Slave Harem: Capítulo 10

Perdón por el retraso, tuve serios problemas con el Internet y aunque el cap ya estaba traducido no podía subirlo T.T pero eso ya paso y aunque sea algo tarde aquí esta su droga capitulo del ‘día’ xD

Por cierto, el capitulo es un poco mas largo que los anteriores, DISFRUTEN jeje


Capítulo 10 – Ciudad de Vale

 

El carro siguió avanzando mientras la pregunta acerca de puntos de bonificación era solucionada.

El bosque se dividió de repente y una pared de Castillo pudo verse más adelante.

“¿Es esto la ciudad de Vale?”

“Sí”

“Es muy grande”.

Creo que la longitud de un lado de las paredes podría ser de un kilómetro.

No se puede comparar a una ciudad japonesa moderna, sin embargo dado el costo de construir las murallas sería una verdadera ciudad.

Hay campos fuera de las murallas, probablemente mantenidos por los residentes de Vale.

No podía verlos hasta salir del bosque. (NT: Aquí decía literalmente ‘hasta que el bosque se parara’ lo adapte a mi conveniencia jeje)

El sol aún no está a medio camino a través del cielo.

¿Puede ser que el tiempo a cazar el Gumi limo junto con el tiempo de viaje, fueron cerca de 3 horas?

Probablemente, la duración de una hora aquí es igual a una hora de la tierra.

“Esta es la mejor ciudad de por aquí”.

El comerciante habla con orgullo.

Varios carros se habían reunido en los alrededores de la ciudad.

El carro del comerciante les pasa cuando se acerca a la ciudad.

A pesar de que hay una puerta del castillo, no hay ningún guardia.

No parece que estén llevando a cabo ninguna inspección.

“¿Puede entrar libremente en la ciudad?”

“Por supuesto, debido a la magia de movimiento incluso las paredes no son altas”.

Magia de movimiento. ¿Hay este tipo de cosas?

Si tú te mueves con la magia, supongo que serían inútiles las inspecciones en la puerta.

¿Es esto así?

Entonces ¿cuál es el punto de los muros del castillo?

Si la gente puede moverse con la magia, ¿por qué llegó a Vale por carro?

“¿De veras?”

Es extraño, pero probablemente hay una razón.

¿Es la pared del castillo para protegerse de los demonios?

Probablemente vino por carro ya que no podemos usar la magia de movimiento.

El carro entra en la ciudad.

“La primera parada es el comerciante de esclavos, luego la oficina central de caballeros, seguido por los vendedores de armas y armaduras. ¿Cómo suena eso para usted?

“Bien”.

El comerciante me dice sus planes al entrar en la ciudad.

El carro avanza por la ciudad.

La carretera es amplio y pavimentado con piedra. Los edificios en ambos lados son increíbles, altos de cuatro pisos y cubiertos con yeso.

Es una cosa notable, especialmente para un nivel de civilización que no tiene ni siquiera un almacén.

Hay un montón de gente caminando, aunque no puedo llamarlo lleno.

Podría ser llamada una ciudad tranquila.

He visto aldeanos, comerciantes, agricultores, combatientes y espadachines caminando.

Me pregunto si todos viven en esta ciudad.

“El centro de la ciudad está justo delante, pero nos dirigimos a la derecha”.

“Entiendo”.

El carro gira a la derecha por otra carretera.

“Esta zona de la ciudad es un poco peligrosa, no vaya a los caminos secundarios”.

“Seré cuidadoso”.

Hay un lugar que parece podría ser un burdel.

Tiendas para deslumbrar los sentidos.

Debe haber una demanda sobre estas cosas en este mundo.

Los suburbios están cerca, ¿habrá bandas que gobiernan este tipo de lugares en este mundo?

Esto debe ser investigado.

Está bien si no voy allá, pero desde que vivo en este mundo ahora es importante que yo sepa qué clase de peligro hay allí.

Si es un lugar que sea peligroso, tendré que aprender sobre él. Debería ir para investigar.

Debo investigar minuciosamente. (‘nota inglés: no está claro pero pienso que aun piensa en el burdel’. NT: yo creo que sí lo hace xD)

Es investigación en un mundo diferente.

Incluso si usted va a ese tipo de lugares para la investigación es algo perdonable.

Es inevitable si es para la investigación.

Sea correcto o no.

Pensando en ello, el carro gira a la derecha y luego se detiene junto a la segunda casa.

¿Es aquí el comerciante de esclavos? Tres pisos de ladrillo rojo. Que parecen una casa común.

“¿Estás aquí por negocios?”

Cuando el carro se detiene, un hombre joven corre hacia fuera de la casa.

Comerciante Lv3. Puesto que su nivel es bajo todavía debe ser un aprendiz.

“He venido a entregar a un criminal que ha caído al rango de esclavo.”

Después de escuchar las palabras del comerciante, el hombre comprueba la jaula.

“Aceptare eso, por favor, entre en la tienda”.

El comerciante y entra en la tienda.

“Será mejor si yo Vendo al esclavo.”

Menciono esto al comerciante mientras nos dan la espalda.

Si es a mí, hay un aumento del 30 por ciento.

“Sin duda, por favor tome esto entonces.”

El comerciante me pasa una carta.

“¿Qué es esto?”

“La carta de propiedad del jefe de la aldea”.

¿Existe tal cosa?

Acepto la carta mientras somos guiamos a una habitación.

Me siento en un sofá, y después de un rato sale un hombre.

Alan: Hombre, 63 años. Comerciante de esclavos Lv44.

¿Hay también un trabajo de comerciante de esclavos?

Y este chico es el nivel más alto que he visto hasta ahora, ¿será realmente hábil?

¿O la aldea estaba demasiado lejos en el país para ver a mucha gente de alto nivel?

“Yo soy Alan, el señor de esta casa.”

“Yo soy Michio.”

“Yo soy Bikka del pueblo Somara”.

“Por favor, tomen asiento.”

Después de los saludos me siento en el sofá.

El sofá es muy cómodo.

Debe ser una persona rica puesto que puede proporcionar esclavos.

“La ciudad parece estar muy ocupada hoy.”

El comerciante comenzó a hablar.

Es solo una charla.

“¿No sabíais? Una mazmorra se encontró hace dos días.”

“¿Es una mazmorra?”

Hmm. ¿Hay una mazmorra?

Me viene el pensamiento de eso, ¿elegí un entorno donde hay campos y calabozos?

Me dediqué a silenciosamente a la recopilación de información.

“¿No encontró demonios cerca de la ciudad?”

“Me los encontré dos veces, pero no fue cerca de Vale”.

“Probablemente aumento la fuerza de otras mazmorras también.”

“Sí, nos encontramos con una Gumi limo hoy.”

“Wow, ¿estás bien?”

El mercader de esclavos le pregunta con una mirada preocupada en su rostro.

“Sí, Mishio aquí lo derroto.”

“¿Por su cuenta?”

“Sí, Michio es también la persona que ayudó a la aldea contra unos ladrones recientemente”.

Me sentí incómodo con el elogió.

Así que cambié el tema.

“El hombre que intentó robar el ‘equipo de ladrón’ se le redujo su rango a la de un esclavo según la normativa de la aldea”.

“Entiendo”.

“Esta es la carta de propiedad del jefe de la aldea”.

Saco la carta.

El mercader de esclavos acepta la carta.

“Lo voy a mirar.”

“Vamos a entregar la mitad del precio de venta a Michio.”

El comerciante Bikka explica al comerciante de esclavos mientras él lee la carta.

“Ya veo”.

“¿Cómo está?”

“Todo está en orden. El hombre tiene un cuerpo sano y está en la plenitud de la vida, creo que unos 30.000 nars debe ser el precio de mercado.

Miro al comerciante.

No entiendo el precio de mercado.

El comerciante asiente con la cabeza ligeramente.

“Ya veo. Eso va a estar bien.”

“Gracias”.

“Por favor pague la mitad a mí y la otra mitad a Michio”.

El bono del 30% no parece funcionar.

¿Cuándo es un esclavo, tal vez no funciona?

“¿Esta es tu primera vez aquí?”

Me pregunta el comerciante de esclavos.

“Esta es la primera vez que he venido a este pueblo”.

“Es eso así. ¿Eres un aventurero?”

Podría ocurrir.

¿Mi cara parece la de un aventurero?

¿O tal vez los aventureros recorren pueblos manejando ladrones?

“No, y no soy parte de un gremio tampoco.”

“Entonces, ¿está pensando en comprar a un esclavo en el futuro?”

Espera. ¿Qué has dicho?

“Un esclavo… Comprar… ¿Usted puede comprar un aventurero?”

He trabajado de alguna manera en la historia.

“Sí, hay muy pocos.”

Podía comprar a un esclavo.

Incluso lo considero por alguna razón.

¿Soy yo siendo influenciado por mi moderno sentido común japonés demasiado?

Hay esclavos en este mundo.

Porque vendí a un esclavo, debo ser capaz de comprar a un esclavo.

Si compro a un esclavo femenino, ¿qué tipo de cosas puedo le puedo pedir que haga?

Si compro un esclavo femenino, ella…

Si compro un esclavo femenino…

“¿De veras? No ha sido mucho tiempo desde que he dejado a mi maestro, yo estaba entrenando en las montañas antes de esto así que soy un poco ignorante sobre cómo funcionan las cosas”.

Uso una excusa que estaba pensando.

Si soy del país, y estaba entrenando en las montañas es una buena excusa del por qué no sé las cosas, y por qué soy tan fuerte.

Aunque la verdad es que estoy fuerte por durandal.

“Ya veo. Ves muy joven, ¿estás pensando en ir a la mazmorra cerca de la ciudad? ”

“Tal vez, eso podría ser bueno.”

Si hay una mazmorra, yo voy.

Si hay un agujero, le pongo el palo dentro. Es lo que significa ser un hombre.

“En ese caso, vamos a hablar de ello otra vez.”

“Sin duda, voy a venir otra vez.”

He escuchado algo bueno.

El comerciante de esclavos sale brevemente de la habitación y regresa con dinero.

“Aquí hay 15.000 nars, su mitad del dinero.”

“Gracias”.

El comerciante recibe la primera mitad.

Una moneda de oro y un montón de monedas de plata. ¿10.000 nars es una moneda de oro?

“Espero con interés relaciones a futuro con usted, su mitad es 19.500 nars”.

El comerciante de esclavos me ofrece la segunda placa de dinero.

Una moneda de oro y una increíble cantidad de monedas de plata.

¿Soy el único que recibe el bono de 30%?

Veo al mercader de la aldea por un instante, pero parece no pensar nada en absoluto particularmente.

Si no habría dicho que he comprado a un esclavo sobre el 30% más.

“Gracias”.

Ser capaz de comprar a un esclavo me impresiona un poco.

¿Cómo compro un esclavo?

¿No es un crimen el comprar a un esclavo?

No, eso es simplemente moderna ética japonesa.

Necesito usar la ética del mundo de aquí.

Vine a vender a un esclavo debido a las reglas de la aldea, pero ahora que lo he hecho supongo que no sería extraño si compro uno.

Aunque se siente extraño vender a gente como esclavos.

Me hace sentir un poco deprimido.

Ahora me siento mal, así que podría probar y huir.

“Bien Michio, estoy deseando verte otra vez”.

Parece haber recordado mi nombre.

Supongo que no es posible huir.

Tal vez eso es bueno. Debo venir otra vez.

Quiero conocer la mazmorra.

El comerciante y yo dejamos la casa del comerciante de esclavos.

Después de que el comerciante hace un giro de 180 grados en el carro, entro en él.

Después nos dirigirnos devuelta y después de un poco luego empezar llegamos, hacia el centro de la ciudad.

“¿Es un mercado?”

Había establecidos, puestos a ambos lados de la carretera.

Comida y ropa a la vista, con la gente que se reúne alrededor.

Soldado Lv41

Espadachín Lv47

Sacerdote Shinto Lv35

Cocinero Lv28

Hay un montón de buenos empleos.

Las personas también parecen ser de muy alto nivel.

Aventurero Lv13.

Realmente hay un trabajo denominado aventurero también.

Ese edificio es la sede del grupo de caballeros.

Mientras nos dirigimos hacia el centro de la ciudad los comerciantes señala a ella.

¿Es el centro de la ciudad? Hay una gran plaza abierta con un campanario grande de ladrillo en el edificio a la izquierda.

El carro se detiene frente a la construcción.

“××××××××××”

“××××××××××”

Un caballero sale del edificio y habla con el comerciante sobre algo.

Caballero Lv4

Su nivel es bajo.

Supongo que sigue siendo un aprendiz.

“Michio, muéstrale la tarjeta inteligente del ladrón.”

El comerciante habló.

“Está bien”.

Entiendo.

No sabía por qué vinimos aquí.

Puedo conseguir dinero de recompensa con el ladrón.

Bajo la mochila y abro una bolsa del bolso de correa y saco la tarjeta del interior.

La entregué al caballero aprendiz.

El comerciante también entrega dos, supongo que de los ladrones que los habitantes del pueblo derrotaron.

Miré la tarjeta inteligente del ladrón, pero nada estaba escrito en ella.

¿Se puede obtener información de eso?

“Confirmare las tarjetas inteligentes”.

“Sí, por favor”.

El comerciante le extiende un brazo hacia el caballero de Lv4.

El dorso de su mano está cerca de la cara del caballero.

“¡intenciones del alma, aliento de la sabiduría, tarjeta inteligente, abierta!”

¿Para que las tarjetas inteligentes que necesitan ser confirmadas son las nuestras?

Peligroso.

¿Confirmara la mía?

¿Tengo una tarjeta inteligente?

Si no, ¿qué pasara?

El caballero termina de confirmar la tarjeta del comerciante.

El comerciante baja su brazo. El Caballero me mira después.

Oh, no tengo más remedio que probar.

No parece ser una opción, por lo que sostuve mi mano izquierda.

La levante delante de la cara del caballero.

“¿Esto está bien?”

“¡Intenciones del alma, aliento de la sabiduría, tarjeta inteligente, abierta!”

Una tarjeta de inteligencia salió desde atrás de mi mano, a pesar de sentir ansiedad sobre ello.

Ahora estoy preocupado porque salió.

¿Qué va a pasar?

“… ¿Cómo es?”

Estoy preocupado porque el caballero está en silencio, yo me pregunto sobre eso.

El silencio es aterrador.

“… ¿Tienes un apellido?… Extraño. Es un hombre libre. Eso está bien”.

Parece que pase.

El caballero entró en el edificio.

Trato de mirar mi tarjeta inteligente.

Kaga Michio: Varón 17 años, aldeano, hombre libre.

Fue escrito como kanji con números arábigos.

Es probablemente raro en este mundo el tener un apellido.

Parece ser que soy un hombre libre.

Hay esclavos y hombres libres, ¿hay también nobles?

“¿Qué comprobó?”

“Si tu trabajo es un ladrón o no. Si fuera un ladrón no puedo entregar la recompensa.”

Cuando el comerciante responde, me congelo por un segundo.

Tengo el oficio de ladrón.

Mi trabajo escrito en la tarjeta inteligente parece que es aldeano.

¿El primer trabajo se muestra como el trabajo principal?

Es bueno tener aldeano como el primer trabajo.

“Oh.”

Respiro suavemente.

Parece que la tarjeta inteligente no se puede separar de la mano, aun si tiro. Después empujándola ligeramente, desapareció en mi mano.

Me pregunto cómo funciona.

“La tarjeta del ladrón es chequeada dentro. Vamos a saber el resultado de inmediato.”

“¿Cómo conseguimos las tarjetas de los ladrones?”

“Treinta minutos después de que una persona muere, sale naturalmente”.

El comerciante lo explica.

Usted no puede tomar una tarjeta inteligente de alguien que todavía vive.

Una mujer salió antes desde la sede.

Radia Maxi Nantes Gozzeru: Mujer, 28 años de edad. Caballero Lv27.

Equipamiento: Armadura mágica, botas de aceleración.

Su nivel no es alto, pero tiene equipo que no he visto antes, y su nombre es complicado.

Ella es probablemente de una familia noble.

Ella es hermosa con un cuerpo bien definido. Su pecho no es tan grande.

Ella tiene el pelo rubio, atado en la espalda.

“¿Eres quien derrotó al ladrón?”

Ella me mira con ojos curiosos.

“Sí”

“Son de la banda de ladrones que controlan los barrios pobres de esta ciudad. Algunos de ellos probablemente salieron a saquear pueblos. Estamos preparando el dinero de la recompensa para usted. Los otros ladrones no tenían una recompensa todavía.”

El caballero miró hacia el comerciante por un instante.

“Entiendo”.

Las dos tarjetas que el comerciante les dio deben haber sido inútiles.

El caballero de Lv4 sale de la sede.

Le pasa una bolsa blanca a la mujer caballero.

“Aquí está el dinero de la recompensa.”

Ella me tira la bolsa.

“Wow.”

Rápidamente la agarré.

“Usted debería irse de aquí rápidamente.”

La mujer caballero termina de hablar, entonces se apresura hacia la sede.

¿Oh?

¿Es esto todo lo que sucede?

Es una lástima, ya que ella es hermosa que debo haber por lo menos dado mi nombre.

“Muchísimas gracias”.

El comerciante, dice, y empezamos a salir con el carro.

¿Es esto realmente todo lo que sucede?

Desafiante.

¿Aunque esta es la sede de caballeros, no hay ninguna discusión sobre el ataque a la aldea?

No entiendo.

Realmente lo entiendo.

Una persona con un aspecto como el mío sólo puede llegar hasta aquí cuando habla a una mujer hermosa.

Un chico que no es popular en la tierra no será popular aquí tampoco.

¿Por qué sería popular aquí cuando no lo era en la tierra?

No hay ninguna razón.

“¿Es la tienda de armas lo siguiente?”

Verifico con el comerciante en una voz cansada.

Haa.

“Sí.”

El comerciante dirige el carro hacia adelante.

He puesto el dinero de la recompensa en la mochila. ¿Funcionara el bono del 30%?

¿Tal vez no, porque es una recompensa?

No estoy seguro.

Conseguir un bono del 30%.

Hubiera sido bonito.

Después de viajar por un rato, una tienda con una espada viene a la vista.

¿Esta es la tienda de armas?

Espada de Dos manos.

Habilidad: doble intelecto, espada de llamas, purificación.

Una increíble gran espada es la pieza central de la tienda.

Tiene tres habilidades. Debe ser bastante buena.

El carro se detiene, por lo que salgo.

Un hombre se viene encima.

Comerciante de armas Lv21.

¿Hay un trabajo de comerciante de armas también?

“Saludos.”

“Bienvenido, ¿qué puedo hacer por usted?”

“Quiero vender espadas”.

Muestro al comerciante de armas las espadas en los vagones.

“¡Alma del arma, desata el poder, juicio de armas!”

El comerciante de armas mira la espada de cobre mientras murmura.

Wow.

Me sorprende bastante.

Me sorprende porque salió una tarjeta de inteligencia.

Parece que hay una habilidad para la evaluación de las armas.

Aunque mi habilidad de juicio no utiliza un conjuro, y es realmente bueno.

“¿Cómo es?”

“18 espadas de cobre, son 250 nars por cada una”.

El comerciante asiente con la cabeza ligeramente.

Dos de las dieciocho partes pertenecen a los aldeanos.

“Ok.”

“Una espada de hierro, el precio es 1000 nars”.

“sí.”

“Después de esto…”

El comerciante de armas recoge el estoque de fuego.

“¿Cómo es?”

“Un arma con una habilidad, estoque de llamas. Voy a comprarlo por 18.000 nars.”

Como era de esperar de un arma con una habilidad, el precio es mayor.

El comerciante se ve un poco sorprendido, pero asiente con la cabeza.

“Ya veo”.

“El precio de la Cimitarra es 500 nars”.

El comerciante de armas dice que después de dar un rápido vistazo a la cimitarra.

“¿Considera el precio de las ranuras de habilidad vacías?”

“No sé lo que quieres decir, no se puede poner una habilidad sobre esta espada”.

El comerciante de armas parece molesto a mi petición.

¿No entendía lo de las ranuras vacías?

“Ok, así que no hay ninguna habilidad. ¿Cuánto es éste?”

Muestro al comerciante de armas, la espada de cobre que guardo en mi cintura.

“¡Alma del arma, desata el poder, juicio de armas! Es una simple espada de cobre, 250 nars es el precio de mercado”.

Puso énfasis en lo de ‘Normal’.

Hay una ranura vacía en mi espada de cobre.

¿Tal vez realmente no entendía de ranuras vacías?

De todos modos, es evidente que no es reflejado por el precio.

“Yo entiendo. Mantendré la cimitarra. Me gustaría vender las otras espadas.”

“Muchas gracias. Trajo una gran cantidad. Me gustaría comprar el lote por 30.550 nars.”

¿Es por el bono del 30%?

Realmente no sé si funciona.

“Está bien.”

“Por supuesto. Sólo un momento”.

El comerciante de armas va dentro, luego regresa con un plato de monedas.

Tres monedas de oro, cinco monedas de plata y una gran cantidad de monedas de cobre.

¿Es 10.000 nars una moneda de oro después de todo?

Porque es molesto, tomo las monedas de cobre sin contarlas.

“Gracias por esto”.

“Gracias”.

Puse una moneda de oro y todas las monedas más pequeñas en mi saquito.

Ofrezco dos monedas de oro al comerciante.

“¿Esta esto bien por la participación del pueblo?”

“Esto es un poco…”

Dos espadas de cobre, el estoque de la llama y la cimitarra llegan a 19.000 nars.

“Me gusta la cimitarra, por lo que he pagado por ella”.

“Gracias, eres muy amable.”

El comerciante no dijo nada sobre el precio de venta después de haber mejorado el 30%.

Obtiene la cantidad correcta.

La habilidad es el mía.

A continuación vamos a la tienda de armaduras.

“Los ladrones que los aldeanos derrotaron no tenían ningún artículo de protección, así que después de descargar tus cosas en la tienda de armaduras separaremos caminos”.

“¿Es así? Gracias por cuidar de mí”.

“No. Los que han cuidado fuimos nosotros, gracias otra vez por salvar a nuestra aldea”.

Me entristece aún que no venga Tirihi.

Después de descargar mis cosas cerca de la tienda de armaduras, el comerciante se aleja en el carro.

La pieza central de esta tienda es la misma armadura que la hermosa mujer caballero llevaba antes.

Equipo de cuerpo: armadura mágica.

Habilidad: Magia de reducción de daño.

Parece ser un buen elemento protector con una habilidad.

Me puse a un lado un conjunto de armaduras de cuero y zapatos de cuero que se ven bien.

Luego llame a un comerciante.

“¿Disculpe?”

“Hola. ¿Le ayudo?”

Comerciante de armaduras Lv33.

Los comerciantes de Armas y armaduras parecen ser un trabajo diferente.

¿Tiendas de armaduras y armas están todas separadas?

“Quiero que usted compre estos”.

“¡Alma de la armadura, dar rienda suelta a la defensa, juicio de armaduras!”

El comerciante de armaduras examina el equipo.

Me siento un poco tímido.

¿Son la evaluación de armas y la evaluación de armaduras habilidades diferentes?

Un comerciante de armas puede utilizar solamente evaluación de armas, y un comerciante de armaduras puede utilizar solamente evaluación de armaduras.

“¿Cómo es?”

“Bandana de ladrón son 500 nars, armadura de hierro son 1.800 nars, armaduras de cuero son 200 nars y zapatos de cuero son 20 nars.”

“Ya veo”.

No entiendo el precio de mercado, por lo que sólo cabeceo a los precios que dijo.

La bandana de ladrón no fue alto como se esperaba.

¿Son 500 nars una suma de dinero para que alguien corriera el riesgo de convertirse en un esclavo?

“Hay dos armaduras de cuero y siete botas. Te ofrecemos 3.692 nars por el lote.”

“Gracias”.

Tal vez conseguiré la bonificación del 30%.

Acepto el precio ofrecido.

El comerciante de armaduras trae el dinero.

Ahora tengo un montón de cambio pequeño.

Un pensamiento en “Slave Harem: Capítulo 10

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s