo extraño que era para mí para volver a crecer el brazo simplemente echando Sanar.

A partir de aquí, no debería utilizar dicha excesiva Magia de Recuperación tanto como sea posible.

Yo lo he grabado al fuego fuerte en mi mente.

Capítulo 4 – ¡Tratando de conseguir reconocimiento!

Llegué a la Cofradía del día siguiente. Parece que no he sido expuesto por lo de ayer, gracias a la capucha cubriendome.

“Buenos días, Asha-san. Ah, aquí está la caja de almuerzo de ayer. Estaba delicioso.”

“Buenos días, Nest-san. Gracias por traer específicamente devuelta la caja del almuerzo. En lo que respecta al tratamiento médico, preparamos la mesa de allí así que por favor utilizala.”

Asha-san apunta a una mesa cuando ella dice eso.

“Básicamente, el precio depende de ti para decidir. Obviamente eso sería demasiado caro, pero Nest-san no tiene por qué preocuparse por ello. Atentamente.”

Así como ella dice, pero yo no tengo ganas de hacer el tratamiento médico hoy. Parece que mi Sanar es anormal, así que quiero ser capaz de utilizar un Sanar mas normal por lo menos. Si no lo puedo aprender en un solo día de hoy entonces yo también lo haré mañana, pero a diferencia del pasado, tuve la oportunidad de ver el encanto genuino en las proximidades. Creo que probablemente voy a ser capaz de dominarlo fácilmente.

[Inicio de tratamiento médico. El precio se negociará después de examinar la lesión.]

“Bien.”

Cuando coloco el letrero que había hecho con antelación sobre la mesa. Las personas a mi alrededor parecían ver lo que estaba haciendo pero parecían un tanto encantados después de leer el letrero.

Fui a buscar un cuchillo de mis pertenencias.

“Entonces vamos a empezar.”

A diferencia de antes, estoy dejando una pequeña cicatriz en mi mano. No tiene sentido la curación de todo el brazo ahora, por lo que me centro en la curación de una pequeña cicatriz.

“Sanar.”

Quería sólo para Sanar un poco pero, naturalmente, todo fue sanada en mi primer intento y terminó en un fracaso.

Seguí repetiendolo una y otra vez, así que podría al menos mejorar mi control magico ligeramente.

“Sanar.”

No sé cuántos intentos tardó, pero finalmente lo logré.

Después, continué haciendolo favorablemente y no hice ningún error.

Con esto, puedo utilizar un Sanar sin despertar sospechas.

Yo no tenía nada más que hacer, así que salí del Gremio.

Vi algo interesante al regresar a la posada. Fue un ‘mercado de esclavos’.*

*[R: Si chicos pervertidos y las pocas chicas pervertidas que leen esto… habrá esclavas en esta novela. Mente sexy.]

Nunca he experimentado algo como esto en mi vida antes, así que estaba un poco curioso.

Había muchos esclavos en el mercado de esclavos. Una gran variedad de especies, de los seres humanos a los elfos. Por supuesto, los esclavos eran caros. Yo no tengo ningún deseo particular, para comprar cualquier pero alcancé a ver un letrero cuando mire alrededor.

[¡Uno de los retos del mercado de esclavos! ¡Trate de conseguir reconocido por esta bella princesa!]

El contenido simplemente declararon que ‘No es un esclavo desobediente que antes era una princesa. ¡Si ella te reconoce como su Maestro entonces vamos a ofrecerla a usted de forma gratuita! Sin embargo, por favor, dejar atrás la mitad del dinero que llevas contigo si fracasas. Cualquier persona ※ puede intentar. ‘

Yo sólo estoy llevando un poco de dinero, por lo que también podría intentar. Voy a ganarlo de nuevo a partir de mañana de todos modos…… Lo mejor es tratar ahora, ¡Cuando no tengo dinero!

Y así, se suponía que debía ser el cumplimiento de la ex-princesa ahora, pero ella estaba en la parte de atrás, al cuidado de una niña que estaba acostada en una cama.

La chica que estaba mirando a escondidas hacia fuera de la parte de atrás tenía el pelo corto y de color rojo y emanaba un encanto indescriptible.

La chica en la cama era azul, como ella estaba enferma, y ​​no fue un poco inferior al color azul de su pelo.

“Um…. ¿Señorita ex-princesa? Quería hablar con usted un poco……….”

“¡Deja de hablar! ¡¡Estoy ocupada en este momento, así que date prisa y vete!!”

Este es un buen negocio para el Mercader Auxiliar-san. Creo que es un poco duro, aunque……

“Er… ¿Esa chica es?”

Pensé que la princesa estaba siendo razonable, así que pregunto sobre la chica que pregunto por la chica que ella ha estado cuidando.

“…………. Ella es mi hermana pequeña. Aunque nosotras no estamos relacionados por la sangre.”

“A…Así que es eso. Cómo debo decirlo, ¿No es su condición y aspecto bastante malo?”

Si eso no fuera así, no creo que la princesa la estaría cuidandola tan frenéticamente.

“Esta chica está enferma. Además, es una enfermedad sin cura. En este momento ella está de alguna manera sobreviviendo con la medicina, pero tengo que perseguir a chicos ilusos para que pueda comprar ese medicamento. Y así, ¿No dejarla sufrir?”

Ya veo…. Así que hay un procedimiento de este tipo para ganar dinero en esta época. La gente del mercado de esclavos son bastante inteligentes. Bien hecho, bien hecho.

Pero, ¿Qué debo hacer……? Que debería usar un poco de Magia de Recuperación aquí, eh. Ella es tan lamentable………-Suspiro-.

“Sanar.”

Había decidido no usarlo tanto como sea posible pero no se puede evitar.

La niña fue bañada por la luz. La luz desaparece en un instante y dejó atrás a una chica de aspecto saludable que estaba durmiendo.

“Eh, ¿Como l-lo hiciste!?”

“Er… Es sólo un poco de Magia de Recuperación. Esta chica debe estar curada ahora.”

“La Magia de Recuperación, tu dices……”

La mandíbula de la princesa cayó de sorpresa.

“Entonces voy a estar llendome ahora. Ella probablemente despertará pronto, creo.”

“Eh, ¡Es-espera un minuto!”

La princesa agarra mi brazo cuando intento salir de la habitación. Siento una sensación de déjà vu……

“¿N-no me quieres!? ¿No es eso por lo que la sanó!?”

Cierto, es verdad que eso parece cuando se mira objetivamente…… Pero no es como que realmente quiero un esclavo.

“Er… yo sólo probaba porque pensé que sería interesante, pero ahora que lo pienso de ello, mis honorarios de alojamiento aumentarán así que realmente no quiero un esclavo.”

“¿En realidad no quiere un esclavo!?”

La princesa parece que ella recibió un golpe por alguna razón, pero la ignoran y salgo fuera.

“P-pero puedo ser tu compañera en la noche, ¿Así……? No pude encontrar lo que estaba buscando, pero lo haré.”

*Retroceder*

En primer lugar, no hace falta decir, pero no tengo ninguna experiencia con las mujeres. Soy virgen. Así que cuando recibo este tipo de tentaciones dulces, mi HP desciende a 1.

“P-pero lo que va a pasar con esa chica cuando te vayas?”

Intenté un contragolpe con sólo 1 HP.

“En realidad no es una esclava, ella sólo esta aquí conmigo. P-por lo que incluso obtendrá un bono por el momento.”

———— Madre, padre, lo siento. Mi HP ya está en 0.

“¡Haa ~ por fin llegaron a salir de ese lugar!”

Caminando junto a mí es la princesa. La niña está durmiendo en mi espalda.

La gente del mercado de esclavos eran extremadamente sorprendido al principio, pero eran profesionales. De inmediato se endurecieron sus rostros y finalizaron el contrato. Fingí que no vi el toque de frustración en sus rostros.

O más bien, gané un esclavo, pero ¿Qué debo hacer a partir de ahora………? Yo era el único que se sintió preocupado.

17 pensamientos en “Saint’s Recovery Magic – Capitulo 3-4

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s