DesuMachi Cap 6-27

Buenas minna, es momento de disfrutar de más capítulos Satou y compañía, por lo que kiel les trae el capitulo de hoy para su deleite… nos vemos mañana con la continuación, espero y lo disfruten…

Vamos allá…

Traducción: Kiel                                                          Editor: Teri

Batalla en Ciudad Muno (5)

Satou está aquí. Falso y Real, hay en este programa de TV sobre reconocer al real, pero en un mundo paralelo, ya que hay skilsl y magia, es difícil para el impostor y el identificador.

ー¿Gjallahorn ha dicho? No me digas, ¿es la cosa real?ー

Arisa está asombrada.

Es esa espada sagrada torcida, famosa. La próxima vez preguntaré qué tipo de anécdota es.

La espada del héroe falso es también llamada Gjallarhorn cuando la veo con el AR, sin embargo el tipo no es de espada sagrada. sino espada mágica. La explicación es la misma que la original aunque es solo una herramienta mágica. No es necesario decir, es una falsificación. Es solo más fuerte como una normal espada de acero, y la apariencia es también solo como una espada recta normal.

ーHéroe, ¡te atreves a golpearme con la espalda falsa que te dí! Necio.ー

ー¡Calla, demonio! ¡Donde has puesto al cónsul real!ー

Ya veo, así que lo interpretan como eso.

Me gustaría que detuvieran esta farsa y tratar con eso tan pronto como sea posible, ya que hay una gran posibilidad que el cuerpo dividido (disidente) este conectado con el cuerpo real. Si lo elimino con un poder abrumador, el cuerpo real podría ser cauteloso y se oculte en algún lado. Sería molesto si eso pasara.

Parece como Pochi esta impaciente con la pelea del falso héroe, jalando de mi túnica.

ー¿Puede Pochi pelear también?ー

Aunque el oponente es un demonio, es solo nivel 1. Desde mi punto de vista, es más fuerte que un nivel 1 normal, pero Pochi podría se capaz de neutralizarle sin herirse.

ーMuy bien. Se cuidadosa porque el enemigo puede usar magia.ー

El demonio carcajea aunque no debería haber escuchado mis palabras. Sin embargo, el efecto de la magia no se materializa.

ー¡Tou! Nano desu.ー

Pochi que grita fuera su espíritu de lucha corta a través del cuerpo dividido con su daga. Apuntando al hombro, como siempre esta tratando con los ladrones.

Y entonces, justo después el HP del cuerpo dividido (disidente) se vuelve cero, tornándose en polvo negro y desapareciendo.
Pochi de seguro es fuerte.

O más bien, el HP del dividido es incluso menos que los ladrones así que termino con un golpe.

ーAsombroso desuwa. Pochi-chan.ー

ー¡Pensar que es fuerte aunque es así de linda! ¡La chica bestia que salvo a Toruma es Pochi-dono cierto!ー

La familia del barón esta elogiando a Pochi.

Sin embargo, las orejitas de Pochi cayeron. Viene hacia mi con pasos pesados como si fuera un vestigio de un ejercito derrotado. Y entonces, viéndome con ojos caídos. Pequeñas lagrimas cayeron por las esquinas de sus ojos.

ーLo siento, nano desu. Mate a la persona oscura.ー

¿No es esto similar con la gárgola que fue vencida antes?

Quizás, tal vez cree que también no les permito matar cosas que se ven extrañas.

Aunque supongo es también ambiguo para mí. No quiero matar gente o demi-humanos, pero estoy bien con eliminar demonios. ¿Supongo que es porque los veo diferentes después de todo?

Podría haber lideado con eso usando Flecha Remota para evitar que Pochi mostrara ese rostro.

ーEsta bien, Pochi. Gracias por proteger a todos.ー

Abrazo a Pochi y la reconforto.

Luego que esta perturbación termine, le haré de comer extraordinarios bistecs deliciosos hasta que se rinda de comer con, “No puedo comer más nodesu~.”

ーCierto, ¡Tenemos que salvar al cónsul real!ー

ーEso es correcto desuwa, me pregunto donde esta siendo recluido el cónsul.ー

Aunque se transformo en frente de sus ojos, la interpretación aún se volvió como esto. Podre persuadirlos.

Le susurro a Arisa para darle permiso. Muchos registros de magia mental que ha sido éxitosamente usando aparecen en el registro. Es la misma magia usada por el demonio para hacer a la gente creer con facilidad. Es decir pelear fuego con fuego.

ーEl demonio de antes es el cónsul real saben.ー

ー¿Que cosa tan estúpida esta usted diciendo?ー

ーNo hay forma de que sea verdad.ー

ーEso es cierto desuwa.ー

Ni uno cree los hechos dichos por Arisa. ¿Aún se resisten?

Podría seguirlo.

ーTodo el mundo ha sido manipulado por la magia del demonio. Como prueba, ni uno recuerda incluso el nombre del cónsul ¿correcto?ー

ーEso es así, pero.ー

ーPero, si cónsul-sama no esta ahí.ー

ーPensar que cónsul-sama era en verdad un demonio. Aunque fue la primer persona que me reconoció como un héroe…ー

¿Oh? ¿Están aceptando mi opinión ahora aunque rápidamente negaron las palabras de Arisa? Aunque el contenido de lo que digo no es muy diferente. ¿Me pregunto si esto es debido a las skill de negociación o persuasión?

ーEntonces, ¿usted recuerda cuando fue el cónsul asignado?ー

ーNo lo recuerdo. ¿Fue hace 10 años? No, hubo un anciano esa vez. ¿Cuando desapareció?ー

ーEstaba ahí cuando Karina entro en edad.ー

ーRondol-sama no era el único mayordomo.  Ya cuando me pregunte, la gente que nos atendía aquí habían desaparecido en su mayoría.ー

Mayordomo-san esta también de acuerdo con la confusión del barón. Mirando como fue manipulada su memoria lentamente rasgo parte de la información y curiosamente vuelvo a eso.

Encontrando un subordinado del duque en la cárcel, y confirmo el nombre con el barón.

ーBarón-sama, ¿Le es familiar una honorable vizconde llamado Nina Rottol?ー

ーUmu, lo es. Era un candidato a cónsul que fue enviada a nuestro territorio por la carta del señor duque hace 5 años.ー

El responde suavemente. Y entonces, la expresión del barón endurece tras terminar de responder.

ーPor que era un candidato. Nuestro territorio ya tenia un cónsul. Pero, vizconde Nina murió de un accidente mortal y pedí al cónsul de la generación anterior tomar su lugar…ー

ーQuizás, el demonio utilizo el momento cuando Nina-sama vino a inaugurarse como el cónsul y uso magia mental para manipularla.ー

Sin embargo, ni uno cuestiona porque tengo esa información. Inesperadamente, tal vez piensen que soy un subordinado del duque. Tal vez es el efecto de la skill Engaño.

ーA decir verdad, obtuve la información de la tienda dentro de la ciudad de antes, dijeron que Nina-sama y sacerdote-sama fueron arrojados al calabozo por el demonio.ー

ー¡Que terrible! ¡Vizconde Nina! Tenemos que salvarla inmediatamente.ー

Barón-sama ordeno a mayordomo-san para salvar a ambos.

Bueno entonces, los problemas domésticos de este territorio podría manejarse de alguna forma con esto. Rezo que esa persona llamada Nina-san sea una persona capaz.

Entonces lo que sigue, tengo que lidiar con la inundación de gente que corre fuera de la puerta ahora. La mejor manera para eso es pedir a Arisa con su magia mental, pero podría haber agitadores puestos por el demonio dentro de la gente. No parece como que tengan algunas extrañas skill de asesinato, pero me preocupa que puedan causar pánico a la multitud y hace que la aplasten a muerte.

No deber ser problema si voy con ella, pero es cierto que el demonio podría rápidamente intentar volver aquí desde el bosque luego de tener su cuerpo dividido muerto. No quiero dejar este lugar por el motivo de tratar a fondo con esto. Podría apuntar desde cualquier lugar con Flecha Remota, pero si tiene alguna manera de defenderse contra eso, sera difícil disparar de nuevo, así que no quiero dejar este lugar para asegurar el próximo ataque.

Por supuesto, no tengo planeado enviar a Arisa y/o Pochi a la multitud solas. Lo siento por los ciudadanos, pero pongo las seguridad de Arisa y Pochi por encima de ellos.

Vamos a pedir al falso héroe que tome todo el esfuerzo ahí.

Es su rol originalmente de todas formas, vamos a hacer que la gente del lado de barón trabaje duro su parte.

ーHauto-dono, si quiere por si mismo llamarse héroe desde ahora, debe mostrarlo con pruebas. De coraje a la gente que ha sido perseguida por los no-muertos y reunida en frente de las puertas del castillo.ー

ーEntiendo. No tengo la intención de ser usado por el demonio al final. Me volveré un héroe con mi propio poder. Me volveré un hombre propio de esta Gjallarhorn.ー

El héroe falso responde palabras arbitrarias con un discurso apasionado

ーEs asombroso, mi héroe-sama.ー

ーAh mi amor. Aún me llamas héroe.ー

ーSi, incluso me salvaste de la mafia, siempre seras mi héroe desuwa.ー

ーEntonces, ¡vamos juntos! ¡A calmar a los ciudadanos!ー

Y entonces, los dos dejaron la sala juntos, ¿eso esta bien? Tomar a la ojou-sama ante los salvajes ciudadanos.

ーSatou-dono, los ciudadanos en frente de la puerta del castillo están siendo atendidos, pero que haremos sobre los monstruos fuera de la muralla.ー

Preguntas que de las afueras, barón.

ーPrimo-dono, no hay manera de que podamos ganar contra tal ejercito. Vamos a dejarlos con el carruaje de alta velocidad que el cónsul de antes, no, ese demonio, dijo antes.ー

ーNo puedo hacer eso Toruma, aunque seré llamado inútil, aún soy el señor de este territorio. No hay manera que pueda escapar y dejar a los ciudadanos.ー

Aunque Hayuna-san no dice nada, esta cargando a Mayuna-san mientra tiene una mirada muy ansiosa.

Lo que Ossan ha dicho es visto normal, pero ese carruaje fue usado por los compañeros del héroe para escapar. Parece que hay un pasadizo secreto para escapar. Hay un montón de zombies a la salida de ese pasadizo, pero dejare esas cosas sobre si entre ellos.

ー¿Hay armas o herramientas mágicas para defender en un castillo tan grande?ー

ーExistieron durante el tiempo del Marques, pero fueron destruidas durante el incidente de hace 20 años. Cuando el territorio se volvió del Barón, hubo varios planes para revitalizarlas, pero fueron pospuestos debido a no pelear contra otras naciones.ー

ーTeníamos para ello por la casa de Toruma, pero por sugerencia del cónsul, fueron vendidas para comprar comida que fue distribuida a los ciudadanos.ー

Diablos demonio, en verdad estabas preparado.

Aún así una persona que pueda comprar rollos tácticos debe estar en guerra. ¿Me pregunto si fue otro noble?

ーEntonces, por favor de señal al ejercito que vuelva de la subyugación de los ladrones de alguna manera. Vamos a mantener a los ciudadanos dentro del castillo hasta que el ejercito vuelva.ー

El ejercito ha sido aniquilado, pero el barón no sabe tal cosa y no tengo intención de decirle. Para ese momento, los ciudadanos podría estar menos ansiosos si están refugiados dentro del castillo.

El barón dice a la maid sobre el asunto de la señal del ejercito a volver.

ーEntiendo, dentro de la fortaleza del castillo es seguro. Vamos a evacuar a los ciudadanos aquí. El héroe puede calmar a los ciudadanos ante la puerta del castillo. Iré ahí y le diré a la gente que los aceptamos en el castillo. ¿La gente podría sentirse aliviada ver a un cobarde como yo mantenerse cierto?ー

ーMuy bien, entonces primo-dono. iré con mi familia y los sirvientes a la fortaleza primero y preparar todo ahí.ー

ーGracias, Toruma. Por favor persuadir a la gente que han sido liberados desde la cárcel a mantenerse en la fortaleza.ー

ーEntiendo, Satou-dono, muchos están viniendo.ー

Barón y compañía dejan la sala mientras dicen así. Le digo a Ossan que permaneceremos aquí.

Las maids traen a los sirvientes para cargar al desmayado caballero Eral en su hombros.

ーEntonces, ¿que haremos? ¿Es imposible incluso con tu magia ya que los oponentes son demasiados cierto? No soy capaz de usar magia de luz de rango, así que dejando de lado un oponente simplemente fuerte, ¿no tengo poder suficiente para pelear contra demasiados enemigos sabes?ー

ーEsta bien, los refuerzos están viniendo.ー

Le digo a Arisa que tiene rostro asombrado que los gigantes de las profundidades del bosque viene aquí.

ーAlgo como gigantes, de donde están apareciendo.ー

ーTienen una aldea en lo profundo del bosque.ー

ーEso no es, ¿No son fuerzas del demonio?ー

ーSon probablemente diferente, parece que la segunda hija por quien el caballero Eral esta buscando, solicito por su cooperación. Esta junto con ellos.ー

Apunto al bosque mientras digo así. Si se ve de cercas, los arboles se sacuden.

Mirando como los zombies llegan a la puerta principal, y la multitud corre de la puerta principal a la puerta del castillo. Afortunadamente los zombies son lentos, así que los ciudadanos no son atrapados y asesinados. Por favor perdona película real de zombies. Soy débil contra las cosas graves.

Sigilosamente trato con rápidos zombies bestias o aves mezclados en las hordas de zombies con flechas remotas.

Ya que el bosque esta sacudiéndose mucho, reviso las condiciones de los gigantes que tienen [Confusión]. Por favor no peleen unos contra otros.

Sin embargo, hay una cuestión más importante que esa.

ーArisa, algo malo esta pasando.ー

ーQue es ahora, ¿Hizo el señor demonio su ataque también?ー

Eso tal vez sea emocionalmente mejor para mí.

ーLiza y las otras están cercas de los zombies en la puerta principal.ー

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Y terminamos el capitulo de hoy, espero que les haya gustado y disfrutado… tendrán que esperar hasta mañana por el siguiente capitulo… gomen

En fin, no hay nada que agregar…

Matta nee |¬-¬)/)

5 pensamientos en “DesuMachi Cap 6-27

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s