Respuesta a comentarios

Para quienes preguntaron que requisitos deben cumplir para poder ser traductores en esta pagina les dejo esto

– Les haya interesado la novela a traducir: No se vayan a poner a traducir una novela que no les guste, eso solo acarrea tragedia y desesperación xD

– Tengan las capacidades para traducir la novela: mientras tengan las capacidades para que la novela quede bien traducida y sin o con incoherencias al mínimo, esta bien.

– Que se tomen el trabajo con seriedad: esto es algo importante lo cual también abarca la responsabilidad que conlleva el tomar una novela para traducirla.

– tengan el tiempo para traducir: no se pide mucho tiempo solo el suficiente para sacar como mínimo uno o dos capítulos por semana.

– ¡¡Que se diviertan traduciendo!!: mas que mal esto es solo un pasatiempo que por lo demás no es nada de malo jeje

– Los interesados contactar conmigo al correo que aparece acá

Esop… ahora me retiro rápidamente antes de que me linchen xD

5 pensamientos en “Respuesta a comentarios

  1. Y otra capacidad a tener es adivinar la canción que teri te pone por skype (solo tanthos se a salvado por que no lo he visto conectado :’v…. ah! Y el nuevo esclavo) por cierto si llegan a unirse busquen me por skype que una bienvenida les dare suerte!

    Le gusta a 1 persona

  2. Según Roguro: En lo relacionado a traductor con que sepas traducir y que puedas hacer que lo que tradugiste sea entendible ya eres un traductor de novelas. También tienes que ser fiel y no dejar las cosas a medias o antes avisar para que alguien mas lo haga por ti. Además de no tomar algo que alguien mas este traduciendo para evitar malos roses o si lo harás hacerlo desde el cap 1 y no desde el 80 alegando que el otro ya lo dejo😄.

    Extras: Si eliges una novela has la elección de una que sea de tu completo interés para que así no la abandones.

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s