Kuro no Maou: Capítulo 11

Y por que me dio la gana no había traducido de esto en unos días, KURO!!!!!

Con la aparición de un nuevo personaje jeje (es la de la portada del volumen 1 tengo en su categoria)

Disfruten!!!

Mañana puede que no suba nada de nada ya que tengo certamen jeje, no es difícil pero igual xD

Cuento aparte Nada!!


Capítulo 11 – Encuentro con un hada

 

Con una vibración que sacude todo el cuerpo, mi conciencia se despertó un poco del profundo sueño.

“nn… unn… sólo 5 minutos más mamá…”

Es lo que digo, pero mi mamá que nunca permitiría que su hijo disfrute de la pereza pronto tiraría de mi futon y me daría una patada para despertarme.

Sin embargo, hace ya mucho tiempo que dormí tan profundamente. Incluso si este momento parecido al cielo terminara en los próximos diez segundos, hasta el último momento, quiero a———-

*Basán*

“uuoh! ¿¡Frío!?”

Debido al ataque repentino de agua fría en mi cara, mi conciencia que iba a la deriva entre el sueño y la realidad fue totalmente traída de vuelta a la cruel realidad.

“Incluso si no me despertara, salpicar agua en mi cara es demasiado cruel mamá ——”

Pronto me di cuenta de que la figura de mi madre no podía ser vista en ninguna parte, en primer lugar, esto no es ni siquiera mi habitación.

Claro cielo azul, árboles verdes frondosos, en los alrededores había pedazos de astillas de madera y manzanas rojas, y cerca de mis piernas había un cuerpo blanco agazapado y temblando mientras sacudía la cabeza.

“Qu-que…”

No espera, calma. Así es me colé en un cargamento destinado a cruzar al continente de Pandora. Y que la carga era una caja de madera llena con una fruta roja similar a una manzana. Eso significa que la madera y los frutos que se encuentran a mi alrededor los restos de esa caja.

Además, no tengo ningún recuerdo de este bosque. ¿Durante mi sueño algo sucedió debido a estaba junto con la caja rota de aquí?

No sabía exactamente lo que pasó, pero probablemente un accidente o algo ocurrido durante el transporte.

Pero, dejando a mi situación, no importa cómo piense, lo que no entiendo es el cuerpo blanco frente a mí.

“En serio, ¿qué es esto…?”

Al principio pensé, que era un peluche humanoide o algo.

Una cabeza grande y extremidades pequeñas, es similar a un niño de 3-4 años.

Pero lo raro es que este niño (suposición) su cuerpo brillaba débilmente y de su pequeña espalda 4 alas de luz crecían hacia fuera. Las alas de luz no son algo que realmente me hace sentir incómodo, pero este niño está completamente desnudo.

“……El… ¿Es, es un hada?”

Cuando miré a tal figura, sólo podía pensar en eso.

Sin embargo, pensar que estoy viendo hadas ahora, debo estar muy muy cansado.

Bien de repente fui arrojado a una vida cotidiana llena de experimentos tortuosos; el nivel de la desesperación haría a cualquiera cansado.

Espera, espera, cálmate y piensa. Este es un mundo lleno de magia y monstruos; no es extraño que las hadas que existan también.

No es extraño, pero ¿por qué está temblando mientras esta agachado delante de mí? Si yo sigo viendo algo como esto voy a empezar sentir lastima, así que debería de intentar hablar.

“Hey, ¿estás bien?”

“¿¡!?”

Oh, simplemente saltó en respuesta.

“¿Que pasó, le duele en algún lugar?”

“……”

Después de un silencio completo de 30 segundos, el hada tímidamente dio vuelta su cara hacia mí.

Literalmente brillante pelo largo rubio platinado y ojos verdes Esmeraldas transparentes. Por debajo de los ojos redondos y lindos, se pueden ver lágrimas.

¡Wha!, ¿¡qué es esta linda criatura ¡?…….

Definitivamente no soy un lolicon, pero no puedo negar que tuviera un nivel de amor en el primera vista del latido de mi corazón.

“…….”

Bajo mi mirada caliente, el hada tímidamente se levantó y rápidamente huyó y se escondió en la sombra de un árbol. Mierda, ella era muy linda y me quedé mirándola. ¿La hice demasiado cautelosa de mí?

“……uu”

Ella se escapó, o así que pensé, pero de la sombra del árbol se asomó mostrando sólo su cara y le preguntó con una voz pequeña.

“¿Estás bien?”

“¿Huh?”

Por un segundo no podía entender el significado de esa voz hermosa parecida a una campana.

¿No es mi línea? ¿Por qué está preocupada la Sra. hada de mí?

“Vino cayéndose”.

¿Huh? Me preguntaba de qué estaba hablando, me di cuenta de que su mirada estaba indicando detrás de mí.

Cuando miré hacia atrás, un acantilado estaba allí. ¿Me caí desde allí?

“ohh.”

Miro las astillas de madera y manzanas otra vez. La caja en la que estaba debe haber caído desde lo alto de aquel acantilado y caído dentro de este bosque junto a mí.

¿Entonces, quien salpicó agua a mí y me despertó fue la Sra. hada de allí?

“¿Estaba tratando de ayudarme?”

Agitando su cuello dio una cabezada profunda.

“¿Es eso así? Gracias. Estoy bien. No una sola lesión.”

Estar ileso incluso después de caer de tal altura es gracias a mi cuerpo modificado. Me alegra que no causara a la pequeña y Linda hada una preocupación inútil.

“Eso es bueno”.

Al ver su apacible sonrisa, me di cuenta de que recibí bondad en este mundo por primera vez. Así es; hay personas hasta en este mundo que pueden preocuparse por mí.

“Aah, realmente, muchas gracias—”

Como ya me encontraba sumergido en el placer, me di cuenta de otro hecho importante.

Yo era capaz de comunicarse con las hadas. Hablaba como si fuera natural, ¿pero que no es esto realmente sorprendente?

“aah, um, usted puede entender mis palabras ¿cierto?”

“¿?”

Cuando me calmé por su figura, inclina su cabeza hacia un lado como un pajarito, me arrepentí de hacer una pregunta rara de la nada.

Teniendo en cuenta sus reacciones hasta ahora, su inteligencia también podría estar en el mismo nivel que su apariencia. Entonces tal vez sería mejor interactuar con ella como lo haría con un niño.

Bueno, yo realmente no tengo ninguna experiencia tratando con niños más que con ese mocoso impertinente de nuestros familiares aunque.

“Mi nombre es Kurono Maou, ¿el tuyo?”

Traté de ser tan suave como fuera posible, pero normalmente el niño correría lejos después de ver mi cara de villano en este momento. Pero, la Sra. hada era un hada después de todo, ella me respondió claramente.

“……… Li, Lily.”

“¿Lily?”

“Sí.”

Con otra pequeña cabezada, escondió la mitad de su cara detrás del árbol en vergüenza.

¡Cada acción es realmente mona!

“Entonces, ¿Lily sabe dónde es esto?”

“Este es el jardín de las hadas, un lugar donde viven las hadas.”

Un bosque donde viven las hadas, ya veo.

Lily me ayudó, así que no creo que sostengan cualquier hostilidad fuerte contra los seres humanos ——-

“¡Aaaah!”

“¿¡Quién es este!?”

“¿¡!?”

Una voz que no era mia o de Lily viene por detrás.

Cuando me volví a ver, una bola de luz flotando en el aire entró en mis ojos.

Antes de que me diera cuenta, muchas otras bolas similares de luz aparecieron y están volando en los alrededores.

“¿¡Por qué hay un humano aquí!?”

La bola de luz que anteriormente gritó, dijo eso, viniendo cerca de mi cara.

Mirando de cerca, era un cuerpo de alrededor de 15 centímetros y tenía alas similares a las de Lily.

“Podría ser, ¿eres un hada?”

“¡Obviamente! ¿¡No ves!?”

Como si yo supiera. Estoy viendo esto por primera vez.

Pero en lugar de refutarle, debo obtener información hablando con esta hada.

“Yo soy —-”

“¡Este es un bosque sagrado donde las hadas vivimos! ¡Los seres humanos deberían salir inmediatamente!”

“¿¡Huh!?”

Antes de que incluso pudiese nombrarme a mí mismo, en su lugar me pidió salir al instante.

¿Qué diablos? ¿No se supone que las hadas debían ser una raza más amigable con los seres humanos? No, podría ser solo mi propia impresión.

¡Por lo menos Lily trató de ayudarme e incluso mostro reacciones lindas y tímidas también!

“Además Lily, ¿estuviste aquí también?”

Ignorándome, voló hacia Lily.

“No es bueno venir a estas partes interiores por sí mismo”.

“uu… Lo lamento.”

“Junto con ese humano, una pseudo-hada también no les está permitido el venir aquí. ¿Sabes ese derecho?”

No sé las circunstancias del jardín de hadas pero me doy cuenta de que Lily está siendo tratada diferentemente por las otras pequeñas hadas.

Sin saber nada, realmente no tengo ningún derecho a hablar pero no puedo callar y dejar que la primera persona en este mundo que me mostró amabilidad haga un rostro tan triste.

“Oi, no tienes que ponerlo así, ¿verdad? Lily vino a ayudarme”.

“¿Por lo que realmente no sabe nada? La fuente de luz de hadas en el jardín interior no debe ser abordada por cualquier persona, a excepción de las hadas. ¡Es por eso que un ser humano como tú y una pseudo-hada como Lily deben entrar dentro del bosque!.

“Sin duda soy un ser humano pero ¿qué es esto acerca de Lily siendo una pseudo-hada? No importa cómo lo vea, ¿no es ella un hada?”

“No digas algo tan tonto. ¿Dónde has visto un hada tan grande? Ella es una mitad humano mitad-hada que poseen la energía mágica de un hada junto con un cuerpo de carne. Ni un apropiado humano, ni un hada, un Halfling. En serio, algo como esto podría ser conocido a primera vista.” (MT: busquen Halfling no sean flojos xD, por cierto es algo así como un hobbit en tamaño)

Como dije, no sé algo como eso. En primer lugar no tengo ni idea acerca de la biología de este mundo.

Pero durante los experimentos de maniobras, había monstruos que tenían energía mágica pero no poseen la fuerza de la vida. Algo que sólo podríamos llamar como un fantasma o espíritu.

Esta pequeña hada era definitivamente lo mismo. Sólo energía mágica se puede detectar aunque la calidad es diferente.

Probablemente, las hadas se hicieron totalmente de energía mágica.

En comparación con eso, claramente podía sentir la energía mágica similar a las otras hadas de Lily, pero también podía sentir la fuerza de la vida. Finalmente entendí lo que estaba diciendo esta hada.

“Si comprende  váyase ahora mismo. Voy a pasar por alto esto tan se agradecido humano.”

“ku…”

La manera del discurso del hada fue un poco irritante pero no tenía ninguna razón para dañar esa ‘fuente de luz’. Y quiero evitar riñas con los seres de este mundo también.

Debo controlar mi enojo y he irme silenciosamente como el hada dijo.

Pero mi corazón realmente dolió de pena a ver la cara triste de Lily por ser llamada una pseudo-hada.

“ah, es cierto, los duendes parecen haberse instalado rápidamente en la cueva occidental cuida de eso también Lily.”

“un, entiendo.”

“woah woah espera un minuto ¿Vas a hacer que Lily luche contra monstruos?”

Me sorprendió del hada que pide algo como eso como si fuera natural, aunque también era sorprendente que Lily aceptara tan fácilmente.

“¡ugh eres irritante! No tiene nada que ver con un estúpido humano forastero como tú.”

“¡El estúpido era innecesario! O mejor dicho, ¿¡no es esto peligroso!?”

“El exterminio de monstruos es una cosa habitual. Incluso una pseudo-hada no perderá contra monstruos de niveles bajos que incluso no pueden utilizar magia.”

“¿Es, es eso así?”

Mientras miraba a Lily con expresión inquieta, realmente no me imagino su combate contra los monstruos. Pero por su manera de hablar, ella podría usar la magia.

Si ella podía atacar con magia, el tamaño del cuerpo no se relaciona con la fuerza. Incluso pude vencer a un dragón después de todo.

“¡si entiendes entonces date prisa y vete! ¿Cuánto tiempo piensas permanecer aquí? ¿¡Quiere utilizar la fuerza!?”

La bola de luz comenzó a oscilar fuertemente. ¿Tratara de intimidarme?

“¡Lo entendí! ¡Bien! Me voy a ir no comience a disparar magia por detrás.”

Y así, yo y Lily abandonamos este lugar.

Lily mira envidiosa a las hadas tomando las manzanas como frutas dispersas con ellos profundamente dentro del bosque.

“¿Quieres comer eso?”

“Sí.”

“Está bien. Te traeré algunos más tarde.”

“¿¡!?”

“Lo haré más tarde. Comeremos juntos ¿está bien?”

“¡Gr-gracias!”

Mirando a la sonriente Lily, de alguna manera sentí curado.

2 pensamientos en “Kuro no Maou: Capítulo 11

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s