DesuMachi Cap 6-31

Buenas minna, llego el martes y kiel les trae el primer capitulo de la semana, con este damos por terminada la historia desde el punto de las chicas así que sin más complicaciones vamos a ello…

Traducción: Kiel                                                          Editor: Teri

La Batalla de las Chicas (4)

◇Liza◇

No hay fin a esto.

Probablemente ya he vencido docenas de zombies. Aunque puedo vencer varios con solo balancear mi lanza, sus números son más allá de lo esperado.

Al llegar al lugar donde puedo ver la puerta de la ciudad luego de luchar, pero hay aún más de 100 zombies infestando el área hasta la puerta. Es fácil tratar con goblins o ladrones zombies, pero es difícil pelear contra osos u otros monstruos zombies que se mezclan a veces.

Encima de eso, ¡Tienen incluso tal cosa!

La serpiente multi-cabezas que aparece detrás de los zombies, lo más probable es que no solo sea grande. Escupe bolas de fuego como un dragón.

Gracias a la magia de Mia, somos salvados por poco, pero es probablemente algo que no pueda defendernos varias veces. No tengo elección pero vamos a hacer el primer movimiento y hacernos cargo rápidamente. Para que pase, voy a cortar la distancia de la serpiente multi-cabeza.

ーMia, ¡el camino!ー

Mia podría entender eso. Mia usa la magia que uso para empujar a los soldados de antes para empujar lejos a los zombies y hacer un camino entre los zombies.

Cargo hasta la ultima gota del poco poder mágico dentro del la lanza mágica~~

◇Lulu◇

Puedo escuchar alboroto desde la dirección de ciudad Muno.

¿Me pregunto si Liza-san y las otras están bien?

Hemos reunido 100 guijarros hace poco. No, es cerca a 200. Todo el mundo parece estar realmente ansioso por el risotto.

Justo ahora estoy aprendiendo platillos de esta región de las amas de casa que me ayudaron. Voy a sorprender al amo luego.

ー¿Esta bien que hayan ofrecido tanta comida a nosotros?ー

ーNo hay problema.ー

Cuando saboreo la comida final, el alto y delgado jefe de la aldea viene. Nana-san esta apoyandome. Todavía no soy buena con otros tipos además del amo.

ー¡Jefe! Es terrible, refugiados viene desde ciudad Muno.ー

ー¡Qué estas diciendo!ー

ーPor ahora los hemos detenido en frente de la aldea, pero hay más de 100 personas.ー

Parece que la preocupación de Arisa se volvió real.

Qué debería hacer.

◇Caballero◇

La pariente escama nee-san comenzó su asalto, seguida de un resplandor rojo.

Qué gran coraje.

ーOy, vamos a extender el camino que la señorita elfo ha abierto.ー

ーEntendido.ー

ーVice-capitán, vaya a asistir a nee-san.ー

De todos modos, esa es la magia que nos golpeo, pero no tenia idea que podrían usar magia de agua como esa. Algún arte secreto de elfos huh.

ーDonovan, tal vez haya otra hydra alrededor, búscala con magia.ー

ーSi, capitán.ー

Ojala, solo sea un miedo infundado.

◇Liza◇

Perfore el cuerpo de la serpiente multi-cabeza con un ataque usando mi cuerpo entero acompañado con rugidos.

Hice el ataque de lanza espiral que el amo me demostró una vez en mente mientras realizaba el ataque, como esperaba, no puedo hacerlo durante la noche.

Incluso así, se ve como éxitosamente neutralizo una de las cabezas de la serpiente.

Sin embargo, no puedo desanimarme.

Mi poder mágico ha sido reducido, mi cuerpo forjado es lo único que sobra.

Perforar.

Desviar.

Cuando veo una oportunidad, lanzo un golpee pesado.

Estaba dudosa ya que los ataques de la serpiente eran pocos, pero antes de saberlo, un soldado empuñando dos espadas se encargo de dos de las cabezas.

Algunos goblins podridos saltaron desde el flanco de la serpiente de multi-cabezas, pero piedras que volaron desde detrás golpean sus cabezas. Parece que Tama también me cubre con firmeza.

El soldado de dos espadas es un humano habilidoso.

Por supuesto, esta aún lejos de compararse al amo, pero empuña esas espadas como si bailara.

ーLiza, aquí.ー

Mia que bajo del caballo me paso un botella de poción. Aún no tengo uso para una poción de recuperación de salud?

ーRecuperación de poder mágico.ー

Ya veo.

Trague la botella, y succiono ligeramente el dulce liquido. Es esta la sensación de cuando recuperas poder mágico. Se siente un poco diferente a cuando recuperas tu salud.

Con mi lanza mágica, desvió a la serpiente multi-cabeza que ataque tras ver una oportunidad. Uno de mis brazos se siente ligeramente caliente.

Mirando como Mia casteo la magia globo desde mi lado. Niebla verde sale desde debajo del abdomen de la serpiente, derribandola. Parece que usó la sangre que estaba en el suelo.

Hoja mágica—envuelve la lanza mágica con luz roja.

Mientras grito con espíritu, dirijo la lanza mágica al punto de débil de la serpiente que Mia ha expuesto, su estómago.

Ese gran cuerpo serpentea varias veces, y entonces deja de moverse. Este poderosos enemigo no fue derrotado con solo mi poder. El poder de mis amigos es genial no es así.

◇Mia◇

Como esperaba de Liza nano. Liza es genial cierto.

Pudo derrotar a tal serpiente gigante de varias cabezas.

Estamos bien incluso sin Satou. Esta bien.

Si, estar pensando tal cosa.

Pero en verdad es terrible. ¡Es terrible!

¡Tres serpientes similares aparecen desde el otro lado! ¿Qué debería hacer? En verdad que deberíamos hacer. ¡Fue duro el solo encargarnos de una!

◇Caballero◇

ーAunque el vice-capitán lo hizo genial también. hey esa nee-san venció a la hydra.ー

ーVamos a trabajar duro hasta llegar a la puerta.ー

ーPero ese enjambre de zombies continúan hasta el lado opuesto de la muralla exterior.ー

ーSanto cielo, desde donde están viniendo.ー

ーNo puede ser que el Rey No Life ha revivido cierto.ー

Sin embargo, la sala de nuestra charla mundana termino.

ーCapitán, tres de esas vienen desde el interior.ー

Hago una mueca al reporte de Donovan. ¿Por que mi mal presentimiento tiene que ser cierto?

Tres hydras salen desde el interior.

ーYo, cuando este trabajo termine, iré a casarme con Pina-cha la de la cocina.ー

El tonto ya esta escapando de la realidad.

No hay otra elección que retirarnos aquí. Ya que Donovan esta cansado de disparar Air Hammer, tenemos que retirarnos en un tramo.

◇Liza◇

Aquellos son imposibles de hecho.

Aunque podría llegar a donde esta el amo en solo un poco más…

Force no solo a mi misma sino traje a Mia y Tama a ser heridas.

Estoy preocupado a donde los soldados humanos de antes han escapado, pero no tengo elección sino abandonar aquí. Sin embargo,¿ me pregunto si nos alejaremos con seguridad de tales enemigos?

Vamos a preservar poder mágico por ahora.

La luz roja en la lanza mágica que he detenido de suministrar con poder mágico brilla tenue.

Como si reflejara mi debilidad, se siente desagradable.

◇Tama◇

Estoy cubriendo la última línea de defensa junto con los caballos.

Es otra serpiente escupe fuego. Esta vez son tres~?

Si no me equivoco, dice que si las vuelves en kabayaki, son deliciosas. ¿Qué es kaba me pregunto?

Haah, mi estómago tiene hambre~

La luz de la lanza de Liza ha desaparecido, Mia esta respirando toscamente.

¿Aprieto?

Pero, esta bien.

Hacia las serpientes que escupen fuego a Liza y los otros, montones, y montones de flechas transparentes están descendiendo.

¿Veo?

Cuando Tama y los otros están en peligro, amo siempre nos protege a nosotras nyan.

Quiero comer ya~♪

◇Caballero◇

ー¿Estoy soñando?ー

ーTal vez es apoyo desde el ejército del barón.ー

ーEstúpido, ¿uno puede disparar a lo mucho tres flechas mágicas cierto? Solo cuantas decenas de gente podrían necesitarse para esa cantidad de números.ー

Además, la flechas apuntan hacia los zombies que están estorbando el trabajo de nee-san, y esto no pasa ni una sola vez. Creo que probablemente es un compañero de nee-san, ¿pero solo sobro como fallo okay?

Santo cielo, he tenido suficiente de lo absurdo hoy.

ーPor favor mira eso, gigantes están en el otro lado de la muralla exterior.ー

Cabezas de gigantes pueden verse en el otro lado de la muralla de la ciudad, se ven que no están destruyendo la muralla, pero atacan algo en los suburbios. No estoy seguro sobre eso, pero es más como estar derrotando a los zombies del otro lado.

Diré esto de nuevo. ya he tenido suficiente de lo absurdo.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Y termino el capitulo… yay

Con esto concluimos el capitulo de hoy, y esperaremos con ansias el capitulo de mañana donde regresaremos en el tiempo para visitar a Satou, Arisa y Pochi para que nos relaten su lado de la historia…

No desesperen que esto esta a punto de acabar… kamo.

Matta nee |¬-¬)/)

4 pensamientos en “DesuMachi Cap 6-31

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s