DesuMachi Cap 6-19

Buenas minna, lamento la tardanza con el capitulo, pero se me cayo el internet en la mañana y hasta no hace mucho me regreso… ~w~

No quiero hacerles el cuento largo con mis problemas así que vamos a lo que nos interesa, con ustedes el capitulo de hoy… yay…

Traductor: Kiel                                                                                              Editor: Teri

Espada Sagrada Dorada y Herramientas Mágicas

Satou está aquí. No tengo memorias de tomar un baño en mi propia casa a medianoche luego de volverme un adulto trabajador, probablemente porque trabajo tarde. Mayormente me encuentro a mi mismo tomando una ducha caliente luego de levantarme en la mañana.

Si solo fuera capaz de tomar tranquilamente mi tiempo en remojar mi cuerpo en el gran baño público cuando me voy a quedar más.

La noche ha sido fría desde los últimos días, así que la pareja está durmiendo dentro del vagón. Dejando de lado a Ossan, estaremos en problemas si Hayuna-san coge un resfriado e infecta al bebé.

La combinación de la vigilancia de noche de hoy es diferente a la usual.

Usualmente, Mia, Lulu y yo somos los primeros, entonces Pochi, Tama y Nana para la segunda, y entonces Liza y Arisa para la última, pero hoy, Mia es reemplazada con Arisa.

ー¿Qué es lo que haces?ー

ーEs un Circuito Líquido.ー

En la mayoría de los libros de texto es llamado solo líquido mágico o líquido. El que hago ahora es diferente del Liquido normal. Estoy haciendo la receta secreta de ese bulto de papeles. Sip, aunque las materias primas son diferentes, la manera de hacerlo es la misma como líquido normal.

ーFuh~n, ¿huh? ¿Esto no es usualmente rojo brillante?ー

Arisa está bastante observadora eh. No le respondo a Arisa ya que estoy concentrado justo ahora. Continuó vertiendo magia mientras miro el Líquido brillar azul.

Vierto el Líquido terminado dentro del Circuito tallado en la mitad de la espada de madera. Ya que deje la temperatura del Líquido enfriarse, no se está quemando como con el pedestal de madera de antes.

ーEsto es negro, ¿es en verdad una espada de madera?ー

Afirmó con un ligero asentir ya que es lastimoso si la ignoro mucho. Aunque Lulu está mirando tranquilamente, esta chica es ruidosa.

Extendí pegamento delgado en la mitad restante de la espada de madera, y entonces la envolví con cuerdas. Luego puse la espada en el soporte para otorgar magia, y lentamente manipule el líquido en la espada de madera usando el soporte, dibujando un pequeño patrón intrincado.

Parece que Arisa está cansada de mirar, cae a un lado mientras abraza sus rodillas, muerde una cecina. Mira aquí mientras está en esa postura.

Lulu que está al lado mí gentilmente limpia el sudor en mi frente con un pañuelo. El poder de chica de Lulu es seguramente alrededor de 530.000.

Intento poner magia dentro de la espada de madera. La magia fluye peor que en la lanza de Liza, pero es bastante buena en sí misma.

El cuerpo entero de la espada de madera está brillando en azul.

La luz permanece aún tras dejar de verter poder mágico, aunque es un poco tenue.

ーHey, hey, no es una espada mágica que brilla azul… Es, eso no puede ser cierto. No hay manera que puedas hacerlo así de fácil.ー

Inquietud aparece en las palabras de Arisa. Parece que ya ha notado la verdadera naturaleza de esta espada.

Pongo poder mágico dentro de la espada de madera una vez más.

La luz azul es bonita.

ーHey, ¿Es realmente eso?ー

Espere hasta que la imagen residual se mezclara en la oscuridad, y respondí a Arisa.

ーSi, es una espada sagrada.ー

ーEs, espera, ¿una espada sagrada dices?ー

ーPara ser exactos, es una pseudo espada sagrada.ー

La cosa que Arisa ha descubierto con la lectura vertical en el papel de antes en la tarde era un registro de un hombre que estudió sobre la creación de espadas sagradas. El tema principal era como necesitas un Circuito Líquido especial para hacer espadas sagradas. Tu necesitas materias primas como Polvo de Dragón, joyas en polvo, pepitas de oro, etc. Sople 15 monedas de oro en hacer el prototipo de antes. Si esto era un MMORPG, un montón de gente podría rendirse en elevar esta skill.

La parte original es solo eso, el resto es solo como hacer una espada mágica. Esa parte en particular es explicada en los libros de Trazayuya, así que me refiero a eso. Esa es una razón de porqué la llamo pseudo.

La espada de madera de antes es un éxito, pero no soy capaz de forjar espadas sagradas. No puedo tallar circuitos precisos en una espada forjada ya que está hecho por golpear metal caliente. Esto es un éxito esta vez ya que es en comparación un material suave.

El proceso de casteo durante la creación de espadas mágicas requiere a alguien con alto nivel en skill de artes mágicas como Trazayuya, así que para algo como espadas sagradas, es probablemente necesario incluso un ritual más complicado.

ー¿Pseudo? Pero esta brillando del mismo color como la espada sagrada que el héroe (Masaki) tiene.ー

ーSe podría ejercer el mismo poder como la original si el oponente es débil y sin sustancia, pero después de todo aún es una espada de madera. No se como el Circuito incrementa el poder de filo, así que por ahora, no es nada más sino una espada de madera con el atributo sagrado.ー

Contrario a lo que uno imaginaria, el hombre que dejo esta receta no es del Imperio Saga, sino del Reino Shiga.

Parece que el era un ex investigador de la Institución real que perdió una disputa y fue ahuyentado a la frontera. Esto era también escondido con escritura vertical en otros papeles. La mayoría de los papeles contienen rencores, pero uno de ellos detalla sobre el éxito de la creación de una espada sagrada con la ayuda de una persona llamada ‘Sabio Elfo’. El nombre de la espada está también escrito, pero ya que es bastante extravagantes, vamos a no hablar de eso.

Como para esta espada sagrada de madera, se rompe incluso si golpea contra la más débil espada sagrada en mi almacén, Gjallarhorn. Es probablemente inclusive no más fuerte que la lanza de Liza y solo igual a las espadas cortas de Pochi y Tama.

Este Circuito Liquido azul–los papeles de investigación se refieren a esto como Azul–no solo posee atributo sagrado en esta luz azul, sino también atrae poder mágico de la naturaleza incluso si el usuario no vierte poder mágico en el. Cuando le digo a Arisa sobre esa función, ella grita, “Movimiento continuo ¡Kita!”. Más que movimiento continuo, es más como un generador de energía solar o de viento, creo que es bastante conveniente.

Hacerlas en una gran escala es probablemente NO ya que podría causar la destrucción de la naturaleza como ya lo hizo la montaña donde esa Dryad estaba.

ーLo tomare prestado~ー

Arisa la sostiene en sus manos mientras dice así, se la doy a ella. Vamos a hacerla tener un duelo de espadas mágicas de madera luego. Puedo imaginar la figura de Arisa sosteniendo la espada con ambas manos mientras dice algunas lineas chuunibyou.

Arisa está disfrutando la luz azul mientras vierte poder mágico dentro.

A medio camino, ella comienza a rápidamente verter poder mágico dentro, no sé lo que está pensando. Qué pasaría si explota. La tomó de ella antes que la percepción de crisis me patee.

ーEso es peligroso, qué podría pasar si explota.ー

ーLo siento, estaba curiosa de cuánto podría absorber, y no podía parar. Ni ha llegado al límite incluso tras poner 100 puntos.ー

Me gustaría encontrar ese límite, pero viendo como Arisa no me deja ir a caminar en la oscuridad ahora. Decido a esperar por la oportunidad ya que no quiero herir a nadie en el campamento.

Tal vez esta bien jugar junto con esto.

Pinto la superficie de la espada sagrada de madera con pintura dorada. Tallo patrones de rosas en la empuñadura y aplicó polvo de un zafiro aplastado. De paso, pongo un zafiro que se ve como un pétalo de flor en el. pinto finamente de líquido azul (Azul) debajo del zafiro y cuando vierto poder mágico, este brilla azul.

Ya que la parte de la hoja se ve desolada. dibujo un patrón arabesque encima de la pintura dorada con el líquido azul.

Cuando vierto poder mágico, la hoja dorada brilla de luz azul, esta resplandeciente y bonita.

La parte rosa en la empuñadura se ve especialmente buena.

ーAmo, es encantador desu.ー

ーUwaah~ qué es esto, se ve como un ornamento que podría hacer exclamar gritos de alegría.ー

Ciertamente, es demasiado llamativo. Vamos a hacer una espada mágica de madera plateada.

Ahora entonces, ya que la verificación está completa, vamos a comenzar el ensayo para hacer una herramienta mágica del futuro. He terminado el diseño durante el tiempo de ocio cuando nos movíamos.

Ya hay varias muestras, así que solo es unirlas juntas fácilmente la partes entre ellas.

Primero, dibujo el patrón con el tipo de Líquido que genera calor en la excesivamente tallada placa de cobre que hice por presionar monedas de cobre y extenderla durante la tarde hoy.

Siguiente, hago una hélice del tamaño de un puño tallando un bloque de madera.

Pongo un hoyo en el centro de la hélice y hago un circuito que puede hacerlo rotar cuando viertes con magia.

La muestra del Circuito de rotación es más fácil de lo que pensé, solo desarme la peonza que compre antes y examine el circuito. El circuito es simple como esperaba ya que solo consume poco poder mágico. El costo total es aproximadamente una moneda de plata.

Se hace fácilmente, pero mirando la tasa de propagación, gente que es capaz de crear herramientas mágicas son probablemente pocas.

Insertó la parte completa al cilindro, y adjunto el mango como toque final.

ー¡No puede ser!ー

ーSi, es la cosa que querías luego de lavar tu cabello.ー

Lo deje probarlo a Arisa. La hélice comenzó a moverse al momento de poner poder mágico, y el calor es generado, fluyendo junto con el aire.

ーNo pensé que el día en que pudiera usar aquí un secador pudiera llegar.ー

Por ‘aquí’ probablemente quiere decir en un mundo paralelo, tú querías cosas convenientes.

Se va a poner frió pronto, podría hacer un sistema de calefactor próximamente. Tal vez sería bueno hacer un hervidor de agua antes de que las manos de Lulu se lastimen por lavar ropa en agua fría.

El sueño se expande.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Y con esto termino el capitulo de hoy…

Fiuu… se calmo mi ira, gracias Satou, me alegraste el día sacando de esta historia a ese idiota…

Bueno, no puedo alegrarme porque lo más seguro es que ya volverá… en fin espero y les allá gustado el capitulo y nos vemos mañana minna…

No hay nada que avisar, solo que estar a la espera de lo que viene…

ESTE ES UN TRABAJO HECHO DE UN FAN PARA FANS… TODO ES GRATIS… MENOS EL INTERNET TwT…

Matta nee |¬.¬)/)

5 pensamientos en “DesuMachi Cap 6-19

  1. Pingback: Death March – Novela Web – Sekai to Mugen no Sora

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s